-
61 перелом зуба
nmed. fracture dentaire -
62 перелом ключицы
n -
63 перелом костей
-
64 перелом кости
-
65 перелом кривой
nmetal. brisure de la courbe -
66 перелом кровли
-
67 перелом крыши
-
68 перелом лодыжки
ngener. fracture malléolaire -
69 перелом лопатки
n -
70 перелом малоберцовой кости
nmed. fracture du péronéDictionnaire russe-français universel > перелом малоберцовой кости
-
71 перелом мыщелков плечевой кости
nmed. fracture de KochesDictionnaire russe-français universel > перелом мыщелков плечевой кости
-
72 перелом нижнего конца лучевой кости в комбинации с вывихом головки локтевой кости
nmed. fracture de MooreDictionnaire russe-français universel > перелом нижнего конца лучевой кости в комбинации с вывихом головки локтевой кости
-
73 перелом нижней части лучевой кости в виде шпоры
Dictionnaire russe-français universel > перелом нижней части лучевой кости в виде шпоры
-
74 перелом одного мыщелка
nDictionnaire russe-français universel > перелом одного мыщелка
-
75 перелом основания I метакарпальной кости
nmed. fracture de BennettDictionnaire russe-français universel > перелом основания I метакарпальной кости
-
76 перелом основания черепа
nDictionnaire russe-français universel > перелом основания черепа
-
77 перелом основания шейки бедра
Dictionnaire russe-français universel > перелом основания шейки бедра
-
78 перелом от разрыва
nmed. arrachement osseux -
79 перелом позвоночника
nmed. fracture de la colonne vertébrale, fracture du rachisDictionnaire russe-français universel > перелом позвоночника
-
80 перелом профиля
n1) eng. brisure de profil (напр., дороги), variation de déclivité2) construct. brisure du profil (дороги), rupture de la pente (дороги), vaporisation de déclivité, vaporisation de l'inclinaison3) railw. changement de déclivité
См. также в других словарях:
ПЕРЕЛОМ — ПЕРЕЛОМ, перелома, муж. 1. только ед. Действие по гл. переломить переламывать. Перелом палки. 2. Место, по которому переломлено что нибудь (спец.). Зубчатый перелом. 3. Нарушение целости, повреждение какой нибудь кости у человека или животного… … Толковый словарь Ушакова
перелом — См … Словарь синонимов
ПЕРЕЛОМ — ПЕРЕЛОМ, нарушение целости кости. Различают переломы закрытые (без повреждения кожи) и открытые, травматические и патологические (в результате некоторых заболеваний) и т.д. Лечение: вправление отломков и фиксирование их (при помощи шин,… … Современная энциклопедия
ПЕРЕЛОМ — нарушение целости кости. Различают переломы травматические и патологические (в результате некоторых заболеваний); закрытые (без повреждения кожи) и открытые; поперечные, продольные, косые, оскольчатые и т. д. Лечение: вправление (репозиция)… … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРЕЛОМ — ПЕРЕЛОМ, а, муж. 1. Место, по к рому что н. переломлено. Скрепить весло на переломе. 2. Нарушение целости кости у человека, животного. П. голени. Открытый п. 3. перен. Резкое изменение в развитии чего н. Нравственный п. На переломе событий.… … Толковый словарь Ожегова
перелом — разрушение обрыв разрыв — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разрушениеобрывразрыв EN breakage … Справочник технического переводчика
Перелом — (англ. fracture) медицинский термин, означающий повреждение кости с нарушением ее целости. Характер П. зависит от силы действия повреждающего фактора, строения кости, характеристик воздействующей поверхности и некоторых др. условий. Небольшие… … Энциклопедия права
Перелом — ПЕРЕЛОМ, нарушение целости кости. Различают переломы закрытые (без повреждения кожи) и открытые, травматические и патологические (в результате некоторых заболеваний) и т.д. Лечение: вправление отломков и фиксирование их (при помощи шин,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Перелом — (fractura) повреждение кости с нарушением ее целости. Перелом акушерский (f. obstetrica) см. Перелом родовой. Перелом Бартона см. Бартона перелом. Перелом Беннетта см. Беннетта перелом. Перелом Буша см. Буша перелом. Перелом вдавленный (f. cum… … Медицинская энциклопедия
ПЕРЕЛОМ — (fracture) механическое нарушение целостности кости (может быть полным или неполным (трещина)). Простой перелом (simple fracture) это перелом, сопровождающийся незначительным повреждением окружающих тканей; нарушения целостности кожи при этом не… … Толковый словарь по медицине
Перелом — Термин перелом может иметь следующие значения: Перелом кости Переломный момент в развитии какого нибудь явления Топоним Перелом (деревня) деревня в Гродненском районе Гродненской области Республики Беларусь. Другие значения Перелом… … Википедия