-
41 перелить
-
42 перелить
1. decant; pour; transfuse; overflow; warble; roll; play; shimmer2. transfuse -
43 перелить
I (перелью, перельешь), сов., что
1. зым къигъэжауэ адрейм икIэн
2. (налить больше чем нужно) къыщхьэпрегъэхун -
44 перелить
uut valu tegema -
45 перелить
юүлэх, хийх -
46 перелить
уӈку-мӣ -
47 перелить(ся)
-
48 перелить(ся)
-
49 перелить
kaataa astiasta toiseen -
50 перелить из бутылки в графин
General subject: decantУниверсальный русско-английский словарь > перелить из бутылки в графин
-
51 перелить колокола на пушки
General subject: recast bells into gunsУниверсальный русско-английский словарь > перелить колокола на пушки
-
52 перелить пиво в другой бочонок
General subject: start the beer into a new caskУниверсальный русско-английский словарь > перелить пиво в другой бочонок
-
53 перелить через сифон
Универсальный русско-английский словарь > перелить через сифон
-
54 перелить содержимое сосуда
vgener. ein Behältnis stürzenУниверсальный русско-немецкий словарь > перелить содержимое сосуда
-
55 перелить кровь
vmed. pārliet asinis -
56 перелить статую
vgener. pārliet statuju -
57 перелить через край
vgener. pārliet pār malu (pāri malai), pārliet pāri par malu -
58 перелить вино
vgener. trasvinar -
59 перелить из одного стакана в другой
vDiccionario universal ruso-español > перелить из одного стакана в другой
-
60 перелить кровь
См. также в других словарях:
ПЕРЕЛИТЬ — ПЕРЕЛИТЬ, перелью, перельёшь, повел. перелей, прош. вр. перелил, перелила, совер. (к переливать), что. 1. Вылить (какую нибудь жидкость) из одного места в другое. Перелить вино из бутылки в графин. Перелить кровь. 2. Налить сверх нужной меры.… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕЛИТЬ — ПЕРЕЛИТЬ, см. переливать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЕРЕЛИТЬ 1 — ПЕРЕЛИТЬ 1, лью, льёшь; ил, ила, ило; лей; литый ( ит, ита, ито); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕЛИТЬ 2 — ПЕРЕЛИТЬ 2, лью, льёшь; ил, ила, ило; лей; литый ( ит, ита, ито); сов., что. Переделать литьём. П. заготовку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перелить — ПЕРЕЛИТЬ, лью, льёшь; ил, ила, ило; лей; литый ( ит, ита, ито); совер., что. 1. Налить, вылив из одного сосуда, ёмкости в другой (другую). П. молоко из бидона в кувшин. П. нефть. 2. чего. Налить сверх меры. П. через край. 3. Ввести (кровь, её… … Толковый словарь Ожегова
перелить — перелить, перелью, перельёт; прош. перелил, перелила (не рекомендуется перелила), перелило, перелили … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
перелить — лью, льёшь; перелей; перелил, ла, ло; перелитый; лит, а, о; св. 1. что. Выливая (жидкость) из одного вместилища, влить в другое. П. молоко из бутылки в кастрюлю. П. воду из ведра в бак. // Ввести с лечебной целью в сосуды больного человека кровь… … Энциклопедический словарь
перелить — лью/, льёшь; переле/й; перели/л, ла/, ло/; перели/тый; ли/т, а/, о; св. см. тж. переливать, перелив, переливка 1) а) что Выливая (жидкость) из одного вм … Словарь многих выражений
Перелить — сов. перех. и неперех. см. переливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перелить — перелить, перелью, перельём, перельёшь, перельёте, перельёт, перельют, перелил, перелила, перелило, перелили, перелей, перелейте, переливший, перелившая, перелившее, перелившие, перелившего, перелившей, перелившего, переливших, перелившему,… … Формы слов
перелить — перел ить, ль ю, льёт; прош. вр. ил, ил а, ило … Русский орфографический словарь