-
61 გადაფურცვლა
перелистать; сущ. перелистывание -
62 prolistovat knihu
-
63 to turn over a book
English-Russian combinatory dictionary > to turn over a book
-
64 izšķirstīt
перелистать; перелистывать -
65 pārlapot
перелистать; перелистывать -
66 pāršķirstīt
перелистать; перебирать; перелистывать; перебрать -
67 läbi lappama
перелистать,перелистывать -
68 läbi lehitsema
перелистать,перелистывать -
69 läbi sirvima
перелистать,перелистывать -
70 перелистывать
несовер. - перелистывать;
совер. - перелистать( что-л.)
1) (страницы) turn over;
leaf быстро перелистывать ≈ (страницы и т. п.) to riffle
2) look through, перелистать (вн.)
1. turn over the pages (of) ;
2. (бегло прочитывать) glance through( smth.), skim through( smth.) ;
~ роман skim/leaf through a novel.Большой англо-русский и русско-английский словарь > перелистывать
-
71 lehteillä
yks.nom. lehteillä; yks.gen. lehteilen; yks.part. lehteili; yks.ill. lehteilisi; mon.gen. lehteilköön; mon.part. lehteillyt; mon.ill. lehteiltiinlehteillä перелистывать, перелистать
перелистывать, перелистать -
72 selailla
yks.nom. selailla; yks.gen. selailen; yks.part. selaili; yks.ill. selailisi; mon.gen. selailkoon; mon.part. selaillut; mon.ill. selailtiinselailla, katsella просматривать, просмотреть selailla листать, перелистывать, перелистать
листать, перелистывать, перелистать ~ просматривать, просмотреть -
73 przekartkować
глаг.• перелистать• пролистать* * *przekartkowa|ć\przekartkowaćny сов. перелистать* * *przekartkowany сов.перелиста́ть -
74 ԹԵՐԹԵԼ
եցի Листать, перелистывать, перелистать.* * *[V]листатьперелистатьперелистывать -
75 hojear
гл.1) общ. (страницы) перелистать, бегло просматривать, листать, перелистывать, просмотреть2) разг. проглядеть (перелистать) -
76 проглядеть
прогляде́ть1. (не заметить) ne rimarki;2. (книгу и т. п.) trarigardi.* * *сов., (вин. п.), разг.1) ( не заметить) no fijarse (en), no advertir (непр.); dejar pasar ( пропустить)прогляде́ть оши́бку — dejar pasar una falta
2) ( бегло прочитать) mirar (leer) por encima, hojear vt ( перелистать)3) ( рассматривать некоторое время) estar (haber estado) mirando ( un tiempo)••прогляде́ть глаза́ прост. — estropearse (quebrarse) los ojos
* * *v1) gener. desadvertir2) colloq. (áåãëî ïðî÷èáàáü) mirar (leer) por encima, (ñå çàìåáèáü) no fijarse (en), (ðàññìàáðèâàáü ñåêîáîðîå âðåìà) estar (haber estado) mirando (un tiempo), dejar pasar (пропустить), hojear (перелистать), no advertir -
77 перелистывать
-
78 перагарнуць
lat. peregornuteперевернуть; перелистать; перегрести* * *1) перевернуть, перелистать;2) перегрести ( сыпучее)* * *перагортваць, перагарнуць штопереворачивать, перевернуть -
79 прагарнуць
-
80 листавны
перех.1) листать, перелистывать;небӧг листавны — перелистать книгубумагаяс листавны — перелистать бумаги;
2) диал. застеклить, остеклить, вставить стекло;см. тж. стеклитны
См. также в других словарях:
ПЕРЕЛИСТАТЬ — ПЕРЕЛИСТЫВАТЬ ПЕРЕЛИСТАТЬ Во многих случаях бывает очень затруднительно решить, в какой мере параллелизм синонимического употребления русского и чужеязычного слова свидетельствует о генетической связи между этими словами или о семантической… … История слов
перелистать — См … Словарь синонимов
ПЕРЕЛИСТАТЬ — ПЕРЕЛИСТАТЬ, перелистаю, перелистаешь, совер. (к перелистывать), что. Перебрать, перевернуть все листы, страницы чего нибудь подряд. Перелистать несколько страниц. Торопливо перелистал все документы, но нужной справки не нашел. || Открыв в… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕЛИСТАТЬ — ПЕРЕЛИСТАТЬ, аю, аешь; истанный; совер., что. Листая, перебрать (страницы, листы чего н.). П. страницу за страницей. П. книгу, брошюру (также перен.: бегло прочитать, пробежать). | несовер. перелистывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Перелистать — сов. перех. см. перелистывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перелистать — перелистать, перелистаю, перелистаем, перелистаешь, перелистаете, перелистает, перелистают, перелистая, перелистал, перелистала, перелистало, перелистали, перелистай, перелистайте, перелиставший, перелиставшая, перелиставшее, перелиставшие,… … Формы слов
перелистать — перелист ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
перелистать — (I), перелиста/ю, та/ешь, та/ют … Орфографический словарь русского языка
перелистать — аю, аешь; перелистанный; тан, а, о; св. что. Перевернуть страницы, листы (книги, альбома, календаря и т.п.). П. семейный альбом. П. журнал. П. рекламный проспект. // Быстро переворачивая листы, бегло просмотреть, поверхностно ознакомиться с… … Энциклопедический словарь
перелистать — а/ю, а/ешь; перели/станный; тан, а, о; св. см. тж. перелистывать, перелистываться, перелистывание а) что Перевернуть страницы, листы (книги, альбома, календаря и т.п.) … Словарь многих выражений
перелистать — пере/лист/а/ть … Морфемно-орфографический словарь