-
81 vallatás
* * *[\vallatást, \vallatása, \vallatások] 1. допрос;keresztkérdéses \vallatás — перекрёстный допрос;
2.szól.
majd kiderül a \vallatásnál — увидим -
82 cross examination
-
83 cross-question
перекрёстный допрос | подвергать перекрёстному допросу -
84 counter-interrogation
"перекрёстный" допрос ( одновременно несколькими следователями) -
85 cross-interrogation
"перекрёстный допрос" ( одновременно несколькими полицейскими следователями) -
86 re-cross
-
87 cross-examination to the issue
Универсальный англо-русский словарь > cross-examination to the issue
-
88 examiner in cross
-
89 counter-interrogation
Юридический термин: "перекрёстный" допрос (одновременно несколькими следователями), перекрёстный допрос, перекрёстный допрос (одновременно несколькими следователями.) -
90 krzyżowy
прил.• крестный• крестовый• крестоцветный• перекрестный* * *krzyżow|y\krzyżowyi 1. крестовый;2. перекрёстный;zapylanie \krzyżowye перекрёстное опыление; rymy \krzyżowye перекрёстная рифма; \krzyżowy ogień pytań перекрёстный допрос;
З. анат. крестцовый;kręgi \krzyżowyе крестцовые позвонки;
4. \krzyżowyе мн. бот. крестоцветные;● wyprawa \krzyżowya ист. крестовый поход
* * *1) кресто́вый2) перекрёстныйzapylanie krzyżowe — перекрёстное опыле́ние
rymy krzyżowe — перекрёстная ри́фма
krzyżowy ogień pytań — перекрёстный допро́с
3) анат. крестцо́выйkręgi krzyżowe — крестцо́вые позвонки́
4) krzyżowe мн, бот. крестоцве́тные• -
91 put through a cross-examination
1) Общая лексика: подвергнуть (кого-л.) перекрёстному допросу, устроить ( кому-л.) перекрёстный допросУниверсальный англо-русский словарь > put through a cross-examination
-
92 çarpaz
Iприл.1. перекрёстный, пересекающий что-л., расположенный под углом, накрест. Çarpaz birləşmə перекрёстное соединение, çarpaz yerdəyişmə перекрёстное перемещение, эл.-тех. çarpaz sxemlər перекрёстные схемы, çarpaz yol строит. перекрёстная дорога2. скрестный. спорт. Çarpaz vəziyyət скрестное положение, çarpaz yapışma скрестный захват, çarpaz addım скрестный шаг3. скрещённый, скрещивающийся, перекрещивающийся. Çarpaz prizmalar скрещённые призмы, çarpaz düz xətlər скрещивающиеся прямыеIIсущ.1. застёжка (петля, пряжка и т.п. для застёгивания); молния (вид быстро задёргивающейся застёжки). Çarpaz qoymaq (tikmək) поставить (вшить) молнию2. диал. крючок на женском поясе3. крестовина:1) два бруса, соединённые в виде креста. Ventilyatorun çarpazı крестовина вентилятора, kardan çarpazı крестовина кардана, təkər çarpazı крестовина колеса, ox çarpazı крестовина оси2) ж.-д. приспособление на месте пересечения рельсовых путей для перевода поезда на другой путь. Döndərmə çarpazı крестовина поворота4. мед. перекрест (взаимный обмен участками гомологических, т. е. парных хромосом)5. строит. раскос (косо, наклонно поставленная распорка)6. спорт. подножка (удар ногой или подставка ноги под ногу идущего, бегущего с целью повалить его)IIIнареч.1. крест-накрест, крестообразно. Yaylığı çarpaz bağlamaq повязать платок крест-накрест2. перекрёстно. Çarpaz səpmək засеять перекрёстно3. спорт. скрёстно◊ мат. çarpaz bucaqlar углы накрестлежащие; çarpaz qafiyə лит. перекрестная рифма (рифма через строку, когда рифмуются первая строка с третьей, вторая с четвёртой и т.д.); çarpaz tozlandırma, çarpaz tozlanma бот. перекрёстное опыление (перенос пыльцы с тычинок одного цветка на рыльце пестика другого цветка); çarpaz dindirmə юрид. перекрёстный допрос (опрос одного и того же лица двумя сторонами: прокурором и защитником); çarpaz vurmaq см. badalaq vurmaq; подставлять, подставить ножку, дать подножку кому -
93 Kreuzverhör
-
94 cross-examiner
[ˌkrɒsɪg'zæmɪnə]1) Общая лексика: лицо, проводящее перекрёстный допрос2) Юридический термин: сторона, ведущая перекрёстный допрос (свидетеля противной стороны) -
95 cross-examination
n юр. перекрёстный допросcross-examination by police — «перекрёстный допрос» полицией
Синонимический ряд:interrogate (noun) check; grill; grilling; inquire; inquisition; interrogate; interrogation; investigate; third degree -
96 redirect examination
амер. юр. опрос свидетеля выставившей стороной после перекрёстного допроса -
97 cross-question
[ˌkrɒs'kwestʃ(ə)n]1) Общая лексика: вопрос, заданный на перекрёстном допросе2) Юридический термин: перекрёстный вопрос, перекрёстный допрос3) Макаров: подвергать перекрёстному допросу -
98 examination
1. n осмотр, освидетельствование; обследование2. n исследование, изучениеgeological examination — геологическое изыскание, бурение
3. n экзамен4. n проверка, поверка; рассмотрение; экспертизаfield examination — полевая поверка, поверка на местности:
on examination — при проверке; по рассмотрении
on closer examination it proved that … — при ближайшем рассмотрении оказалось, что …
5. n юр. следствие6. n юр. допрос свидетеля или подсудимогоdirect examination — допрос свидетеля стороной, которая на него ссылается
7. n юр. протокол допроса8. n юр. спец. анализСинонимический ряд:1. analysis (noun) analysis; check-over; checkup; inspection; investigation; perlustration; scan; survey; view2. scrutiny (noun) audit; canvass; check; check up; check-up; inquiry; inquisition; perusal; research; scrutiny; study3. test (noun) battery; catechisation; catechism; orals; practical; questionnaire; quiz; review; test; trial -
99 interrogatorio
1. agg.2. m.(giur. e fig.) допросinterrogatorio di terzo grado ( anche fig.) — допрос с пристрастием
fare un interrogatorio di terzo grado a qd. — подвергнуть кого-л. допросу с пристрастием (учинить кому-л. допрос с пристрастием)
cos'è, un interrogatorio? — это что, допрос?
-
100 cross examination
См. также в других словарях:
ПЕРЕКРЁСТНЫЙ — ПЕРЕКРЁСТНЫЙ, перекрёстная, перекрёстное. 1. Пересекающийся, расположенный крест на крест. Перекрёстный раскос (тех.). Перекрестная рифма (через строку; лит.). 2. Совершающийся, происходящий сразу с нескольких сторон, скрещивающийся, встречный.… … Толковый словарь Ушакова
перекрёстный — ая, ое. см. тж. перекрёстно 1) Расположенный под углом, накрест пересекающий что л. П ые лучи. П ые линии. П ая улица. 2) с. х. Совершаемый, производимый по двум пересекающимся, перекрещивающимся направлениям (о посеве, обработке посевов) П ая… … Словарь многих выражений
ПЕРЕКРЁСТНЫЙ — ПЕРЕКРЁСТНЫЙ, ая, ое. 1. Пересекающийся, расположенный крест накрест. П. посев (высевание одной половины семян вдоль поля, а другой поперёк). Перекрёстная рифма (через строку). 2. перен. Сходящийся с разных сторон в одном месте. П. огонь (по… … Толковый словарь Ожегова
перекрёстный — ая, ое. 1. Расположенный под углом, накрест пересекающий что л. [Селифан], поворотивши направо, на первую перекрестную дорогу , пустился вскачь. Гоголь, Мертвые души. Ю ю, узнав издали наши шаги, выбегала к нам навстречу за третью перекрестную… … Малый академический словарь
перекрёстно — см. перекрёстный; нареч. Засеять поле перекрёстно. Вести допрос перекрёстно. Стрелять перекрёстно. Переглядываться перекрёстно … Словарь многих выражений
допрос — а; м. Опрос обвиняемого, свидетеля и т.п. для выяснения обстоятельств дела, преступления и т.п. Д. свидетелей. Протокол допроса. Вызвать на д. Вести д. Подвергнуть допросу. Перекрёстный д. (ведущийся поочерёдно прокурором и защитником). Д. с… … Энциклопедический словарь
допрос — а; м. см. тж. допросец, допросный а) Опрос обвиняемого, свидетеля и т.п. для выяснения обстоятельств дела, преступления и т.п. Допро/с свидетелей. Протокол допроса. Вызвать на допро/с … Словарь многих выражений
Формат дебатов Карла Поппера — Формат дебатов Карла Поппера, или Дебаты программы Карла Поппера формат образовательных дебатов, считающийся простейшим и оптимальным для начинающих дебатёров. Создан Open Society Institute как самый мягкий командный дебатёрский формат[1] … Википедия
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Phoenix Wright: Ace Attorney — Эта статья о первой игре из серии Ace Attorney. О персонаже см. Феникс Райт (персонаж); о серии игр см. Ace Attorney. Phoenix Wright: Ace Attorney … Википедия
Хэрроу, Уильям — Уильям Гарроу William Garrow Уильям Гарроу 1810, в возрасте 50 лет … Википедия