-
61 Stromschienentrennstelle
сущ.ж.д. разрыв контактного рельса, электрически не перекрываемый движущимся составомУниверсальный немецко-русский словарь > Stromschienentrennstelle
-
62 bestreichbarer Wellenbereich
прил.радио. охватываемый диапазон волн, перекрываемый диапазон волнУниверсальный немецко-русский словарь > bestreichbarer Wellenbereich
-
63 durchgestimmter Bereich
прил.радио. диапазон перекрытия, перекрываемый диапазонУниверсальный немецко-русский словарь > durchgestimmter Bereich
-
64 durchstimmbar
прил.1) тех. диапазонный2) радио. перекрываемый (о диапазоне), плавно настраиваемый3) электр. настраиваемый, перестраиваемый -
65 диапазон
1. (область изменения чего- л.) η εμβέλεια, η περιοχή, η ζώνη, η δέσμηлюбительский - рад. η συχνότητα ερασιτεχνών2. (объём, охват) το φάσμα 3. ав. о φάκελος πτήσης 4. (ошибок) вчт. η περιοχή ή τα περιθώρια των σφαλμάτων 5. муз. η διαπασών (ξεν.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > диапазон
-
66 bande à couvrir
сущ.радио. перекрываемый диапазон -
67 chevauchable
прил.выч. перекрываемый, совмещаемый -
68 gamme couverte
сущ.радио. перекрываемый диапазон -
69 plage couverte
сущ.радио. перекрываемый диапазон -
70 recouvrable
прил.1) общ. возвратимый, возместимый2) выч. восстанавливаемый, перекрываемый, возвращаемый (к определённому состоянию) -
71 segment de recouvrement
сущ.выч. оверлейный сегмент, перекрываемый сегментФранцузско-русский универсальный словарь > segment de recouvrement
-
72 Stromschienenlücke
сущ.ж.д. разрыв контактного рельса, электрически перекрываемый движущимся составом -
73 Überbrückung
сущ.1) воен. перекрытие мостом, сросток (кабеля, трубопровода), наводка (моста), преодоление (расстояния), перекрываемый пролет (танком)2) стр. наводка моста, перекрытие мостом (реки)3) ж.д. путепровод4) авт. блокирование (напр. гидротрансформатора)5) дор. постройка моста6) радио. замыкание, перекрывание7) электр. перемыкание, работа от резервного источника питания (при отказе сетевого питания), разряд, перекрытие, шунтирование8) АЭС. перемычка9) микроэл. работа от резервного источника питания (при аварии сетевого питания), переход на аварийное питание -
74 überlagernd
прил.1) комп. с наложением2) геол. вышележащий, налегающий, перекрывающий3) артил. дублируя (о связи), "в накладку" (о стрельбе)4) выч. с оверлейной структурой, с перекрытием, суперпозиционный5) оп.сист. оверлейный, перекрываемый -
75 überlappend
гл.1) комп. с наложением, с перекрытием, суперпозиционный2) выч. с оверлейной структурой3) оп.сист. оверлейный, перекрываемый -
76 frequency coverage
перекрытие по частоте, перекрываемый диапазон частот -
77 frequency coverage
перекрытие по частоте, перекрываемый диапазон частотThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > frequency coverage
-
78 durchstimmbar
перестраиваемыйперекрываемыйDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > durchstimmbar
-
79 Durchstimmbereich
ḿперекрываемый диапазон (частот), диапазон перестройки -
80 Überbrückung
f́перемычка; сросток (кабеля, трубопровода); перекрытие мостом; наводка (моста); преодоление (расстояния); перекрываемый пролет (танком)
См. также в других словарях:
перекрываемый — прил., кол во синонимов: 15 • забаррикадируемый (4) • загораживаемый (16) • … Словарь синонимов
перекрываемый сегмент программы — sanklotinis segmentas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overlay segment; program overlay segment vok. Überlagerungssegment, n; Programmsegment, n rus. перекрываемый сегмент программы, m pranc. module de recouvrement, m … Automatikos terminų žodynas
герметично перекрываемый — герметично перекрываемый … Орфографический словарь-справочник
закрываемый — задраиваемый, заграждаемый, защелкиваемый, заделываемый, прятаемый, замыкаемый, накрываемый, ликвидируемый, застилаемый, обволакиваемый, смыкаемый, зажимаемый, прихлопываемый, застегиваемый, задергиваемый, запахиваемый, заметаемый, захлопываемый … Словарь синонимов
превосходимый — затмеваемый, перерастаемый, обгоняемый, перешибаемый, превышаемый, перевешиваемый, превалируемый, перекрываемый Словарь русских синонимов. превосходимый прил., кол во синонимов: 9 • затмеваемый (10) … Словарь синонимов
ПЛАТФОРМА — (геологическое), крупная структура земной коры, обладающая малой подвижностью, равнинным или платообразным рельефом. Строение двухъярусное: в основании залегает интенсивно деформированный, кристаллический фундамент, перекрываемый осадочными… … Современная энциклопедия
Асбестоцементные изделия и конструкции — Асбестоцементные изделия по способу формования подразделяются на листовые (профилированные, плоские и специального назначения) и трубные. Основным видом листовых изделий в СССР до 30 х гг. были прессованные кровельные плитки… … Большая советская энциклопедия
Цементация — Этим названием определяется в технике обработки металлов процесс, с помощью которого железным изделиям сообщается способность образовать поверхностный закал, т. е. твердую наружную корку, придающую железу свойства закаленной стали, при чем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БАЛТИЙСКИЕ ПРОЛИВЫ — международные проливы, соединяющие Балтийское и Северное моря и включающие проливы Большой и Малой Бельты, перекрываемые датскими территориальными водами, и пролив Зунд, перекрываемый датскими и шведскими территориальными водами. Правовой режим Б … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОЖАРНАЯ ПРОФИЛАКТИКА И ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ЗАЩИТА — Под пожарной профилактикой понимаются обучение пожарной технике безопасности и комплекс мероприятий, направленных на предупреждение пожаров. Противопожарная защита это мероприятия, направленные на уменьшение ущерба в случае возникновения пожара.… … Энциклопедия Кольера
Платформа — континентальная платформa (a. platform; н. Plattform, Kontinenttafel, Platte; ф. plateforme; и. plataforma), крупная (неск. тысяч км в поперечнике), относительно устойчивая глыба континентальной земной коры. B зарубежной и отчасти pyc.… … Геологическая энциклопедия