-
41 перекошенный
( о лице) verzérrt -
42 перекошенный
прлwarped; distorted; о лице distorted, contorted -
43 перекошенный
прич., прил. зылын, зул -
44 перекошенный
1. skew2. skewed3. wryСинонимический ряд:1. искажена (прил.) изуродована; искажена; исковеркана; перекривлена; покривлена; скривлена2. коса (прил.) искривлена; коса; крива -
45 перекошенный
прил.: с перекошенным от боли лицом зэрэузырэм къыхэкIэу нэIущэ хъугъэ -
46 перекошенный
επ. από μτχ.στρεβλός, στραβός• σκεβρωμένος• λοξός. || συνεσπασμένος. -
47 перекошенный
[perekóšennyj] agg. (перекошен, перекошена, перекошено, перекошены) -
48 перекошенный
цэкрИмтэр -
49 перекошенный
Русско-английский военно-политический словарь > перекошенный
-
50 перекошенный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > перекошенный
-
51 перекошенный
adj.distorted, biased -
52 перекошенный
väärä -
53 перекошенный (1.искривленный)
перекошенный (1.искривленный)מְעוּקָם -
54 перекошенный (2.искажённый)
перекошенный (2.искажённый)מְעוּוָת -
55 перекошенный лист
Polygraphy: crooked sheet, misaligned sheet -
56 перекошенный ролик
Automation: twist roller (его ось во фрикционной передаче расположена под некоторым углом к.оси ведущего вала)Универсальный русско-английский словарь > перекошенный ролик
-
57 перекошенный стапель
Makarov: distorted pileУниверсальный русско-английский словарь > перекошенный стапель
-
58 перекошенный торец
Automation: out-of-square faceУниверсальный русско-английский словарь > перекошенный торец
-
59 перекошенный лист
adjpolygr. Schiefbogen, Schrägbogen -
60 перекошенный путь
adjrailw. windschiefes Gleis
См. также в других словарях:
перекошенный — искажённый; изуродованный, перекривленный, покосившийся, скошенный, кривой, покривленный, выкошенный, косой, кособокий, искривленный, скособоченный, скривленный, перекосившийся, исковерканный, искривившийся, искаженный, кривленный Словарь русских … Словарь синонимов
ПЕРЕКОШЕННЫЙ — 1. ПЕРЕКОШЕННЫЙ1, перекошенная, перекошенное; перекошен, перекошена, перекошено, и ПЕРЕКОШЁННЫЙ, перекошенная, перекошенное; перекошён, перекошена, перекошено. 1. прич. страд. прош. вр. от перекосить1. 2. Судорожно искривившийся, перекосившийся… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕКОШЕННЫЙ — 1. ПЕРЕКОШЕННЫЙ1, перекошенная, перекошенное; перекошен, перекошена, перекошено, и ПЕРЕКОШЁННЫЙ, перекошенная, перекошенное; перекошён, перекошена, перекошено. 1. прич. страд. прош. вр. от перекосить1. 2. Судорожно искривившийся, перекосившийся… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕКОШЕННЫЙ — 1. ПЕРЕКОШЕННЫЙ1, перекошенная, перекошенное; перекошен, перекошена, перекошено, и ПЕРЕКОШЁННЫЙ, перекошенная, перекошенное; перекошён, перекошена, перекошено. 1. прич. страд. прош. вр. от перекосить1. 2. Судорожно искривившийся, перекосившийся… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕКОШЕННЫЙ — 1. ПЕРЕКОШЕННЫЙ1, перекошенная, перекошенное; перекошен, перекошена, перекошено, и ПЕРЕКОШЁННЫЙ, перекошенная, перекошенное; перекошён, перекошена, перекошено. 1. прич. страд. прош. вр. от перекосить1. 2. Судорожно искривившийся, перекосившийся… … Толковый словарь Ушакова
перекошенный — искривлённый покоробившийся — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы искривлённыйпокоробившийся EN twisted … Справочник технического переводчика
Перекошенный — прил. из прич. по гл. перекосить I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перекошенный — перек ошенный; кратк. форма ен, ена (выкошенный; искривленный) … Русский орфографический словарь
перекошенный — I прич.; кр.ф. переко/шен, переко/шена, шено, шены (от перекосить I) II = перекошённый … Орфографический словарь русского языка
перекошенный — Syn: см. искаженный … Тезаурус русской деловой лексики
перекошенный — ая, ое. 1. к Перекосить (2.П.). 2. Такой, который перекосился, стал косым, искривлённым. П ые рамы. П ая избушка. П ая дверь. П ые от рождения ноги. 3. Сильно искажённый (о чертах лица). П. рот. П ое от злости лицо. ◁ Перекошенность, и; ж … Энциклопедический словарь