-
21 layout modification
Техника: перекомпоновка -
22 packet-speech reassembly
Электроника: перекомпоновка речевых пакетовУниверсальный англо-русский словарь > packet-speech reassembly
-
23 re-layout
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: перекомпоновка, перепланировка -
24 reaggregation
[rɪˌægrɪ'geɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: перегруппировка (составных элементов чего-л. целого), перекомпоновка2) Иммунология: повторная агрегация, реагрегация -
25 rearrangement
[ˌriːə'reɪndʒmənt]1) Общая лексика: изменение относительного положения, переделка, перестановка, приведение в порядок, реконструкция2) Биология: перестройка (молекул)3) Техника: перемещение, перераспределение (ресурсов системы), перестройка, реконфигурация (структуры), переключение (каналов)4) Химия: перегруппировка5) Математика: перегруппирование, перекидывание, перекладывание, переразмещение, перерасположение6) Автомобильный термин: перепланировка7) Телекоммуникации: перекоммутация8) Электроника: перекомпоновка9) Вычислительная техника: комбинирование, переупорядочение, перераспределение (ресурсов)10) Иммунология: реаранжировка11) Деловая лексика: переустройство, реорганизация12) Полимеры: изомеризация13) Автоматика: переналадка, переустановка14) Макаров: перестройка (переделка, переоборудование, реорганизация), перестановка (членов) -
26 rebaseline
1) Общая лексика: изменение структуры, перекомпоновка -
27 reconfiguration
1) Общая лексика: перепланировка2) Компьютерная техника: изменение конфигурации3) Военный термин: изменение компоновки, модификация, переоборудование4) Техника: перегруппирование (напр. пакетов в сети), перекомпоновка, перенакладка5) Полиграфия: переделка, переформирование6) Телекоммуникации: обновлённая конфигурация7) Вычислительная техника: перестройка структуры8) Нефть: реконфигурация9) Связь: перераспределение10) Механика: перенастройка11) Автоматика: переналадка12) Робототехника: реконфигурирование13) Макаров: перестроение14) Безопасность: изменение структуры -
28 redesign
[ˌriːdɪ'zaɪn]1) Общая лексика: переконструировать, перепрофилировать2) Компьютерная техника: перестраивать, перестроить3) Техника: модернизация, модернизировать, перекомпоновка, перекомпоновывать, перерабатывать проект, повторная разработка, переработка (конструкции), реконструировать (перестраивать), реконструкция (перестройка), перерабатывать (проект или конструкцию)4) Строительство: переделка (напр., интерьера, квартиры и т.п.)5) Экономика: переработка (проекта или конструкции)6) Автомобильный термин: изменение конструкции, изменять конструкцию, реконструировать7) Архитектура: конструировать заново, перепланировать, переработать проект, переработка проекта, пересматривать конструкцию, проект реконструкции, проектные изменения, сконструировать заново8) Нефть: переконструирование, перепроектировать9) Картография: перечерчивать, пересоставлять (карту)10) Механика: переработка конструкции11) Экология: переоборудование, перепланировка, реконструирование12) Патенты: переделывать конструкцию13) Бурение: изменить конструкцию, пересчитать14) Микроэлектроника: перепроектирование, повторное проектирование15) Контроль качества: проектировать заново16) Макаров: реконструировать (перестраивать с целью улучшения, приспосабливать для новых нужд), реконструкция (перестройка с целью улучшения) -
29 relayout
1) Вычислительная техника: изменение топологии (схемы)2) Автоматика: перекомпоновка, перепланировка -
30 repackage
[riː'pækɪdʒ]1) Общая лексика: придать более привлекательный облик, сменить упаковку (товара, особ. на более привлекательную)2) Финансы: перекомпоновка3) Кино: выбирать -
31 repackaging
[riː'pækɪdʒɪŋ]1) Военный термин: переукладка (парашюта), повторное установление (съёмной аппаратуры)2) Экономика: перепаковка3) Кино: выборка4) Вычислительная техника: перекомпоновка информации5) Парфюмерия: переоформление упаковки6) СМИ: выбирающий7) ЕБРР: реструктуризация задолженности (в порядке рефинансирования), обновление методов работы на вторичном рынке (с данными облигациями), новый порядок работы на рынке (с ценными бумагами) -
32 resiting
1) Военный термин: смена позиций2) Техника: перепланировка, передвижка (напр. зданий)3) Автоматика: перекомпоновка, перестановка -
33 restowage
-
34 Umgestaltung
сущ.1) общ. перестройка, реорганизация, преобразование2) геол. изменение, метаморфоза, превращение3) воен. реконструкция4) тех. перегруппировка, перекомпоновка5) стр. реконструкция (населённых мест)6) юр. переустройство7) экон. переформирование8) авт. переделка, переоборудование9) психол. тревожное состояние, изменение (в результате повреждения), альтерация, возбуждение10) текст. деформация, переконструирование, перемена11) судостр. реконструирование -
35 recomposición
-
36 recomposición
сущ.1) общ. возобновление, переустройство, восстановление, переделка2) тех. повторный набор3) экон. изменение в составе, перекомпоновка4) полигр. переборка, заново сделанный набор -
37 ricomposizione del paniere monetario
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ricomposizione del paniere monetario
-
38 rearrangement
1) изменение размещения или расположения; перестройка; перекомпоновка; перераспределение•- lattice rearrangement
- resources rearrangement -
39 rearrangement
1) изменение размещения или расположения; перестройка; перекомпоновка; перераспределение•- rearrangement of terms
- resources rearrangementThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > rearrangement
-
40 rearrangement
1) перекомпоновка; переустановка; перестройка2) переналадкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rearrangement
См. также в других словарях:
перекомпоновка — переформирование, перестановка, переформировка, пересоставление, переформировывание Словарь русских синонимов. перекомпоновка сущ., кол во синонимов: 5 • пересоставление (5) … Словарь синонимов
перекомпоновка — (напр. оборудования) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rearrangement … Справочник технического переводчика
Перекомпоновка — ж. действие по гл. перекомпоновывать, перекомпоновать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перекомпоновка — перекомпоновка, перекомпоновки, перекомпоновки, перекомпоновок, перекомпоновке, перекомпоновкам, перекомпоновку, перекомпоновки, перекомпоновкой, перекомпоновкою, перекомпоновками, перекомпоновке, перекомпоновках (Источник: «Полная… … Формы слов
перекомпоновка — перекомпон овка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
перекомпоновка — (1 ж); мн. перекомпоно/вки, Р. перекомпоно/вок … Орфографический словарь русского языка
перекомпоновка — см. перекомпоновать; и; мн. род. вок, дат. вкам; ж … Словарь многих выражений
перекомпоновка — пере/компон/ов/к/а … Морфемно-орфографический словарь
пересоставление — переформировывание, перекомплектование, пересоздание, перекомпоновка, переформирование Словарь русских синонимов. пересоставление сущ., кол во синонимов: 5 • перекомплектование (1) … Словарь синонимов
перестановка — изменение, переключение, коммутация, транспозиция, перемещение, перегруппировка, коммутирование; передвижение, перекомпоновка, передислокация, метатеза, гипертеза, смешивание, движение, анаграмма, перетаскивание Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
переформирование — переформировка, переформировывание, пересоставление, перекомпоновка Словарь русских синонимов. переформирование сущ., кол во синонимов: 6 • перекомпоновка (5) • … Словарь синонимов