-
1 перековывать
несовер. - перековывать;
совер. - перековать( что-л.)
1) reshoe
2) reforge, hammer/beat again;
reeducate, remake, reform перен.
3) (на что-л.) forge (out of), hammer (out of), beat (out of)Большой англо-русский и русско-английский словарь > перековывать
-
2 kovácsol
[\kovácsolt, \kovácsoljon, \kovácsolna] 1. (vasat) ковать; (bizonyos ideig) поковать; (pl. patkót) наковывать/наковать, выковывать/выковать, сковывать/сковать; (más alakúra) перековывать/перековать;vasat \kovácsol — ковать железо; (jelképesen) kardból ekevasat \kovácsol перековывать мечи на орала;patkót \kovácsol — выковать v. сковать подкову;
2. átv., vál. (kapcsolatot/viszonyt) сплачивать/сплотить;3. átv. (céltudatosan) ковать;tőkét \kovácsol magának — нажить себе капитал; politikai tőkét \kovácsol vmiből — нажить политический капитал на чём-л.; saját sorsát \kovácsolja — ковать свою судьбу; terveket \kovácsol — строить планы; vádat \kovácsol — возводить неправильное обвинение; заниматься кляузами; возводить напраслину (на кого-л.)győzelmet \kovácsol — ковать победу;
См. также в других словарях:
мастурбировать — онанировать, дунячить(ся), дрочить(ся), драчить(ся), драть(ся), ерошить(ся), ипсировать, рукоблудствовать, малахейничать, малаковать, медитировать, трухать, туркать, трухкать, хиш шпокать, джелькировать, (само)ебаться, пахтать(ся), шутить,… … Словарь синонимов
перекова́ть — кую, куёшь; прич. страд. прош. перекованный, ван, а, о; сов., перех. (несов. перековывать). 1. Подковать заново, еще раз. Проезжая мимо кузницы, я вспомнил, что у Таранчика давно уже хлябает подкова на левой передней, и остановился, чтобы… … Малый академический словарь
ПЕРЕКОВАТЬ — ПЕРЕКОВАТЬ, перекую, перекуюшь, совер. (к перековывать). 1. кого что. Вновь, заново подковать (лошадь). Через несколько часов пути пришлось перековать коня. 2. кого что. Подковать всех, многих. Перековать всех лошадей. 3. что. Вновь, заново… … Толковый словарь Ушакова
перековать — кую/, куёшь; переко/ванный; ван, а, о; св. см. тж. перековывать, перековываться, перековка 1) кого что Подковать заново, ещё раз. Перекова/ть лошадь … Словарь многих выражений
История железа — Железная колонна в Дели (IV V вв. н.э.) Содержание 1 Железные сплавы 2 Производство железных сплавов … Википедия
История производства и использования железа — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
