-
81 переключить на начало
General subject: (цикл) resetУниверсальный русско-английский словарь > переключить на начало
-
82 переключить оружие в режим полностью автоматической стрельбы
mil.sl. (напр, винтовку М16) rock'n'roll (сленг времен вьетнамской войны)Универсальный русско-английский словарь > переключить оружие в режим полностью автоматической стрельбы
-
83 переключить полный экран
vcomput. auf Vollbildschirm schaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > переключить полный экран
-
84 переключить телефон
vgener. pārslēgt telefonu -
85 переключить на другую работу
vgener. (кого-л.) pasar a otro trabajoDiccionario universal ruso-español > переключить на другую работу
-
86 переключить программу
vgener. zapear (телевидения) -
87 переключить разговор на другую тему
v1) gener. cambiar de tema, dirigir la conversación hacia otro tema, volver la hoja2) colloq. a otra cosa mariposaDiccionario universal ruso-español > переключить разговор на другую тему
-
88 переключить телефон
v -
89 переключить цех на серийное производство
Diccionario universal ruso-español > переключить цех на серийное производство
-
90 переключить скорость
vauto. innestare una marcia -
91 переключить на ближний свет
vgener. dimmenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > переключить на ближний свет
-
92 переключить внимание
• odvrátit pozornost -
93 переключить скорость
• přehodit rychlost -
94 переключить спрос
• převést poptávku -
95 переключить производство (на новую продукцию)
to switch over production4000 полезных слов и выражений > переключить производство (на новую продукцию)
-
96 переключить на ближний свет
vgener. dimmen -
97 переключить дальний свет
авто ( с дальнего на ближний) dip the (head)lightsАмериканизмы. Русско-английский словарь. > переключить дальний свет
-
98 включить ..., затем переключить на
Включить..., затем переключить на-- During the filling operation, start slow speed agitation, then switch to the increased speed agitation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > включить ..., затем переключить на
-
99 поставить (переключить , стиральную) машину на отжим
General subject: set the switch to drainУниверсальный русско-английский словарь > поставить (переключить , стиральную) машину на отжим
-
100 переключать (I) > переключить (II)
............................................................1. redirectبازپرسی از شهود بعد از بازجویی متهم، دوباره راهنمایی کردن............................................................2. switch(vt. & n.) گزینه، راه گزین، راه گزیدن، ترکه، چوب زدن، سویچ برق، سویچ زدن، جریان را عوض کردن، تعویض........................................................................................................................4. change(pl. & vt. & vi. & n.) عوض کردن، عوض شدن، تغییر، پول خرد، دگرگون کردن یاشدن، دگرگونی، مبادله، تغییردادن، معاوضه کردن، خرد کردن (پول)، تغییر کردنРусско-персидский словарь > переключать (I) > переключить (II)
См. также в других словарях:
ПЕРЕКЛЮЧИТЬ — ПЕРЕКЛЮЧИТЬ, переключу, переключишь, совер. (к переключать), что. 1. Изменить (направление электрического тока; тех.). 2. перен. Придать новое направление чему нибудь, приобщить к чему нибудь иному (неол.). Переключить внимание на организационную … Толковый словарь Ушакова
переключить — перевести Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. переключить гл. сов. • перевести изменить условия работы какого либо механизма) … Словарь синонимов
ПЕРЕКЛЮЧИТЬ — ПЕРЕКЛЮЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); совер. 1. что. Изменить (направление и силу какой н. энергии, движения). П. конвейер на другой режим работы. 2. перен., кого (что). Изменив, направить к чему н. другому, новому; перевести на новые формы… … Толковый словарь Ожегова
переключить — внимание • действие, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
переключить — переключить, переключу, переключит и переключит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Переключить — сов. перех. см. переключать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переключить — переключить, переключу, переключим, переключишь, переключите, переключит, переключат, переключа, переключил, переключила, переключило, переключили, переключи, переключите, переключивший, переключившая, переключившее, переключившие, переключившего … Формы слов
переключить — переключ ить, ч у, ч ит … Русский орфографический словарь
переключить — (II), переключу/(сь), чи/шь(ся), ча/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
переключить — B/A гл см. Приложение II переключу/(сь) переключи/шь(ся) переключа/т(ся) переключённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II переключён … Словарь ударений русского языка
переключить — чу, чишь; переключённый; чён, чена, чено; св. 1. что. Изменить характер действия какого л. механизма, устройства и т.п. П. телефон. П. телевизор на вторую программу. П. рычаг скоростей. П. подфарники на ближний свет. // Спец. Изменить направление … Энциклопедический словарь