-
81 uppercase letter
прописная буква; заглавная буква; знак верхнего регистра -
82 letter
1. буква, литера2. вытисненное название; вытиснять буквы или название3. формат бумаги 25,4?40,6 смletter size — формат,4Х40,6 см
4. письмоaccented letter — буква со знаком ударения; акцентированная буква
bad letter — плохо отпечатанная буква, дефектная буква
bastard letter — «чужая» буква; «чужой» знак; буква или знак другой гарнитуры
5. гротесковый шрифт; рубленый шрифт, шрифт без засечекanonymous letter — письмо без подписи; анонимка
white letter — антиква, прямой латинский шрифт
6. печатная буква7. деревянный шрифтbuilt-up letter — буква, нарисованная контуром с последующей заливкой
commercial letter — формат писчей бумаги 27,9?43,1 см, сфальцованной до 12,7?20,3 см
decorated letter — буква с орнаментом, буква фигурного шрифта
8. крупные вырезные литеры9. выделительный шрифт10. лигатура11. формат бумаги 40,6?50,8 см12. врезанный в текст инициалnewsy letter — письмо, в котором изложены все новости
13. буква с нижним выносным элементомglue-on display letters — буквы с клеевым слоем, используемые при изготовлении крупных надписей
lowercase letter — строчная буква; знак нижнего регистра
letter of the law — буква, формальный смысл закона
14. начальная буква15. инициалitalic letter — курсивная буква; курсивный шрифт
kerned letter — буква с выносным элементом, выступающим за пределы кегля
personalized form letter — стандартное письмо-реклама, печатаемое с фамилией адресата
16. графема буквы17. буква узкого шрифта с очень тонкими штрихами18. прописная буква19. титульный шрифтtwo line letter — прописная буква, помещающаяся на двух строках
20. латинский шрифт21. прямой шрифт22. антиква -
83 перевод
1. м. conversion2. м. change-over, shift3. м. полигр. transfer4. м. translationСинонимический ряд:1. передвижение (сущ.) перебрасывание; переведение; передвижение; перекидывание; переключение; перемещение2. переход (сущ.) переход3. трата (сущ.) извод; расходование; трата -
84 Registerumsetzung
f переключение с. регистраNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Registerumsetzung
-
85 переход на верхний регистр
- SO
- shift out
переход на верхний регистр
Переключение клавиатуры для ввода заглавных (прописных) букв и других символов верхнего регистра.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переход на верхний регистр
-
86 переход на нижний регистр
- SI
- shift in
переход на нижний регистр
Переключение клавиатуры для ввода строчных (маленьких) букв и других символов нижнего регистра.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
- shift in
- SI
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переход на нижний регистр
-
87 SI
- целостность конструкции
- сильное взаимодействие
- сервисная информация
- пространственная воспринимаемая информация
- продаваемый на внешнем рынке
- программа оценки производительности IBM PC, входящая в пакет Norton Utilities
- показатель распухания
- показатель выживаемости
- показатель вспучивания
- периодичность отбора проб
- переход на нижний регистр
- первичная информация
- Международная система единиц
- коммутирующий импульс
- информация о службах
- информация о безопасности
- инструкция по наблюдению
- инспектор по проблемам безопасности на АЭС
- инжектор (протонного) синхротрона
- индикатор службы
- индикатор быстродействия
- идентификация источника излучения
- знак или символ возврата к прежней последовательности
- вход в код
- ввод сорбентов
- аварийный впрыск
- аварийная подпитка
- абонентская установка
абонентская установка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
ввод сорбентов
Напр. для улавливания диоксида серы в зоне горения топлива либо в смеси с топливом либо путём вдувания вместе с воздухом для горения
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
вход в код
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
- shift-in
- SI
знак или символ возврата к прежней последовательности
знак или символ перехода на нижний регистр
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
идентификация источника излучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
индикатор быстродействия
Обычно красного (иногда желтого) цвета, цвет идентифицирует работу процессора с высокой тактовой частотой.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
индикатор службы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
инжектор (протонного) синхротрона
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
инспектор по проблемам безопасности на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
инструкция по наблюдению
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
информация о безопасности
ИБ
Информация, необходимая для реализации услуг обеспечения безопасности. Рекомендация МСЭ-Т X.810.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4255]Тематики
Синонимы
- ИБ
EN
информация о службах
Совокупность таблиц, которые передаются в составе транспортных потоков MPEG-2, предназначенных для вещания. К основным таблицам информации о службах относятся таблицы, характеризующие параметры сети передачи, компоненты служб: таблица объединения букета программ (Bouquet Association Table; ВАТ), таблица информации о событиях (Event Information Table; EIT), таблица состояния событий (Running Status Table; RST), таблица описания служб (Service Description Table; SDT), таблица времени и даты (Time and Date Table; TDT), таблица смещения времени (Time Offset Table; TOT).
[ ГОСТ Р 54456-2011]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
коммутирующий импульс
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Международная система единиц
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
международная система единиц
(МСЭ-Т Х.1081).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
переход на нижний регистр
Переключение клавиатуры для ввода строчных (маленьких) букв и других символов нижнего регистра.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
- shift in
- SI
периодичность отбора проб
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
показатель выживаемости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
показатель распухания
Напр. оболочки тепловыделяющего элемента при аварии в результате снижения давления теплоносителя и увеличения давления в топливном стержне из-за роста температуры; канал теплоносителя сужается, что препятствует адекватному впрыску воды из аварийной системы охлаждения активной зоны
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
программа оценки производительности IBM PC, входящая в пакет Norton Utilities
Сравнивает производительность ПЭВМ в целом и основных подсистем конкретной ПЭВМ с производительностью серийной IBM PC XT; индекс быстродействия IBM PS/2 – совместимых ПЭВМ.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
продаваемый на внешнем рынке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пространственная воспринимаемая информация
Величина, которая обычно указывает на объем пространственных деталей изображения. Как правило, она тем выше, чем сложнее отображаемое трехмерное пространство. Она не является величиной энтропии и не связана с информацией, определяемой в теории связи. Пространственная воспринимаемая информация основана на использовании фильтра Собела. Каждый видеокадр (плоскость яркости) в момент n в первую очередь фильтруется с использованием фильтра Собела. Затем в каждом кадре, фильтрованном с использованием фильтра Собела, рассчитывается стандартное отклонение по пикселам. Такая операция повторяется для каждого кадра и приводит к появлению временных серий пространственной информации об отображаемом трехмерном пространстве. Для представления контента пространственной информации об отображаемом трехмерном пространстве выбирается максимальное значение временных серий. (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
целостность конструкции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.1.31 сервисная информация (Service Information; SI): Цифровые данные о системе доставки, содержании и расписании передаваемых данных согласно ETSI [1].
Источник: ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SI
-
88 SO
- поддерживающие организации
- переход на другой регистр
- переход на верхний регистр
- Определение содержания серы в пересчете на
- знак или символ перехода к новой последовательности
знак или символ перехода к новой последовательности
знак или символ перехода на верхний регистр
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
переход на верхний регистр
Переключение клавиатуры для ввода заглавных (прописных) букв и других символов верхнего регистра.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
переход на другой регистр
выход из кода
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
поддерживающие организации
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
6.3 Определение содержания серы в пересчете на SO3
6.3.1 Аппаратура, реактивы и растворы
Весы лабораторные, имеющие погрешность взвешивания ±0,0002 г.
Электропечь с автоматическим регулированием температуры, обеспечивающая температуру нагрева (800±20) °С.
Баня водяная.
Чашка фарфоровая по ГОСТ 9147.
Тигли фарфоровые по ГОСТ 9147.
Эксикатор по ГОСТ 25336.
Кислота соляная по ГОСТ 3118.
Кислота азотная по ГОСТ 4461.
Метиловый красный по ТУ 6-09-5169, раствор с массовой долей 0,1 % в этиловом спирте с массовой долей 60 %.
Аммиак водный по ГОСТ 3760, раствор с массовой долей 10 %.
Барий хлористый по ГОСТ 4108, раствор с массовой долей 10 %.
Вода дистиллированная по ГОСТ 6709.
Серебро азотнокислое по ГОСТ 1277, раствор с массовой долей 1 %.
Бумага фильтровальная по ГОСТ 12026.
6.3.2 Для определения серы используют лабораторную пробу, приготовленную для определения модуля кислотности.
6.3.3 Проведение анализа
Навеску массой 1-1,5 г помещают в фарфоровую чашку и вливают в нее 25 мл смеси соляной и азотной кислот (3:1). Смоченную навеску выпаривают досуха на водяной бане, затем смачивают соляной кислотой и снова выпаривают. Смачивание и выпаривание производят 3-4 раза до полного удаления оксидов азота и запаха соляной кислоты. Затем остаток в чашке смачивают несколькими каплями соляной кислоты и накрывают часовым стеклом. Через 10 мин обрабатывают содержимое чашки 60 мл кипящей дистиллированной воды и, не отфильтровывая осадка, прибавляют 2-3 капли метилового красного и аммиака до пожелтения раствора. Раствор фильтруют через неплотный фильтр, а осадок промывают горячей водой до исчезновения реакции на ион хлора (проба с азотнокислым серебром). Подкисляют соляной кислотой до розовой окраски, прибавляют еще 1 мл соляной кислоты, нагревают раствор до кипения и быстро приливают 10 мл кипящего хлористого бария. Раствор кипятят несколько минут и оставляют на 12 ч. Затем фильтруют через двойной плотный фильтр (синяя лента).
Осадок промывают горячей водой до исчезновения реакции на ион хлора (проба с азотнокислым серебром) и прокаливают в открытом (предварительно прокаленном и взвешенном) фарфоровом тигле при температуре (800±20) °С до постоянной массы. Затем тигель с прокаленным осадком охлаждают в эксикаторе и взвешивают.
6.3.4 Обработка результатов
Массовую долю серы в пересчете на SO3 в процентах вычисляют по формуле
, (5)
где m5 - масса осадка сульфата бария, г;
0,343 - коэффициент пересчета сульфата бария на SO3.
За результат определения массовой доли серы в пересчете на SO3 принимают среднее арифметическое значение двух параллельных определений.
Абсолютное расхождение результатов параллельных определений не должно превышать 0,20 %.
6.4 Модуль кислотности и содержание серы допускается определять физико-химическими методами с применением аттестованных фотоэлектрокалориметров, спектрофотометров, атомноабсорбционных спектрофотометров, плазменных фотометров и др.
Источник: ГОСТ 18866-93: Щебень из доменного шлака для производства минеральной ваты. Технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SO
-
89 shift out
переход на верхний регистр
Переключение клавиатуры для ввода заглавных (прописных) букв и других символов верхнего регистра.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shift out
-
90 shift in
переход на нижний регистр
Переключение клавиатуры для ввода строчных (маленьких) букв и других символов нижнего регистра.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
- shift in
- SI
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shift in
См. также в других словарях:
знак регистра — 02.01.23 знак регистра [ shift character]: Знак символики, используемый для переключения от одного кодового набора знаков к другому для отдельного знака, либо в случае знака регистра на два знака или знака регистра на три знака для двух или трех… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
клавиша (смены) регистра — При ее нажатии и отпускании происходит переключение (возврат) к исходному регистру. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN shift key … Справочник технического переводчика
Intel 80386 — << Intel 80386 >> Центральный процессор Микропроцессор Intel 80386 Производство … Википедия
80386 — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью … Википедия
знак — 01.01.11 знак [ character]: Элемент из набора элементов, используемый по согласованию для организации, представления или управления информацией. Примечание К знакам относят буквы, цифры, знаки пунктуации или другие знаки и, в широком смысле,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защищённый режим — (режим защищённой виртуальной адресации) режим работы x86 совместимых процессоров. Частично был реализован уже в процессоре 80286, но там существенно отличался способ работы с памятью, так как процессоры еще были 16 битными и не была… … Википедия
Регистр флагов — Регистр флагов регистр процессора, отражающий текущее состояние процессора. Содержание 1 Архитектура x86 1.1 Флаги состояния 1.2 Управляющий флаг … Википедия
Калькулятор — У этого термина существуют и другие значения, см. Калькулятор (значения). Современный инженерный калькулятор Калькулятор … Википедия
Духовой орган — У этого термина существуют и другие значения, см. Орган. Основная статья: Орган (музыкальный инструмент) Орган … Википедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 2 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа: 04.02.13 ( n, k)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Caps Lock — Клавиша Caps Lock на клавиатуре раскладки QWERTY Caps Lock (сокращение от англ. capitals lock «фиксация прописных букв») … Википедия