-
101 переключать
kommutoida -
102 переключать
несов. см. переключить -
103 переключать ... на автоматический режим работы
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переключать ... на автоматический режим работы
-
104 переключать без надобности не разрешается
Переключать без надобности не разрешается - do not switch over without special needРусско-английский научно-технический словарь переводчика > переключать без надобности не разрешается
-
105 переключать с режима на режим
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переключать с режима на режим
-
106 переключать вперёд
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > переключать вперёд
-
107 переключать на ближний свет
переключать на ближний свет м. авто. abblenden vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переключать на ближний свет
-
108 переключать на звезду
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > переключать на звезду
-
109 переключать назад
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > переключать назад
-
110 переключать с треугольника в звезду
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > переключать с треугольника в звезду
-
111 переключать без перерыва питания
переключать без перерыва питания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключать без перерыва питания
-
112 переключать на более низкую скорость
переключать на более низкую скорость
уменьшать скорость
замедлять
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключать на более низкую скорость
-
113 переключать полюса
переключать полюса
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключать полюса
-
114 переключать с перерывом питания
переключать с перерывом питания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключать с перерывом питания
-
115 переключать ввод-вывод
вчт redirectБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переключать ввод-вывод
-
116 переключать диапазон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переключать диапазон
-
117 переключать контакт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переключать контакт
-
118 переключать окна
to swap panelsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переключать окна
-
119 переключать отвод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переключать отвод
-
120 переключать полюса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переключать полюса
См. также в других словарях:
переключать — переводить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. переключать гл. несов. • переводить изменять условия работы какого либо механизма) … Словарь синонимов
переключать — возможные значения • изменение переключать передачи • изменение переключить внимание • действие, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — ПЕРЕКЛЮЧАТЬ, переключаю, переключаешь. несовер. к переключить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переключать — ПЕРЕКЛЮЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переключать — ключ — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ключ EN toggle … Справочник технического переводчика
переключать без перерыва питания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to make before break … Справочник технического переводчика
переключать на более низкую скорость — уменьшать скорость замедлять — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы уменьшать скоростьзамедлять EN gear down … Справочник технического переводчика
переключать полюса — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reverse … Справочник технического переводчика
переключать с перерывом питания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to make after break … Справочник технического переводчика
Переключать — несов. перех. 1. Выводя из системы действующих одни механизмы, аппараты, элементы и т.п., включать другие. отт. Изменять направление (потока жидкости, газа или электрической энергии). 2. перен. Использовать иначе, в другом месте, переносить,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переключать — переключ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь