-
1 переключатель
переключатель
Контактный коммутационный аппарат, предназначенный для переключения электрических цепей.
[ ГОСТ 17703-72]
переключатель
коммутатор
-
[IEV number 151-12-22]EN
switch
device for changing the electric connections among its terminals
[IEV number 151-12-22]FR
commutateur (1), m
dispositif destiné à modifier les connexions électriques entre ses bornes
[IEV number 151-12-22]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель, переключатель
Классификация
>>>EN
- changer
- changerswitch key
- chopper switch
- circuit changer
- interchanging switchswitcher
- switch
- switching key
- switching unit
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > переключатель
-
2 переключатель
commutateur, inverseur; sélecteur; commande -
3 переключатель
coupleur, inverseur, sélecteur, surverseur -
4 переключатель
м. тех.embrayeur m, levier m de commande; эл. commutateur m* * *n1) gener. changeur, coupleur, sélecteur2) eng. gradatenr, variateur, aiguillage (в языке АЛГОЛ), clef, clé, combinateur3) metal. embrayeur, permutateur4) radio. sélecteur (ñì. òàûæå séparateur)5) electr. commutateur, inverseur6) IT. aiguilleur, distributeur, inverseur (на два направления)7) commun. clef de commutation, clé de commutation8) mech.eng. contacteur -
5 переключатель напуска каната
rus переключатель (м) напуска каната, переключатель (м) слабины канатаfra dispositif (m) de mou de câble, interrupteur (m) de mou de câbleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > переключатель напуска каната
-
6 переключатель слабины каната
rus переключатель (м) напуска каната, переключатель (м) слабины канатаfra dispositif (m) de mou de câble, interrupteur (m) de mou de câbleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > переключатель слабины каната
-
7 переключатель грозовой
переключатель грозовой
Переключатель для заземления наружной антенны путём переключения её на заземлитель с целью защиты радиотелевизионной аппаратуры от грозовых разрядов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > переключатель грозовой
-
8 переключатель диапазонов
переключатель диапазонов
-
[IEV number 314-09-01]EN
range-changing device
switch or similar device whereby the measuring range can be multiplied by an appropriate factor (for example 0,1)
[IEV number 314-09-01]FR
commutateur de gamme
commutateur de calibre
commutateur ou dispositif équivalent permettant de multiplier l’étendue de mesure par un facteur approprié (par exemple 0,1)
[IEV number 314-09-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
- (Mess-)Bereichsumschalter
- Bereichsumschalter, (Mess-)
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > переключатель диапазонов
-
9 переключатель зажигания
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > переключатель зажигания
-
10 переключатель диапазонов
commutateur de longueur d’ondesРусско-французский политехнический словарь > переключатель диапазонов
-
11 переключатель диапазонов измерений
Русско-французский политехнический словарь > переключатель диапазонов измерений
-
12 переключатель команд
Русско-французский политехнический словарь > переключатель команд
-
13 переключатель коррекции инструмента
commutateur de correction d’outilРусско-французский политехнический словарь > переключатель коррекции инструмента
-
14 переключатель мод
Русско-французский политехнический словарь > переключатель мод
-
15 переключатель нагрузочного сопротивления
Русско-французский политехнический словарь > переключатель нагрузочного сопротивления
-
16 переключатель направления тока
Русско-французский политехнический словарь > переключатель направления тока
-
17 переключатель напряжения питания
commutateur de tension d’alimentationРусско-французский политехнический словарь > переключатель напряжения питания
-
18 переключатель ответвлений
Русско-французский политехнический словарь > переключатель ответвлений
-
19 переключатель отводов
commutateur àplots [à prises, à étages]Русско-французский политехнический словарь > переключатель отводов
-
20 переключатель поддиапазонов
Русско-французский политехнический словарь > переключатель поддиапазонов
См. также в других словарях:
Переключатель — Переключатель: Переключатель (элемент интерфейса программ) в программировании, элемент графического пользовательского интерфейса, который позволяет пользователю осуществлять возможность множественного выбора Ключ (электротехника)… … Википедия
переключатель — Контактный коммутационный аппарат, предназначенный для переключения электрических цепей. [ГОСТ 17703 72] переключатель коммутатор [IEV number 151 12 22] EN switch device for changing the electric connections among its terminals [IEV number 151 12 … Справочник технического переводчика
переключатель — коммуникатор, селектор, искатель, дешифратор, коммутатор, тумблер Словарь русских синонимов. переключатель сущ., кол во синонимов: 18 • автопереключатель (1) … Словарь синонимов
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ — ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ, переключателя, муж. (тех.). Выключатель, служащий для изменения направления тока. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ — ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ, я, муж. Прибор для переключения чего н. (напр. электрического тока). П. передач. Электрический п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ — (Switchgear) выключатель, который, кроме включения и выключения тока, может также менять и его направление. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Переключатель — – коммутационной аппарат, предназначенный для переключения электрических цепей. [СТ СЭВ 1936 79] Рубрика термина: Энергетическое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ — контактный или бесконтактный коммутационный аппарат, предназначенный для переключения электрических цепей. К П. относятся рубильники, пакетные выключатели, тумблеры, а также антенные и грозовые П., контроллеры и др … Большая политехническая энциклопедия
переключатель — 3.1.1 переключатель: Устройство, работающее в масштабе реального времени, которое в соответствии с установленной программой может образовывать, прерывать или изменять состояние цепей в заранее определенные промежутки времени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переключатель — perjungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. change over switch; commutator; reverser; switch; throw over switch vok. Schalter, m; Umschalter, m rus. переключатель, m pranc. commutateur, m; inverseur, m … Automatikos terminų žodynas
переключатель — perjungiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. change over switch; commutator; switch vok. Umschalter, m rus. переключатель, m pranc. commutateur, m … Fizikos terminų žodynas