Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

перекашивать

  • 121 šķobīt

    darb.v. косить; перекашивать; кривить; гримасничать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. vaibīt; vaibstīt; vaikstīt; verkšīt; viebt
    šķobīt seju darb.v. - raut degunu; šaipstīties; šķobīties; taisīt grimases; vaibīties; vaibstīties; vaikstīties; viebties
    II. darb.v.
    1. vaibstīt; viebt
    2. šķiebt
    3. raustīt
    4. izkustināt; izļodzīt; izšķobīt; kustināt; ļodzīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > šķobīt

  • 122 шымараш

    шымараш
    I
    Г.: шӹмӓрӓш
    -ем
    1. навострить (уши); напрягать (напрячь) слух

    Кенета пӱя покшелне ала-мо пызльоп шоктыш. Кузьма пылышыжым шымарыш. М. Евсеева. Вдруг на середине озера что-то шлёпнулось. Кузьма навострил уши.

    2. прижимать (прижать) уши (о лошади, когда она сердится)

    Имне сырен, пылышыжым шымарен. Лошадь рассердилась, прижала уши.

    II
    -ем
    кривить, скривить; перекашивать (перекосить) в гримасе (губы)

    Лодыжкин тӱрвыжым шымарен каласыш: «Тый гает шоҥго пӓрий дене вашке ынде вуемат йомеш». Я. Ялкайн. Лодыжкин, скривив губы, сказал: «С такой старой ведьмой, как ты, скоро голову потеряю».

    (Ачин), шкенжым шке игылтын, тӱрвыжым шымарышат, эплын гына каласыш: «Я, сита, мый чынак исерланаш тӱҥалынам». Я. Ялкайн. Ачин, посмеиваясь над собой, скривил губы и спокойно сказал: «Ну, довольно, я и вправду начал дурачиться».

    -ем
    затягиваться, затянуться; заволакиваться, заволочься; обволакиваться (обволочься) тучами

    Кава шымарен. Теве-теве йӱр толшаш гай веле. «Мар. ком.» Небо затянулось. Кажется, вот-вот будет дождь.

    Чодыра ӱмбалым шем-канде рӱмбык леведын. Адак йырваш шымарен. А. Филиппов. Лес окутали тёмно-синие сумерки. Опять вокруг затянулось.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > шымараш

  • 123 kaardu kiskuma

    корежить,
    корежиться,
    коробить,
    коробиться,
    перекашивать,
    перекосить,
    покоробить,
    покоробиться

    Eesti-venelased uus sõnastik > kaardu kiskuma

  • 124 maha niitma

    выкашивать,
    выкосить,
    остригать,
    остричь,
    перекашивать,
    перекосить,
    подкашивать,
    подкосить,
    сражать,
    сразить,
    срезать,
    срезывать

    Eesti-venelased uus sõnastik > maha niitma

  • 125 šķobīt

     (šķobītu, šķobīti, šķobīta, šķobītām; šķobītīju) косить; перекашивать; кривить; š. seju кривить лицо, гримасничать

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > šķobīt

  • 126 шымараш

    I Г. шӹ мӓ́рӓ ш -ем
    1. навострить (уши); напрягать (напрячь) слух. Кенета пӱ я покшелне ала-мо пызльоп шоктыш. Кузьма пылышыжым шымарыш. М. Евсеева. Вдруг на середине озера что-то шлёпнулось. Кузьма навострил уши.
    2. прижимать (прижать) уши (о лошади, когда она сердится). Имне сырен, пылышыжым шымарен. Лошадь рассердилась, прижала уши.
    II -ем кривить, скривить; перекашивать (перекосить) в гримасе (губы). Лодыжкин тӱ рвыжым шымарен каласыш: «Тый гает шоҥго пӓрий дене вашке ынде вуемат йомеш». Я. Ялкайн. Лодыжкин, скривив губы, сказал: «С такой старой ведьмой, как ты, скоро голову потеряю». (Ачин), шкенжым шке игылтын, тӱ рвыжым шымарышат, эплын гына каласыш: «Я сита, мый чынак исерланаш тӱҥалынам». Я. Ялкайн. Ачин, посмеиваясь над собой, скривил губы и спокойно сказал: «Ну, довольно, я и вправду начал дурачиться».
    III -ем затягиваться, затянуться; заволакиваться, заволочься; обволакиваться (обволочься) тучами. Кава шымарен. Теве-теве йӱ р толшаш гай веле. «Мар. ком.». Небо затянулось. Кажется, вот-вот будет дождь. Чодыра ӱмбалым шем-канде рӱ мбык леведын. Адак йырваш шымарен. А. Филиппов. Лес окутали тёмно-синие сумерки. Опять вокруг затянулось.
    // Шымарен шинчаш затянуться, заволочься. Эр велеш шошо мардеж ала-кушеч шем пылым поктен кондыш. Кава шымарен шинче. «Мар. ком.». Под утро весенний ветер откуда-то пригнал чёрные тучи. Небо заволоклось.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шымараш

  • 127 distort

    искажать; искривлять; перекашивать; деформировать

    English-Russian dictionary of leather and footwear industry > distort

  • 128 skew

    асимметричный; искажать; косой; перекашивание; перекашивать; перекос; перекошенный

    English-Russian dictionary of computer science > skew

См. также в других словарях:

  • ПЕРЕКАШИВАТЬ — ПЕРЕКАШИВАТЬ, перекосить что, сделать или поставить косо, накось, вперекос, наперекос. Перекосить подпоры, скрестить для перевязки. Перекосить двери, окна, сделать не прямо, не по отвесу и не по уровню. Перекосить глаза, искосить, расставить… …   Толковый словарь Даля

  • ПЕРЕКАШИВАТЬ — ПЕРЕКАШИВАТЬ, перекосить что, сделать или поставить косо, накось, вперекос, наперекос. Перекосить подпоры, скрестить для перевязки. Перекосить двери, окна, сделать не прямо, не по отвесу и не по уровню. Перекосить глаза, искосить, расставить… …   Толковый словарь Даля

  • перекашивать — искажать, искривлять, коверкать, уродовать. Ant. исправлять, выпрямлять Словарь русских синонимов. перекашивать см. косить 2. Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕКАШИВАТЬ — 1. ПЕРЕКАШИВАТЬ1, перекашиваю, перекашиаешь. несовер. к перекосить1. 2. ПЕРЕКАШИВАТЬ2, перекашиваю, перекашиваешь. несовер. к перекосить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЕРЕКАШИВАТЬ — 1. ПЕРЕКАШИВАТЬ1, перекашиваю, перекашиаешь. несовер. к перекосить1. 2. ПЕРЕКАШИВАТЬ2, перекашиваю, перекашиваешь. несовер. к перекосить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • перекашивать — ПЕРЕКАШИВАТЬ(СЯ) см. перекосить 1 2, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПЕРЕКАШИВАТЬ, ЦСЯ — ПЕРЕКАШИВАТЬ, СЯ см. перекосить 1 2, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Перекашивать — I несов. перех. 1. Делать кривым, не симметричным, косым; располагать наискось. 2. перен. Изменять под влиянием сильных эмоций, ощущений (лицо, черты лица). II несов. перех. 1. Скашивать, срезать косой или косилкой всё или многое (одно за другим) …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Перекашивать — I несов. перех. 1. Делать кривым, не симметричным, косым; располагать наискось. 2. перен. Изменять под влиянием сильных эмоций, ощущений (лицо, черты лица). II несов. перех. 1. Скашивать, срезать косой или косилкой всё или многое (одно за другим) …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • перекашивать — перек ашивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • перекашивать — (I), перека/шиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»