Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

перекатывание

  • 61 Verrollen

    Verrollen n
    перекатывание, передвижка (буровой вышки) на катках

    Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Verrollen

  • 62 Treffendurchzug

    (m)
    ввод в бой ( перекатывание) через боевые порядки ( другой) наступающей части

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Treffendurchzug

  • 63 queer bashing

    «Битьё голубых». Выслеживание и нападение, иногда с целью грабежа, на гомосексуалистов. Это выражение появилось в Великобритании в 1960-е гг., когда наблюдалась активность таких действий. Queer — сленговое слово, означающее гомосексуалиста, а to bash значит ударять, бить кулаком. Варианты: gay bashing, fag bashing, queer rolling (перекатывание). Gay и fag синонимы слова queer.

    English-Russian dictionary of expressions > queer bashing

  • 64 velšana

    валка; валяние; катание; перекатывание

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > velšana

  • 65 Röhnrad

    n
    рёнское колесо, спортивный снаряд – два обруча одинакового диаметра связаны несколькими поперечинами, к которым с внутренней стороны прикреплены две площадки с креплениями для стоп ног, а с противоположной стороны – две рукоятки для рук. Спортсмен находится внутри колеса, вызывая перекатывание его в ту или иную сторону. Снаряд применяется для тренировки вестибулярного аппарата в спортивной акробатике. Его изобрёл в начале ХХ в. десятилетний мальчик по имени Отто Франк из маленькой рёнской горной деревушки: он связал два тележных колеса и стал скатываться на них со склонов. Позже, став спортсменом, усовершенствовал своё изобретение, в 1925 г. получил на него патент, который закупили многие страны. Изобретатель сам дал название спортивному снаряду в честь своей родины – местности Рён. Здесь, в баварском местечке Шёнау, установлен памятник рёнскому колесу Rhön

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Röhnrad

  • 66 roll-over

    1. n перекатывание
    2. n опрокидывание автомобиля

    English-Russian base dictionary > roll-over

  • 67 Umdocken

    n перекатывание с. текст.; перематывание с. текст.

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umdocken

  • 68 diyirləmə

    сущ. от глаг. diyirləmək:
    1. качение. тех. маш. Diyirləmə radiusu радиус качения, diyirləmə yastığı подшипник качения
    2. перекатывание. Diyirləmə müqaviməti тех. сопротивление перекатыванию

    Azərbaycanca-rusca lüğət > diyirləmə

  • 69 kravas pārvelšana vagonā

    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru перекатывание груза в вагоне
    Sku98

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kravas pārvelšana vagonā

  • 70 velšana

    ▪ Termini
    lv, velšanās ģeol.
    ru перекатывание
    LU95
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz, Ķīm
    ru валяние
    ru валка
    ĀdTekst
    ru валка
    ru валяние
    Zin, Ek, Rūp, Ķīm
    ru валенiе
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. ripināšana; ritināšana; rullēšana; valstīšana; vizināšana
    2. velšanās
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > velšana

  • 71 катайымаш

    катайымаш
    разг. сущ. от катаяш катание; перекатывание (напр. брёвен)

    Павыл пристаньыште катайымаште, приниматлымаште пашам ышта. М. Шкетан. Павел работает на пристани на перекатке и приёмке (брёвен).

    Марийско-русский словарь > катайымаш

  • 72 катайымаш

    разг. сущ. от катаяш катание; перекатывание (напр. брёвен). Павыл пристаньыште катайымаште, приниматлымаште пашам ышта. М. Шкетан. Павел работает на пристани на перекатке и приёмке (брёвен).

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > катайымаш

  • 73 ғелғелак

    1. скатывание, перекатывание
    2. валяние (напр., в пыли)

    Таджикско-русский словарь > ғелғелак

  • 74 ғелоғел

    1. скатывание, перекатывание чего-л., откудал.
    2. валяние
    катание (напр., на земле, в пыли)
    3. скатываясь, катаясь
    перекатываясь
    4. валяясь, катаясь (в чёмл.)

    Таджикско-русский словарь > ғелоғел

См. также в других словарях:

  • перекатывание — переписывание, перекатка, перемещение, списывание Словарь русских синонимов. перекатывание сущ., кол во синонимов: 4 • перекатка (1) • …   Словарь синонимов

  • перекатывание — ПЕРЕКАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; сов., кого что. Катя, переместить куда н. П. велосипед в сарай. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Перекатывание многогранников — Теория перекатывания многогранников (построена Виктором Матизеном в 1979 г.)  изучает сеть перекатывания выпуклого многогранника (СПМ)  множество следов его вершин, рёбер и граней при всевозможных перекатываниях по плоскости через… …   Википедия

  • Перекатывание — I ср. процесс действия по гл. перекатывать I, перекатываться I II ср. процесс действия по гл. перекатывать II, перекатываться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Перекатывание — I ср. процесс действия по гл. перекатывать I, перекатываться I II ср. процесс действия по гл. перекатывать II, перекатываться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • перекатывание — перек атывание, я …   Русский орфографический словарь

  • перекатывание — (2 с), Пр. о перека/тывании …   Орфографический словарь русского языка

  • перекатывание — я; ср. к Перекатывать и Перекатываться …   Энциклопедический словарь

  • перекатывание — I см. перекатиться II я; ср. к перекатывать и перекатываться …   Словарь многих выражений

  • перекатывание — пере/кат/ыва/ни/е [й/э] …   Морфемно-орфографический словарь

  • Интенсивность — Показатель геологической или другой природной опасности, прямо или косвенно характеризующий ее разрушительную силу Источник: Рекомендации: Рекомендации по оценке геологического риска на территории г. Москвы Смотри также родственные термины: 65… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»