Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

перейти+de

  • 1 перейти


    сов.
    1. что, через что зэпырыкIын, икIын
    перейти улицу урамым зэпырыкIын
    перейти через мост лъэмыджым зэпырыкIын (е икIын)
    2. (поменять место) кIон
    перейти в другую комнату нэмыкI унэ кIон
    3. к чему (начать что-л. другое) фежьэн
    перейти к другому вопросу нэмыкI Iофыгъо фежьэн
    4. (перевестись) кIон, ихьан
    он перешел во второй класс ар ятIонэрэ классым ихьагъ
    5. к кому-чему (напр. о власти) IэкIэхьан, убытын
    6. к кому-чему (стать сторонником) гохьан, гоуцон (гущ. п. хымэ горэм)
    ◊ перейти в наступление ужэхэхьанэу уежьэн

    Русско-адыгейский словарь > перейти

  • 2 перейти


    I (перейду, перейдешь), сов.
    1. что зэпрыкIын, икIын; перейти через Терек Тэрч зэпрыкIын
    2. Iэпхъуэн
    3. щIэдзэн, хуежьэн
    4. кIуэн; перейти в пятый класс етхуанэ классым кIуэн
    5. IэщIыхьэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > перейти

  • 3 вброд


    нареч.: перейти речку вброд псым и чэнжыпIэмкIэ икIын

    Школьный русско-кабардинский словарь > вброд

  • 4 оборона


    ж. I, мн. нет, в разн. знач зыхъумэжыныгъэ, пэщIэувауэ пэщIэтыныгъэ: перейти от обороны к наступлению зыхъумэжыныгъэр къэгъэнауэ ебгъэрыкIуэн; крепить оборону страны къэралым и зыхъумэжыныгъэр гъэбыдэн; прорвать вражескую оборону бийм и зыхъумэжыныгъэр къызэпыудын

    Школьный русско-кабардинский словарь > оборона

  • 5 вброд


    нареч.: перейти реку вброд икIыгъомкIэ псыхъом уикIын

    Русско-адыгейский словарь > вброд

  • 6 инвалидность


    ж. сэкъатныгъ
    ◊ перейти на инвалидность сэкъатэу тIысыжьын

    Русско-адыгейский словарь > инвалидность

  • 7 курс


    м. в разн. знач. курс
    перейти на второй курс института институтым иятIонэрэ курс ихьаи
    курс лечения зэIэзэжьыныгъэм икурс
    курс ценных бумаг уасэ зиIэ тхылъыпIэхэм якурс
    быть в курсе дела Iофым щыгъуазэу ущытын
    ввести в курс дела Iофым щыгъэгъозэн
    войти в курс дела Iофым щыгъуазэ хъун
    взять курс на север темыр лъэныкъомкIэ гъэзэн

    Русско-адыгейский словарь > курс

  • 8 наступление


    I с.
    1. воен. ыпэкIэ лъыкIотэныр, техьаныр, жэхэхьаныр, наступление
    перейти в наступление ыпэкIэ лъыкIотэныр егъэжьэн
    2. перен.: наступление на целину чIыкIэр Iэм къигъэхьан

    II с. къихьэныр, къэсыныр
    с наступлением весны гъатхэр къызыщихьэрэм

    Русско-адыгейский словарь > наступление

  • 9 остаться


    сов.
    1. къэнэн
    остаться дома унэм къэнэн
    до отъезда осталось несколько дней ежьэнкIэ мэфэ заулэ къэнагъ
    2. къызэтенэн (сохраниться)
    къыкIэнын (после смерти владельца)
    у меня осталось десять рублей сомипшI къысфэнэжьыгъ
    3. (оказаться) къэнэн
    остаться без дела Iоф имыIэу къэнэн, Iофынчъэу къэнэн
    остаться в живых псэоу къэнэн
    4. разг. (не перейти в следующий класс) къинэжьын
    5. безл. кому с неопр. къыфэнэн
    ему осталось только согласиться езэгъын закъор ары ащ къыфэнэжьыгъэр
    ◊ остаться при своем мнении пIорэм утемыкIыжьын
    не остаться в долгу хьакъ къызтемыгъэнэн
    остаться в дураках делэу укъэнэн, делэ ухэхъухьан

    Русско-адыгейский словарь > остаться

  • 10 пересечь


    сов. что
    1. (перейти поперёк) зэпырыкIын, зэпыптхъун, зэпыпчын
    пересечь дорогу гъогум зэпырыкIын
    2. что кому-чему, перен. (преградить) зэпыгъэIын, зэпыубытыкIын, къыпэуцун, къыпэтIысын

    Русско-адыгейский словарь > пересечь

  • 11 переходить


    несов. см. перейти

    Русско-адыгейский словарь > переходить

  • 12 старший


    прил.
    1. (по возрасту) нахьыжъ
    старший брат шынахьыжъ
    2. (по положению) старшэ
    старший инженер старшэ инженер
    старший лейтенант старшэ лейтенант
    3. (высшей ступени) ыпшъэрэ
    перейти в старший класс ыпшъэрэ классым уихьан
    4. в знач. сущ. мн. старшие нахьыжъхэр

    Русско-адыгейский словарь > старший

  • 13 через


    предлог
    1. (поперёк чего-л.) передается префиксом зэпыры=
    перейти через улицу урамым зэпырыкIын
    2. (поверх чего-л.) передается глагольными префиксами е=, шъхьэ=, пыры=
    прыгнуть через канаву канаум елъэн
    3. (сквозь, минуя) передается послеложным аффиксом =кIэ
    ехать через город къалэмкIэ кIон
    4. (посредством, благодаря) передается послеложным аффиксом =кIэ
    оповестить через газету газетымкIэ къэбар ягъэшIэн
    5. (по прошествии, спустя некоторое время) передается послеложным аффиксом кIэ и глаголами условного наклонения
    приду через час зы сыхьаткIэ сыкъэкIощт

    Русско-адыгейский словарь > через

См. также в других словарях:

  • ПЕРЕЙТИ — перейду, перейдёшь, прош. перешёл, перешла; перешедший; перейдя и (простореч.) перешедши, сов. (к переходить (1)). 1. что и через что. Идя, переместиться, переправиться с одной стороны чего–н. на другую, с одного конца на другой. Войска перешли… …   Толковый словарь Ушакова

  • перейти — перейду, перейдёшь; перейди; перешёл, шла, шло; перешедший; перейдённый; дён, дена, дено; перейдя; св. 1. что или через что. Идя, переместиться через что л., на другую сторону чего л. П. улицу. П. через ручей. П. линию фронта. П. через границу. 2 …   Энциклопедический словарь

  • перейти — перебежать, переметнуться, перекинуться, переброситься; перевестись; переключиться, перескочить, перепрыгнуть; п(е)реступить; перешагнуть, перевалить; нарушить, преступить, переступить, передаться, сообщиться Словарь русских синонимов. перейти 1 …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕЙТИ — ПЕРЕЙТИ, йду, йдёшь; перешёл, шла; перешедший; йдённый ( ён, ена); йдя; совер. 1. что и через что. Идя, переместиться с одной стороны чего н. на другую. П. улицу и через улицу. П. через мост. П. границу (также перен.: выйти за пределы… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПЕРЕЙТИ — ПЕРЕЙТИ, см. переходить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • перейти́ — перейти, перейду, перейдёшь; перешёл, перешла, перешло, перешли …   Русское словесное ударение

  • Перейти — сов. перех. и неперех. 1. Идя, переместиться, переправиться через что либо, на другую сторону чего либо. отт. Перепрыгнуть на бегу, на ходу и т.п. (в спорте). отт. Передвинуться, переместиться через что либо (о предметах). 2. Пройти какое либо… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • перейти — перейти, перейду, перейдём, перейдёшь, перейдёте, перейдёт, перейдут, перейдя, перешёл, перешла, перешло, перешли, перейди, перейдите, перешедший, перешедшая, перешедшее, перешедшие, перешедшего, перешедшей, перешедшего, перешедших, перешедшему,… …   Формы слов

  • перейти — глаг., св., употр. часто Морфология: я перейду, ты перейдёшь, он/она/оно перейдёт, мы перейдём, вы перейдёте, они перейдут, перейди, перейдите, перешёл, перешла, перешло, перешли, перешедший, перейдённый, перейдя см. нсв …   Толковый словарь Дмитриева

  • перейти — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • перейти — перейду/, перейдёшь; перейди/; перешёл, шла/, шло/; переше/дший; перейдённый; дён, дена/, дено/; перейдя/; св. см. тж. переходить, переход 1) что или через что. Идя, переместиться через что л., на другую сторону чего л …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»