Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

перейма

  • 41 проникаться

    проникнуться чем пройматися, про(й)нятися, перейматися, пере(й)нятися чим, набиратися, набратися чого, проходити, пройти чим. [І я сам несамохіть проймаюся тими почуваннями (Грінч.). Його хистка вразлива натура вже переймалася тими поглядами (Грінч.). Набравшись ізмалку всього, чим живе й дише селянин, Шевченко підняв прості хатні розмови до високої пісні (Куліш). Він про(й)нявся (пере(й)нявся) почуттям обов'язку. Мізерне серце це гидотою пройшло (Самійл.)]. -ся чувством долга - перейматися, пере(й)нятися почуттям обов'язку, усвідомлювати, усвідомити собі почуття обов'язку.
    * * *
    несов.; сов. - прон`икнуться
    перейма́тися, перейня́тися, пройма́тися, пройня́тися

    Русско-украинский словарь > проникаться

  • 42 проход

    1) (действие) прохід, перехід (-ходу); срв. Прохождение. [Колись переходом стояв у нашому селі москаль (Осн. 1862)]. -ход войска - перехід війська. Зайти -ходом - зайти проходом, переходом;
    2) (место для прохода) прохід, перехід (-ходу), (узкий между постройками) сутки, суточки, сутичі; срв. Ход. [Між сими домами вузенький прохід, що тільки проїхати (Свидн.). За-для того прийшлось би, правда, більші піраміди ще вищі будувати, переходи робити довші в них (Л. Укр.). Вижени вівці через сутичі на вулицю (Поділля)]. Нет -хода - нема проходу, (сквозь толпу) нема проступу, проступку, протовпу, пробою (крізь натовп). Дать -ход кому (в толпе) проступитися перед ким. [Проступіться, люди! зараз виносять домовину (Звин.)]. Он мне -хода не даёт, от него мне -хода нет - він мені проходу, проступку, просвітку не дає, від нього (через нього) мені проходу, проступку, просвітку нема(є). [Не дає мені проходу, скрізь лізе в очі осою (Кониськ.). Він мені що далі, то все більше проступку не дає, а я втікаю, ховаюсь від його (Г. Барв.). А тепер їй Микита просвітку не дає, переймає та нагадує старе цілування (Грінч.). Люди очі висміють, просвітку мені не буде (Кониськ.)]. -ход горный - прохід міжгірний, тіснина. Лесной -ход зверей - лаз, (ум.) лазок (-зка). Слуховой -ход - слуховий провід (-воду). Задний -ход - відхідник, калюх (-ха), гузно, (опис.) дупельце, вікно, кагла.
    * * *
    1) ( действие) прохо́дження
    2) ( место) прохі́д, -хо́ду, хід, род. п. хо́ду, хідни́к, -а

    за́дний \проход — анат. за́дній прохі́д, відхі́дник, гузи́ця, гу́зник, а́нус

    Русско-украинский словарь > проход

См. также в других словарях:

  • Перейма — Перейма  обычай загораживать дорогу молодым при проезде в церковь на венчание или в дом жениха и получать с них выкуп. Деревенские парни или дети перегораживают дорогу верёвочкой, иногда ставят посреди дороги столик с хлебом и иконой.… …   Википедия

  • Перейма — ПЕРЕЙМОВ Основа фамилий прозвище Перейма, Перейм. В словаре Даля есть несколько однокоренных прозвищ со значеними подражатель, то кто все пернимает; пересмешник (нижегород). В псковских говорах перейматься извернутья, изворотиься. Могло быть и… …   Русские фамилии

  • ПЕРЕЙМА — 1. Перешеек между двумя озерами (арх.). 2. Закол, запор речной (арх.). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • перейма — сущ., кол во синонимов: 1 • перешеек (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • перейма — Коса из намытого морем рыхлого материала, причленяющая бывший остров к берегу ближайшей суши. Syn.: томболо; намывная коса …   Словарь по географии

  • Перейма (Одесская область) — Село Перейма укр. Перейма Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • Перейма —         томболо, один из типов аккумулятивных форм морских берегов. Имеет вид низкой и узкой полосы (из песка, галечника или ракушечного детрита), причленяющей к берегу моря близлежащий остров. Образуется преимущественно в результате продольного… …   Большая советская энциклопедия

  • Перейма — обычай загораживать дорогу молодым при проезде в церковь на венчание или в дом жениха и получать с них выкуп. Деревенские парни или дети перегораживают дорогу веревочкой, иногда ставят посреди дороги столик с хлебом и иконой. Молодые целуют икону …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • перейма — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Гута-Перейма — Село Гута Перейма укр. Гута Перейма Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • Переймов — ПЕРЕЙМА ПЕРЕЙМОВ Основа фамилий прозвище Перейма, Перейм. В словаре Даля есть несколько однокоренных прозвищ со значеними подражатель, то кто все пернимает; пересмешник (нижегород). В псковских говорах перейматься извернутья, изворотиься. Могло… …   Русские фамилии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»