-
1 переиздание
переиздание с Neuausgabe f c, Neudruck m 1a -
2 переиздание
-
3 переиздание
азнавчопкунӣ, дуборанашркунӣ -
4 переиздание
-
5 переиздание
reissue имя существительное: -
6 переиздание
riedizione ж., ristampa ж.* * *с.riedizione f, una nuova edizione* * *n1) gener. ripubblicazione, ristampa2) econ. riedizione -
7 переиздание
переиздание
Вновь выпущенное издание произведения с изменениями или без них.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > переиздание
-
8 переиздание
переиздание
Вновь выпущенное издание произведения с изменениями или без них.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переиздание
-
9 переиздание
переиздание
Вновь выпущенное издание произведения с изменениями или без них.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > переиздание
-
10 переиздание
ср.
1) reedition, republication, reissue
2) new edition;
reprintпереизд|ание - с.
1. (действие) republication, reissue;
2. (книга) reissue;
~ать сов. см. переиздавать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > переиздание
-
11 переиздание
сNeuausgabe f, Neudruck m -
12 переиздание
с. -
13 переиздание
-
14 переиздание
с.riedizione f, una nuova edizione -
15 переиздание
-
16 переиздание
1) re-edition
2) reprint -
17 переиздание
1) General subject: impression, reedition, reissue, reprint, reprinting, republication2) Engineering: re-edition3) Polygraphy: reissue (без изменения)4) Cartography: republishment5) Logistics: reissuing -
18 переиздание
n1) gener. Neuauflage2) law. Nachdruck, Neuausgabe (напр. исправленного патента), Neudruck, Reprint3) patents. Neuauflage (напр. исправленного патента)4) Austrian. Replik -
19 переиздание
-
20 переиздание
техн.перевида́ння, (неоконч. д. - ещё) перевидава́ння
См. также в других словарях:
переиздание — переиздание: Вновь выпущенное издание произведения с изменениями или без них. Источник: ГОСТ 7.60 2003: Система стандартов по информации, библиотечному и издательс … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕРЕИЗДАНИЕ — ПЕРЕИЗДАНИЕ, переиздания, ср. 1. Действие по гл. переиздать. 2. Переизданная книга. Это не новая книга, а переиздание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переиздание — перепечатка, оттиск; репринт, издание Словарь русских синонимов. переиздание сущ., кол во синонимов: 3 • издание (42) • … Словарь синонимов
Переиздание — Переиздание повторное издание книги, аудио , видеоматериалов и пр. без изменений в том же оформлении. Если редактор внес исправления в оформление, научно справочный аппарат, ввел сноски или примечания, то издание называется новым.… … Википедия
ПЕРЕИЗДАНИЕ — ПЕРЕИЗДАНИЕ, я, ср. 1. см. переиздать. 2. Переизданная книга. Исправленное п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переиздание — Вновь выпущенное издание произведения с изменениями или без них. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN reissue DE Neuauflage FR réédition … Справочник технического переводчика
Переиздание — повторный выпуск издания, уже выпускавшегося данным изд вом. П. может быть дополненным (включающим доп. материалы по сравнению с предшествующим изданием), исправленным (с изменениями, устраняющими ошибки и уточняющими положения текста… … Издательский словарь-справочник
Переиздание — повторное издание ранее выпущенной полиграфической продукции (книги, брошюры, буклета и пр.) с изменениями или без них (стереотипное, репринтное, факсимильное издание, перепечатка) … Реклама и полиграфия
переиздание — Rus: переиздание Deu: Neuauflage Eng: reissue Fra: réédition Вновь выпущенное издание произведения с изменениями или без них. ГОСТ 7.60 [3.2.4.8.2] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Переиздание книги — Переиздание публикация, отличающаяся от предыдущих изданий изменениями, внесенными в содержание (пересмотренное издание) или в форму (новое издание), которая требует нового ISBN... Источник: ПЕРЕСМОТРЕННАЯ РЕКОМЕНДАЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНОЙ… … Официальная терминология
переиздание (нормативного документа) — Новое печатное издание нормативного документа без изменений. [ГОСТ 1.1 2002] Тематики стандартизация Обобщающие термины разработка, применение и обновление нормативных документов EN reprint FR réimpression … Справочник технического переводчика