-
41 перезапись звукового сопровождения видеофонограммы
Telecommunications: audio dubbingУниверсальный русско-английский словарь > перезапись звукового сопровождения видеофонограммы
-
42 перезапись изображения по требованию
Computers: On Demand Image OverwriteУниверсальный русско-английский словарь > перезапись изображения по требованию
-
43 перезапись кинофильма
Engineering: motion-picture rerecordingУниверсальный русско-английский словарь > перезапись кинофильма
-
44 перезапись кода
Information technology: code rewrite -
45 перезапись кодов
Automation: code regeneration -
46 перезапись ленты
Engineering: tape duplication -
47 перезапись музыкальной программы
Engineering: music program rerecordingУниверсальный русско-английский словарь > перезапись музыкальной программы
-
48 перезапись на винчестер
Engineering: copying to hard diskУниверсальный русско-английский словарь > перезапись на винчестер
-
49 перезапись на жёсткий диск
Engineering: copying to hard diskУниверсальный русско-английский словарь > перезапись на жёсткий диск
-
50 перезапись разных фонограмм на одну
General subject: dubbingУниверсальный русско-английский словарь > перезапись разных фонограмм на одну
-
51 перезапись с видеодиска на видеоленту
Engineering: videodisc-to-tape transferУниверсальный русско-английский словарь > перезапись с видеодиска на видеоленту
-
52 перезапись с видеодиска на киноплёнку
Advertising: video disk-to-film recording, video disk-to-film transferУниверсальный русско-английский словарь > перезапись с видеодиска на киноплёнку
-
53 перезапись с видеоленты на киноплёнку
Advertising: tape-to-film transferУниверсальный русско-английский словарь > перезапись с видеоленты на киноплёнку
-
54 перезапись с кассеты на кассету
Engineering: cassette-to-cassette dubbingУниверсальный русско-английский словарь > перезапись с кассеты на кассету
-
55 перезапись с киноплёнки на видеоленту
1) Engineering: film-to-videotape transfer2) Advertising: film-to-tape transferУниверсальный русско-английский словарь > перезапись с киноплёнки на видеоленту
-
56 перезапись с киноплёнки на магнитную ленту
Advertising: film-to-tape recordingУниверсальный русско-английский словарь > перезапись с киноплёнки на магнитную ленту
-
57 перезапись с компакт-диска на кассету
Engineering: CD-to-cassette dubbingУниверсальный русско-английский словарь > перезапись с компакт-диска на кассету
-
58 перезапись с магнитной ленты на киноплёнку
Advertising: tape-to-film recordingУниверсальный русско-английский словарь > перезапись с магнитной ленты на киноплёнку
-
59 перезапись с обычной скоростью
Engineering: normal dubbingУниверсальный русско-английский словарь > перезапись с обычной скоростью
-
60 перезапись со сменой носителя
Engineering: media transferУниверсальный русско-английский словарь > перезапись со сменой носителя
См. также в других словарях:
перезапись — сущ., кол во синонимов: 4 • копирование (44) • оцифровка (3) • переоформление (5) … Словарь синонимов
перезапись — Запись всей или части воспроизводимой сигналограммы. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN re recording DE UmschnittUmspielen FR réenregistrement … Справочник технического переводчика
перезапись — perrašymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. recirculation; regeneration; re recording; rewrite vok. Schreibwiederholung, f; Umschreibung, f rus. перезапись, f pranc. réécriture; recirculation, f … Automatikos terminų žodynas
перезапись — 30 перезапись: Запись всей или части воспроизводимой сигналограммы Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перезапись — ж. действие по гл. перезаписывать, перезаписать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перезапись — перезапись, перезаписи, перезаписи, перезаписей, перезаписи, перезаписям, перезапись, перезаписи, перезаписью, перезаписями, перезаписи, перезаписях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
перезапись — перез апись, и … Русский орфографический словарь
перезапись — (3 ж), Р., Д., Пр. переза/писи; мн. переза/писи, Р. переза/писей … Орфографический словарь русского языка
перезапись — и; ж. 1. к Перезаписать перезаписывать и Перезаписаться перезаписываться. Сделать п. 2. То, что перезаписано. Некачественная п. Стереть п … Энциклопедический словарь
перезапись — и; ж. 1) к перезаписать перезаписывать и перезаписаться перезаписываться. Сделать переза/пись. 2) То, что перезаписано … Словарь многих выражений
перезапись — пере/за/пись/ … Морфемно-орфографический словарь