-
21 пережим
narrowing, pinchРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пережим
-
22 пережим
-
23 пережим
pinch, wedging out -
24 пережим
• krk vanové pece• stlak• vyklínění (sloje) -
25 пережим
-
26 пережим
nip, ( узкий проход в пещере) squeeze геол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пережим
-
27 пережим
м.1) ( действие) squeeze; clamping2) ( излишний акцент на чём-л) overemphasis (on), going too far (with)актёр игра́ет с пережи́мом — the actor performs with affectation
-
28 пережим
асқын жаншуРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > пережим
-
29 пережим
-а α. (ορυκτ.) συμπίεση των φλεβών ή στρωμάτων. -
30 пережим
ahend -
31 пережим
-
32 пережим
-
33 пережим
м горн. борикшавии раги маъдан (дар ягон цои қабати замин) -
34 пережим (стана поперечно-винтовой прокатки)
• пережим m (стана поперечно-винтовой прокатки)english: gorge, pitch pointfrançais: saillie f de cylindres, zone f la plus étroite entre les deux cylindres du perceur obliqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пережим (стана поперечно-винтовой прокатки)
-
35 пережим топки
-
36 пережим топки стационарного котла
пережим топки стационарного котла
Местное сужение поперечного сечения топки стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
122. Пережим топки стационарного котла
D. Brennkammereinschnurung
E. Furnace arch vestibule
F. Etranglement du foyer
Местное сужение поперечного сечения топки стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пережим топки стационарного котла
-
37 пережим топки стационарного котла
пережим топки стационарного котла
Местное сужение поперечного сечения топки стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
122. Пережим топки стационарного котла
D. Brennkammereinschnurung
E. Furnace arch vestibule
F. Etranglement du foyer
Местное сужение поперечного сечения топки стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пережим топки стационарного котла
-
38 пережим топки стационарного котла
пережим топки стационарного котла
Местное сужение поперечного сечения топки стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
122. Пережим топки стационарного котла
D. Brennkammereinschnurung
E. Furnace arch vestibule
F. Etranglement du foyer
Местное сужение поперечного сечения топки стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пережим топки стационарного котла
-
39 пережим (геол.)
пережим (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пережим (геол.)
-
40 пережим складки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пережим складки
См. также в других словарях:
пережим — пережимка, перебор, перегиб Словарь русских синонимов. пережим сущ., кол во синонимов: 6 • перебор (19) • п … Словарь синонимов
ПЕРЕЖИМ — ПЕРЕЖИМ, пережима, муж. 1. Чрезвычайное сужение рудной жилы в каком нибудь месте (горн.). 2. Узкое место в реке (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пережим — Наименьшее расстояние между валками стана поперечно винтовой прокатки. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN contractionnarrowing … Справочник технического переводчика
пережим — 3.15 пережим : Нарушение герметичности изолирующей оболочки при проведении монтажных работ по термоизоляции медных труб. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пережим (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pinch … Справочник технического переводчика
пережим складки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN squeeze of fold … Справочник технического переводчика
пережим среднего крыла флексуры — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN distortion bending … Справочник технического переводчика
пережим топки стационарного котла — Местное сужение поперечного сечения топки стационарного котла. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель EN furnace arch vestibule DE Brennkammereinschnürung FR etranglement du foyer … Справочник технического переводчика
пережим топочной камеры — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN controlled combustion zone … Справочник технического переводчика
Пережим (пережимок) — м. Местное уменьшение мощности пласта или жилы в результате первичного выклинивания или интенсивного давления при тектонических движениях. На пути своем они [жилы] имели несколько пережимок, которые, как кажется, были следствием сбросов,… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Пережим топки стационарного котла — 122. Пережим топки стационарного котла D. Brennkammereinschnurung E. Furnace arch vestibule F. Etranglement du foyer Местное сужение поперечного сечения топки стационарного котла Источник: ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации