-
21 перед употреблением взбалтывать
ngener. agitare prima dell'usoUniversale dizionario russo-italiano > перед употреблением взбалтывать
-
22 передёргивать карты
vgener. barattare le carte -
23 перед употреблением взбалтывать
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > перед употреблением взбалтывать
-
24 Перед смертью все равны
La morte pareggia tutti.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Перед смертью все равны
-
25 Перед смертью двери не закроешь
Al mazziere di Cristo non si tien mai porta.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Перед смертью двери не закроешь
-
26 Перед смертью не надышишься
Chi non fa quando può, non fa quando vuole.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Перед смертью не надышишься
-
27 равенство перед законом
parità di fronte alla legge, uguaglianza di fronte alla leggeРусско-итальянский юридический словарь > равенство перед законом
-
28 давление перед компрессором
Dictionnaire technique russo-italien > давление перед компрессором
-
29 а... перед лицом
ngener. in faccia (+G) -
30 выговор перед строем
nmilit. rimprovero solenne -
31 выполнить поставленную перед собой задачу
vgener. riuscire nell'intentoUniversale dizionario russo-italiano > выполнить поставленную перед собой задачу
-
32 выслуживаться перед
vgener. lustrare le scarpe (qd) (кем-л.) -
33 выступать перед публикой
vgener. esibirsi, mostrar la faccia al pubblicoUniversale dizionario russo-italiano > выступать перед публикой
-
34 выступить перед публикой
vgener. esporsi rsi al pubblicoUniversale dizionario russo-italiano > выступить перед публикой
-
35 держать перед глазами
vgener. tenere sottocchioUniversale dizionario russo-italiano > держать перед глазами
-
36 задолженность перед бюджетом
nfin. carico pendenteUniversale dizionario russo-italiano > задолженность перед бюджетом
-
37 задолженность перед бюджетом по НДС
naccount. Erario c/IVAUniversale dizionario russo-italiano > задолженность перед бюджетом по НДС
-
38 заливать перед пуском насос
veng. (гидродинамический) adescareUniversale dizionario russo-italiano > заливать перед пуском насос
-
39 заливка насоса перед пуском
nUniversale dizionario russo-italiano > заливка насоса перед пуском
-
40 затишье перед бурей
ngener. calma prima della tempesta
См. также в других словарях:
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
перед — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
перед — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — предл. с род., вин. и твер. пред, впереди, напереди чего по месту или наперед, прежде чего по времени; с пред. означает покой, с вин. движенье. Стою перед тобою; стану перед тебя. Говорю, как перед Богом; скоро предстану перед Бога. Дело было… … Толковый словарь Даля
передѣ — (6*) нар. Сначала, прежде, раньше: се же ѹже сбысѧ слово ап(с)ла Павла. рекша. еже передѣ. написахомъ. возносѧисѧ смиритьсѧ а смирѧисѧ вьзнесетьсѧ. [так!] ЛИ ок. 1425, 204 об. (1174); Воишелкъ… поча вороги своѣ избивати… и ѡного Ѡс(т)афь˫а ѹби.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
передѣлъ — ПЕРЕДѢЛ|Ъ (3*), А с. Предел, область: ˫аже онамо въ ап(с)льмь правилѣ ре(ч)на быша ѿ насъ. но токмо прилучающа˫асѧ к(о)муждо въ своѥмь передѣлѣ. творити и поставлѧтi прозвутеры и дьконы. [так!] КР 1284, 74г; не токмо потѧзаѥмъ и хулимъ. рыбны˫а… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)