-
1 перед
I п`ередпредлог; с тв. п.1) (впереди, напротив кого-чего-л.) алдында, каршында2) (за нек-рое время до чего-л.) алдыннан3) (по отношению к кому-чему-л.) алдында, каршында4) (по сравнению с кем-чем-л.) алдында, янындаII перёдмалгы як, ал як, ал -
2 стоять на задних лапках
перед кем тәлинкә тоту, ялагайлану -
3 ходить на задних лапках
перед кем тәлинкә тоту, ялагайлану, юмакайлану -
4 бес
мперед кем оста итеп ялагайлану, тәлинкә тотурассыпаться мелким бесом перед кем — оста итеп ялагайлану, тәлинкә тоту
-
5 трястись
несов.1) селкенү, калтырану, дерелдәү, дерелдәп тору, дер-дер килу2) (ехать на чём-л. тряском) селкенеп бару3) перен. ( над кем-чем) куркып тору, калтырап тору, дерелдәп тору4) разг. (перед кем-чем и без доп.) калтырау -
6 смириться
сов.; книжн.(с кем-чем, перед кем-чем)1) ( покориться) юашлану, буйсыну, баш ию, тыелу, басылу2) күнү, риза булу, килешү -
7 выслужиться
-
8 пасовать
I несов.1) карт. пас белдерү2) перен. (перед кем-чем и без доп.) җиңелгәнлеген тану, көрәштән баш тарту, бирешү, шүрләп (куркып) калуII несов.; спорт. -
9 предстать
-
10 расшаркаться
сов.2) перен.; разг. ( перед кем-чем) иелү- бөгелү, ялагайлану -
11 благоговеть
несов.перед кем-чем (берәр кешегә) тирән хөрмәт күрсәтү, түбәнчелек күрсәтү, ихтирам итү -
12 встать
сов.1) тору, басу, торып басувстать на ноги прям.; перен. — аякка басу
2) аякка басу, сәламәтләнү, йөри башлау3) күтәрелү4) ( о светилах) чыгу, күтәрелү5) перен. (перед кем-чем) (возникнуть, появиться) килеп чыгу, алга килеп басу6) (приступить к какой-л. работе, деятельности) басу, башлау7) (покрыться льдом, о реке) туңу8) туктау, йөрми башлау, эшләми башлау•- встать на квартиру
- встать на путь
- встать на сторону
- встать на учёт
- встать поперёк дороги -
13 гнуть спину
= гнуть шею ( перед кем) бил бөгү, буйсыну -
14 заискивать
несов.перед кем-чем ялагайланып ярарга тырышу, ялагайлану, куштанланып ярарга тырышу -
15 кланяться
несов.1) ( кому-чему) ( приветствовать поклоном) баш ию, котлау, сәламләү2) ( кому-чему) (передавать привет) сәлам әйтү ( тапшыру)3) перен. (кому, перед кем) (униженно просить) ялыну, ялварып сорау•- не кланяться -
16 лакействовать
несов.; пренебр.( перед кем) лакейлык күрсәтү, лакейлык итү, лакейлану, ялагайлану -
17 ломать
несов.1) ( что) сындыру; ватуспец.
ломать табак — тәмәке өзү2) ( что) вату, бозу, яраксыз хәлгә китерү3) перен. ( что) җимерү4) перен. ( кого-что) бозуломать шапку (перед кем) — ялынып каршысына бару, баш ию, баш ору
-
18 на задних лапках стоять
= на задних лапках ходить перед кем табан ялау, тәлинкә тоту, ялагайлану -
19 преклониться
сов.перед кем-чем баш ию, олылау, бик ихтирам итү, табыну -
20 пресмыкаться
несов.1) уст. ( передвигаться ползком) сөйрәлү, сөйрәлеп йөрү, шуышу2) перен. перед кем-чем ялагайлану, койрык болгау, тез чүгү, тәлинкә тоту
- 1
- 2
См. также в других словарях:
долг (перед кем) — ▲ требование (к) ↑ мораль долг необходимость поступать в соответствии с требованиями морали; сознаваемая необходимость поступка, как нравственного; безусловный нравственный минимум (# повелевает. высокий #. священный #). должен. долг перед кем.… … Идеографический словарь русского языка
Ни перед кем шапки не ломает. — Ни перед кем шапки не ломает. См. СМИРЕНИЕ ГОРДОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
повергать просьбу перед кем-л. — повергать просьбу перед кем л. См … Словарь синонимов
не перед кем — н е перед кем … Русский орфографический словарь
не перед кем — не/ перед кем … Слитно. Раздельно. Через дефис.
выворотить душу перед кем — Вы/воротить душу (наизнанку) перед кем. Рассказать кому л. о себе всё самое сокровенное, интимное … Словарь многих выражений
плясать перед кем-л. — Заискивать перед кем л … Словарь многих выражений
ПЕРЕД — кем (чем), предл. с твор. 1. На нек ром расстоянии от лицевой стороны чего н., напротив кого чего н. Сад п. домом. Остановиться п. входом. 2. За нек рое время до чего н. Встретиться п. обедом. Прогулка п. сном. 3. Служит для указания лица или… … Толковый словарь Ожегова
мальчишкой быть{ перед кем} — (иноск. шуточн.) быть далеко ниже в сравнении с ним Ср. Дай венгерского старейшего! Дружно тост провозгласим: За философа новейшего! Вы мальчишки перед ним. Некрасов. Современники. Князь Иван. См. тост … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
рассыпаться{ перед кем} — (иноск.) усиленно делать что либо, стараться угодить любезностями; ухаживать, любезничать Ср. Он рассыпался даже перед ним в благодарственных монологах. Григорович. Проселочные дороги. 2, 6. Ср. Пока он рассыпался (с дамами) в любезностях, Ашанин … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
выступать (перед кем) — ▲ излагать ↑ публичный выступление публичное изложение какой л. темы; коммуникация кого л. перед публикой. выступающий. выступать. ретиальное общение общение с группой. аудитория (благодарная #). собирать аудиторию (когда он читал лекции, то… … Идеографический словарь русского языка