-
1 перед законом
ngener. in faccia alla legge -
2 равенство перед законом
parità di fronte alla legge, uguaglianza di fronte alla leggeРусско-итальянский юридический словарь > равенство перед законом
-
3 равенство перед законом
nUniversale dizionario russo-italiano > равенство перед законом
-
4 равенство
uguaglianza ж., eguaglianza ж., parità ж.* * *с.uguaglianza f, eguaglianza f, parità fра́венство сил — parità / uguaglianza / equilibrio di forze
ра́венство голосов — parità di voti
ра́венство прав — uguaglianza / parità dei diritti
ра́венство перед законом — uguaglianza / parità davanti alla legge
знак ра́венства мат. — segno d'uguaglianza
ставить знак ра́венства между кем / чем-л. — mettere sullo stesso piatto / piano qc, qd
* * *n1) gener. eguaglianza, egualita, pareggio, parita, uguaglianza, ugualita2) econ. pari3) fin. equazione
См. также в других словарях:
Равенство перед законом — Равенство перед законом, равноправие важнейший принцип демократии и классического либерализма согласно которому все граждане равны перед законом независимо от их расы, национальности, пола, сексуальной ориентации, места жительства, положения в… … Википедия
Равенство всех перед законом и арбитражным судом — правосудие в арбитражных судах осуществляется на началах равенства всех перед законом и судом независимо от пола, расы, национальности, языка, происхождения, имущественного и должностного положения, места жительства, отношения к религии,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Равенство перед законом и судом — (англ. equality before the law and court) в РФ общеправовой принцип, установленный в ст. 19 Конституции РФ*, согласно которому все равны перед законом и судом. Право, закон выступает в качестве равной для всех меры человеческого поведения,… … Энциклопедия права
РАВЕНСТВО ГРАЖДАН ПЕРЕД ЗАКОНОМ — один из принципов уголовного законодательства (ст. 4 УК РФ). Означает, что лица, совершившие преступления, равны перед законом и подлежат уголовной ответственности независимо от пола, расы, национальности, языка, происхождения, имущественного и… … Юридический словарь
ПРИНЦИП РАВЕНСТВА ГРАЖДАН ПЕРЕД ЗАКОНОМ — один из основополагающих принципов уголовного законодательства в РФ (ст. 4 УК РФ), в соответствии с которым лица, совершившие преступления, равны перед законом и подлежат уголовной ответственности независимо от пола, расы, национальности, языка,… … Юридическая энциклопедия
РАВЕНСТВА ГРАЖДАН ПЕРЕД ЗАКОНОМ ПРИНЦИП — ПРИНЦИП РАВЕНСТВА ГРАЖДАН ПЕРЕД ЗАКОНОМ … Юридическая энциклопедия
Равенство перед законом и судом — (англ. equality before the law and court) в РФ общеправовой принцип, установленный в ст. 19 Конституции РФ*, согласно которому все равны перед законом и судом. Право, закон выступает в качестве равной для всех меры человеческого поведения,… … Большой юридический словарь
Принцип равенства перед законом и судом — существо принципа заключается в нижеследующем: арбитражный суд при разрешении экономических споров применяет гражданские и иные материальные законы ко всем предприятиям и гражданам в равной мере, безотносительно к тому, кто является субъектом… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПРИНЦИП РАВЕНСТВА ГРАЖДАН ПЕРЕД ЗАКОНОМ — один из основополагающих принципов уголовного законодательства в РФ (ст. 4 УК РФ), в соответствии с которым лица, совершившие преступления, равны перед законом и подлежат уголовной ответственности независимо от пола, расы, национальности, языка,… … Энциклопедический словарь экономики и права
РАВЕНСТВА ГРАЖДАН ПЕРЕД ЗАКОНОМ ПРИНЦИП — (см. ПРИНЦИП РАВЕНСТВА ГРАЖДАН ПЕРЕД ЗАКОНОМ) … Энциклопедический словарь экономики и права
РАВЕНСТВО ВСЕХ ПЕРЕД ЗАКОНОМ И СУДОМ — общеправовой принцип демократического государства, исключающий существование особых законов и судов для привилегированных сословий и социальных групп. Статья 19 Конституции РФ гарантирует равенство прав и свобод человека и гражданина перед… … Энциклопедия юриста