-
21 быстро промелькнувшая перед глазами картина
Makarov: glimpseУниверсальный русско-английский словарь > быстро промелькнувшая перед глазами картина
-
22 временное выключение зрения чёрная пелена перед глазами
Aviation medicine: amaurosis fugaxУниверсальный русско-английский словарь > временное выключение зрения чёрная пелена перед глазами
-
23 временное выключение сознания чёрная пелена перед глазами
Aviation medicine: amaurosis fugaxУниверсальный русско-английский словарь > временное выключение сознания чёрная пелена перед глазами
-
24 всё завертелось у него перед глазами
General subject: everything reeled before his eyesУниверсальный русско-английский словарь > всё завертелось у него перед глазами
-
25 всё поплыло у него перед глазами
General subject: everything swam before his eyesУниверсальный русско-английский словарь > всё поплыло у него перед глазами
-
26 вставать перед глазами
Set phrase: (чьими) arise in one's mind, arise in one's mindУниверсальный русско-английский словарь > вставать перед глазами
-
27 встать перед глазами
Set phrase: arise in one's mindУниверсальный русско-английский словарь > встать перед глазами
-
28 комната поплыла у меня перед глазами
Универсальный русско-английский словарь > комната поплыла у меня перед глазами
-
29 нечто быстро промелькнувшее перед глазами
General subject: glimpseУниверсальный русско-английский словарь > нечто быстро промелькнувшее перед глазами
-
30 ощущение вспышки света перед глазами
Medicine: coruscationУниверсальный русско-английский словарь > ощущение вспышки света перед глазами
-
31 пелена перед глазами
1) Medicine: blurring of vision, gray fog, gray tog2) Aviation medicine: eyesight dimout, vision dimout3) Makarov: mistУниверсальный русско-английский словарь > пелена перед глазами
-
32 плыть перед глазами
General subject: swimУниверсальный русско-английский словарь > плыть перед глазами
-
33 поплыть перед глазами
General subject: reel before eyesУниверсальный русско-английский словарь > поплыть перед глазами
-
34 порог появления чёрной пелены перед глазами
Aviation medicine: blackout thresholdУниверсальный русско-английский словарь > порог появления чёрной пелены перед глазами
-
35 порог появления чёрной пелены перед глазами при расслабленном состоянии
Aviation medicine: relaxed blackout thresholdУниверсальный русско-английский словарь > порог появления чёрной пелены перед глазами при расслабленном состоянии
-
36 появление пелены перед глазами
Aviation medicine: eyesight dimout, vision dimoutУниверсальный русско-английский словарь > появление пелены перед глазами
-
37 предстать перед глазами
1) General subject: rise to view2) Colloquial: come into view3) Jargon: come into view (rise to view)4) Makarov: come to the foreУниверсальный русско-английский словарь > предстать перед глазами
-
38 промелькнуть перед глазами
General subject: float before the eyes, float before eyesУниверсальный русско-английский словарь > промелькнуть перед глазами
-
39 проноситься перед глазами
General subject: float before eyesУниверсальный русско-английский словарь > проноситься перед глазами
-
40 размахивать (чем-л.) перед глазами
Makarov: dangle before (у кого-л.), dangle before eyes (у кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > размахивать (чем-л.) перед глазами
См. также в других словарях:
перед глазами — вблизи, один шаг, в трех шагах, возле, близешенько, близехонько, в нескольких шагах, близко, рядом, рукой подать, под самым носом, примыкая, вплотную, под рукой, в двух шагах, под боком, под носом, соприкасаясь Словарь русских синонимов. перед… … Словарь синонимов
Перед глазами — Разг. Рядом, поблизости. Обращай внимание на то, что у тебя перед глазами, а не заносись вон куда… Дядя указал рукой кверху (Гончаров. Обыкновенная история) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Перед глазами — Разг. В непосредственной близости, рядом. ФСРЯ, 106; АОС 9, 81 … Большой словарь русских поговорок
Вся жизнь перед глазами — The Life Before Her Eyes Жанр драма, триллер … Википедия
Вспышки перед глазами («Остаться в живых») — Вспышки перед глазами англ. Flashes before your eyes Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 3 Эпизод 8 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Адам Горовиц Воспоминания героя Десмонд День на острове 71 72 Пр … Википедия
Вспышки перед глазами — англ. Flashes before Your Eyes Серия телесериала «Остаться в живых» Десмонд, после того как спас Чарли. Номер серии Сезон 3 Серия 8 … Википедия
Вставать перед глазами — чьими, у кого. ВСТАТЬ ПЕРЕД ГЛАЗАМИ чьими, у кого. Экспрес. Явственно представляться кому либо. Вся недолгая жизнь встала у него перед глазами. Родина, раннее сиротство, жизнь у деда (Л. Никулин. России верные сыны) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Встать перед глазами — ВСТАВАТЬ ПЕРЕД ГЛАЗАМИ чьими, у кого. ВСТАТЬ ПЕРЕД ГЛАЗАМИ чьими, у кого. Экспрес. Явственно представляться кому либо. Вся недолгая жизнь встала у него перед глазами. Родина, раннее сиротство, жизнь у деда (Л. Никулин. России верные сыны) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вспышки перед глазами («Остаться в живых») — Серия Lost Название на русском = Вспышки перед глазами Название на языке оригинала = Flashes before your eyes Фотография = Номер серии = 3 сезон, 8 серия Воспоминания героя = Десмонд Хьюм День на острове = 71 72 Автор сценария = Адам Горовиц… … Википедия
представавший перед глазами — прил., кол во синонимов: 12 • возникавший (108) • выраставший (32) • … Словарь синонимов
представший перед глазами — прил., кол во синонимов: 13 • возникнувший (88) • выросший (86) • в … Словарь синонимов