-
1 передумывать
передумыватьנִמלַך [לְהִימָלֵך, נִמלָך, יִימָלֵך] -
2 передумывать
-
3 передумывать
rethink глагол:think better of (передумывать, одумываться, быть лучшего мнения о, отказываться от намерения, переменить мнение о)change one's mind (передумывать, изменить решение, перерешать, раздумать, переубеждаться, разубеждаться) -
4 передумывать
(что-л.)
change one's mind, think better of it* * *1) think a lot; 2) change the mind; 3) decide not (+ inf.)* * *передумывать; передумать change one's mind -
5 передумывать
(что-л.)несовер. - передумывать; совер. - передуматьchange one's mind, think better of it -
6 передумывать
передумывать; передумать — change mind
-
7 передумывать
General subject: change ones mind, think over, have second thoughts -
8 передумывать
несов. - переду́мывать, сов. - переду́мать2) ( раздумывать) meggondolni magát -
9 передумывать
нсв(изменить решение, мнение) reconsiderar vt, mudar de ideia; рзг ( обдумать многое) pensar e repensar -
10 передумывать
передумать (изменять своё решение)(think* it over and) change one's mind, think* better of it, have second thoughts -
11 передумывать
vgener. pārdomāt (daudz ko) -
12 передумывать
переду́м||ать, \передумыватьыватьalipensi, alidecidi, ŝanĝi la opinion.* * *несов.1) (изменить решение, мнение) cambiar de opinión (de parecer, de criterio), tomar otro giro* * *несов.1) (изменить решение, мнение) cambiar de opinión (de parecer, de criterio), tomar otro giro* * *v1) gener. (èçìåñèáü ðåøåñèå, ìñåñèå) cambiar de opinión (de parecer, de criterio), tomar otro giro2) colloq. (îáäóìàáü ìñîãîå) reflexionar, dar vueltas (al asunto), repensar -
13 передумывать
-
14 передумывать
см. передумать* * *v1) gener. ripensare, riconsiderare, ridirsi2) colloq. pentirsi3) liter. ripesare, ruminare -
15 передумывать
vgener. zich beraden -
16 передумывать
несов.; см. передумать -
17 передумывать
передумать1) передумувати, передумати; перемислювати, перемислити, перегадувати, перегадати, перемірковувати, переміркувати що. [Всі думки вже передумала, всі гадки перегадала]; (раздумать) передумувати, передумати, роздумувати(ся), роздумати(ся). [Казав: «поїду в ярмарок», та ще може ж передумає. Хотів був іти, та ровдумав(ся), - нехай другим разом]. Передуманный - передуманий, перемислений, перегаданий, переміркований.* * *несов.; сов. - перед`уматьпереду́мувати, переду́мати и попереду́мувати; ( менять решение) розду́мати, розду́матися -
18 передумывать
несовер. перадумваць -
19 передумывать
-
20 передумывать
• rozmýšlet si• měnit svůj úmysl
См. также в других словарях:
ПЕРЕДУМЫВАТЬ — ПЕРЕДУМЫВАТЬ, передумать что, обдумать снова, перебирать мысленно, раздумывать; | раз(от)думать; рассудив, решить иначе, переменить решенье свое. Задумал, так не передумывай. Думай, да чтобы опосля не передумывать. Не спеши, дело передумается… … Толковый словарь Даля
передумывать — перерешать, раздумывать, отдумывать Словарь русских синонимов. передумывать гл. несов. • раздумывать • перерешать изменять мнение) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
передумывать — ПЕРЕДУМЫВАТЬ/ПЕРЕДУМАТЬ ПЕРЕДУМЫВАТЬ/ПЕРЕДУМАТЬ, раздумывать/раздумать, отдумать, перерешать/перерешить, обдуматься … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПЕРЕДУМЫВАТЬ — ПЕРЕДУМЫВАТЬ, передумываю, передумываешь. несовер. к передумать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
передумывать — ПЕРЕДУМАТЬ, аю, аешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
передумывать — ПЕРЕДУМЫВАТЬ, несов. (сов. передумать), с инф. или без доп. Решать (решить) иначе, по другому, еще раз подумав; Син.: Разг. отдумать, перерешить, раздумать [impf. to form a new opinion or wish; to reconsider one’s decision; * to change one’s… … Большой толковый словарь русских глаголов
Передумывать — несов. перех. и неперех. 1. Думать, размышлять обо всём или многом, обо всех или многих. 2. Думать, размышлять о ком либо, чем либо снова, много раз. 3. Изменять свое решение, намерение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
передумывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я передумываю, ты передумываешь, он/она/оно передумывает, мы передумываем, вы передумываете, они передумывают, передумывай, передумывайте, передумывал, передумывала, передумывало, передумывали,… … Толковый словарь Дмитриева
передумывать — перед умывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
передумывать — (I), переду/мываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
передумывать — аю, аешь; нсв. 1. к Передумать. 2. Раздумывать повторно или в очередной раз, снова. П. структуру работы, диссертации. П. название статьи. П. своё теперешнее положение. П. думы, мысли … Энциклопедический словарь