-
1 передразнивать
несов.remedar vt, contrahacer (непр.) vt -
2 figura
1. f1) фигура, внешнее очертание предмета2) лицо4) изображение, обозначение ( какого-либо предмета)5) см. figurería 2)7) муз. нота8) действующее лицо, герой ( драматического произведения)9) фигура, персона, значительное ( важное) лицо11) (тж figura ritórica) ритор. фигура, оборот; троп2. m 3. com.••figura de delito (penal) юр. — состав преступленияfigura de tapiz разг. — смешной ( неуклюжий) человекtomar figura — передразнивать кого-либо -
3 hacer cacha
-
4 remedar
-
5 contrahacer
гл.1) общ. передразнить, подделать, подделаться, имитировать, передразнивать, подделывать2) юр. заниматься контрафакцией, изготовлять подложный документ, незаконно копировать, фальсифицировать -
6 hablar con retintìn
гл.общ. передразниватьИспанско-русский универсальный словарь > hablar con retintìn
-
7 hacer la cacha
гл.Гват. передразнивать, стараться, хлопотать -
8 remedar
гл.общ. имитировать, передразнить, подражать, собезьянничать, передразнивать, делать схожим (с чем-л.) -
9 reparar
гл.1) общ. (исправлять) чинить, (ê ÷åìó-ë.) придраться (en), (механизм и т. п.) исправить, (починить) поправить, восстанавливать, отражать, отремонтировать, передразнивать, подметить, подмечать, починить, починять, произвести ремонт, чиниться, заметить (en), подсмотреть (sin quererlo),навёрстывать (исправить), наверстать (исправить), заглаживать (несправедливость), восстановить (починить), укреплять (силы), компенсировать (тж. тех.), предупреждать (удар), исправлять, останавливаться, парировать, подражать, ремонтировать, давать удовлетворение (за оскорбление), гарантировать себя (от чего-л.), исправлять (ошибку), возмещать (убытки и т.п.), (en) замечать, (en) обращать внимание
2) разг. (бельё и т. п. - всё, много) перечинивать, (бельё и т. п. - всё, много) перечинить, (починить) заливать, (починить) залить, начинить, подремонтировать, приметить (запомнить)3) тех. чинить4) юр. возвращать, давать возмещение, восстанавливать (в праве, правовом положении, юридической силе), возмещать (вред, ущерб, убыток)5) экон. возмещать ущерб, компенсировать6) прост. заприметить, латать (чинить) -
10 figura
1. f1) фигура, внешнее очертание предмета2) лицо3) фигура, образ, тип (изображение в скульптуре, живописи)4) изображение, обозначение ( какого-либо предмета)5) см. figurería 2)6) карт. король, валет, дама ( в отличие от других карт)7) муз. нота8) действующее лицо, герой ( драматического произведения)9) фигура, персона, значительное (важное) лицо10) фигура, положение, позиция ( в танце)11) (тж figura ritórica) ритор. фигура, оборот; троп2. m 3. com.••hacer figuras — кривляться, ломаться
-
11 hacer cacha
-
12 remedar
См. также в других словарях:
ПЕРЕДРАЗНИВАТЬ — ПЕРЕДРАЗНИВАТЬ, (передражнивать) передразнить кого, дразнить, корчить, ломать, представлять, подражать кому голосом, приемами, в смешном виде; перекорчить, перекривлять кого, пересмеять, перекартавить. ся, быть передразнену; | дразнить или |… … Толковый словарь Даля
передразнивать — См. повторять … Словарь синонимов
ПЕРЕДРАЗНИВАТЬ — ПЕРЕДРАЗНИВАТЬ, передразниваю, передразниваешь, несовер. (к передразнить), кого что. Подражая кому нибудь, представлять в преувеличенно комическом виде. Ребята передразнивали друг друга. || Подражать кому нибудь. Обезьяны передразнивают людей.… … Толковый словарь Ушакова
передразнивать — ПЕРЕДРАЗНИТЬ, азню, азнишь; азненный и нённый ( ён, ена); сов., кого что. Подражая кому н., представить в смешном виде. П. кривляку. П. чей н. жест. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Передразнивать — несов. перех. 1. Подражая в мимике, телодвижениях, манере говорить и т.п., представлять кого либо в смешном виде. отт. Повторять чьи либо слова с интонацией, выражающей неодобрительное, ироническое и т.п. отношение к ним. отт. Подражать кому… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
передразнивать — передр азнивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
передразнивать — (I), передра/зниваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
передразнивать — см. Передразнить … Энциклопедический словарь
передразнивать — см. передразнить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
передразнивать — 1.8.5.2., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь
передразнивать — ПЕРЕДРАЗНИВАТЬ, несов. (сов. передразнить), кого и без доп. Воспроизводить (воспроизвести) обычно в комическом виде чьи л. движения, слова, манеру поведения и т.п., подражать кому л., копируя, изображая в подчеркнуто смешном, карикатурном виде… … Большой толковый словарь русских глаголов