-
21 Vorbohrloch
сущ.1) геол. окраинная скважина, опережающая скважина, передовая скважина, разрезная скважина2) горн. разведочная буровая скважина, разведочный шпур, пилотная скважина -
22 test hole
пробная скважина, передовая скважина, разведочная скважина, поисковая скважина; скважина инженерно-геологического бурения (при исследовании несущей способности грунтов); контрольная скважина.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > test hole
-
23 bouchon de sécurité
сущ.тех. предохранительная передовая скважина, разведочная передовая скважина (при проходке шахтного ствола)Французско-русский универсальный словарь > bouchon de sécurité
-
24 test hole
разведочная скважина, пробная скважина, передовая скважина, контрольная скважина; испытательная [опытная] скважинаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > test hole
-
25 guide hole
1) Геология: передовая скважина2) Техника: отверстие в ушковой игле3) Вычислительная техника: маркёрное отверстие5) Автоматика: направляющее отверстие (напр. для сверла)6) Макаров: скважина, предназначенная для определения геофизических параметров и установления геологического разреза -
26 Vorbohrung
сущ.1) геол. опережающая скважина, передовая скважина, разрезная скважина2) тех. бурение опережающих скважин, бурение передовых скважин, бурение разрезных скважин3) ж.д. насверловка (шпал)4) горн. бурение разведочных скважин, разведочная скважина5) свар. черновое отверстие6) дер. предварительное сверление, черновое сверление -
27 sump hole
1) Геология: грязевой амбар при вращательном бурении, начальная скважина2) Горное дело: зумпфовая скважина, передовая скважина3) Нефть: амбар для хранения бурового раствора4) Макаров: зумпф (для бурового раствора), отстойная яма (для бурового раствора) -
28 Vorbohrloch
опережающая скважинапередовая скважинаразрезная скважинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Vorbohrloch
-
29 Vorbohrung
опережающая скважинапередовая скважинаразрезная скважинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Vorbohrung
-
30 avant-trou
сущ.2) тех. направляющая скважина, разведочная скважина, направляющее отверстие (напр., для цапфы зенкера), отверстие уменьшенного диаметра (при сверлении больших отверстий), передовая скважина, предварительное отверстие, кондуктор (буровой скважины)3) маш. центрирующее отверстие4) тун. форшахта -
31 sump hole
зумпфовая скважина, начальная скважина, передовая скважинаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > sump hole
-
32 Vorbohrloch
n опережающая скважина ж.; передовая скважина ж.; разрезная скважина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorbohrloch
-
33 Vorbohrung
f бурение с. опережающих скважин; бурение с. передовых скважин; бурение с. разрезных скважин; опережающая скважина ж.; передовая скважина ж.; разрезная скважина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorbohrung
-
34 air hole
• полынья -
35 pilot hole
-
36 air hole
1) Геология: отверстие для выхода воздуха, передовая скважина для вентиляции, полынья2) Авиация: воздушная яма3) Морской термин: отверстие для воздуха4) Техника: вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляционный шурф, воздушная раковина, воздушный карман, выпор, отдушина, продух, продушина, фурменное отверстие, вытяжка (вентиляционное отверстие), вантуз (клапан)5) Горное дело: вентиляционная вытяжка, вентиляционная сбойка, вентиляционная скважина6) Нефть: канал в головке керноприёмной трубы с выходом в кольцевое пространство, канал в керноприёмнике, отверстие для введения воздуха7) Реклама: вытяжка8) Полимеры: раковина9) Контроль качества: свищ10) Макаров: душник, отверстие для прохода воздуха, отлушина, воздушная раковина (в отливке), вантуз (воздушный клапан)11) Общая лексика: прорубь -
37 air vent
['eəvent]1) Авиация: вентиляционное сопло2) Техника: вантуз, вентиляционное окно, вентиляционное отверстие, воздухозаборник, воздухоприёмное отверстие, воздушное отверстие, выхлопное отверстие, душник, сапун, форточка3) Строительство: вентиляционная вытяжная скважина4) Автомобильный термин: вентиляционное отверстие отверстие для впуска воздуха воздушный канал, воздуховод, отдушина сапун, вентиляция (отверстие), дефлектор обдува (в автобусе на пассажирских местах)5) Горное дело: отверстие для выхода воздуха, передовая скважина для вентиляции6) Нефть: воздушный клапан, отверстие для спуска воздуха7) Теплотехника: воздушник8) Экология: выпускное отверстие для воздуха9) Бурение: воздушный канал, отдушина10) Полимеры: канал для отвода воздуха (из формы)11) Пластмассы: воздушник (узкий канал для выхода воздуха) -
38 Vorbohrloch
nопережающая [передовая] скважина; разрезная скважина -
39 avant-main
сущ.1) мед. передняя часть ручной кисти2) устар. ладонная поверхность кисти3) тех. передовая скважина, разведочная скважина4) анат. передняя часть корпуса лошади -
40 mine de reconnaissance
сущ.тех. передовая скважина, разведочная скважина, разведочная шахтаФранцузско-русский универсальный словарь > mine de reconnaissance
См. также в других словарях:
пробная скважина — передовая скважина разведочная скважина поисковая скважина контрольная скважина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы передовая скважинаразведочная… … Справочник технического переводчика
Нефтяная промышленность — (a. oil industry, petroleum industry; н. Erdolindustrie; ф. industrie du petrole, industrie petroliere; и. industrie petrolifera, industrie de oil) отрасль топливно энергетич. комплекса, включающая разведку, разработку, эксплуатацию нефт … Геологическая энциклопедия
АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА — Азербайджан, расположена в вост. части Закавказья, на берегу Каспийского м. На Ю. граничит с Ираном и Турцией. Внутри СССР соседями республики являются: на С. РСФСР (Дагестанская АССР), на С. З. Грузинская ССР, на Ю. З. Армянская ССР. Образована… … Советская историческая энциклопедия