-
1 передняя кромка
1. adj1) Av. Anlaufkante, Eintrittskante (крыла, оперения), Leitkante (напр. крыла), Vorderkante (крыла)2) eng. Anströmseite3) forestr. Vorkante4) weld. Einlaufkante (шлифовального круга)5) aerodyn. Anströmkante, Auflaufkante, Leitkante, Nasenkante, Nasenleiste, Profilvorderkante (крыла), Stirnkante, Eintrittskante (крыла), Zuströmseite
2. naerodyn. vordere Kante, vorderer Rand (крыла) -
2 передняя кромка
( крыла) Eintrittskante аэрод., Nasenleiste, Vorderkante -
3 передняя кромка , обтекаемая звуковым потоком
Универсальный русско-немецкий словарь > передняя кромка , обтекаемая звуковым потоком
-
4 передняя кромка , обтекаемая околозвуковым потоком
Универсальный русско-немецкий словарь > передняя кромка , обтекаемая околозвуковым потоком
-
5 передняя кромка большой стреловидности
Универсальный русско-немецкий словарь > передняя кромка большой стреловидности
-
6 передняя кромка вертикального оперения
adjaerodyn. SeitenleitwerksvorderkanteУниверсальный русско-немецкий словарь > передняя кромка вертикального оперения
-
7 передняя кромка горизонтального оперения
adjaerodyn. HöhenleitwerkvorderkanteУниверсальный русско-немецкий словарь > передняя кромка горизонтального оперения
-
8 передняя кромка гребного винта
nshipb. Vorderkante der SchraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > передняя кромка гребного винта
-
9 передняя кромка клина
adjAv. KeilvorderkanteУниверсальный русско-немецкий словарь > передняя кромка клина
-
10 передняя кромка консольной части крыла
adjmilit. AußenflügelvorderkanteУниверсальный русско-немецкий словарь > передняя кромка консольной части крыла
-
11 передняя кромка крыла
adj1) Av. Profilvorderkante, Tragflügelvorderkante2) eng. Nasenleiste3) artil. Anströmkante, Leitkante4) aerodyn. Flügeleintrittskante, Flügelvorderkante, Tragdeckvorderkante, TragflächenvorderkanteУниверсальный русско-немецкий словарь > передняя кромка крыла
-
12 передняя кромка крыла поверхности
Универсальный русско-немецкий словарь > передняя кромка крыла поверхности
-
13 передняя кромка крыла с кривизной назад
Универсальный русско-немецкий словарь > передняя кромка крыла с кривизной назад
-
14 передняя кромка левого полукрыла
naerodyn. linke VorderkanteУниверсальный русско-немецкий словарь > передняя кромка левого полукрыла
-
15 передняя кромка листа
Универсальный русско-немецкий словарь > передняя кромка листа
-
16 передняя кромка лопасти
Универсальный русско-немецкий словарь > передняя кромка лопасти
-
17 передняя кромка лопатки
adjaerodyn. SchaufeleintrittskanteУниверсальный русско-немецкий словарь > передняя кромка лопатки
-
18 передняя кромка несущей поверхности
Универсальный русско-немецкий словарь > передняя кромка несущей поверхности
-
19 передняя кромка оперения
Универсальный русско-немецкий словарь > передняя кромка оперения
-
20 передняя кромка пластины
adjaerodyn. PlattenvorderkanteУниверсальный русско-немецкий словарь > передняя кромка пластины
См. также в других словарях:
передняя кромка — (напр. лопатки турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inlet [leading] edge … Справочник технического переводчика
передняя кромка — 3.5 передняя кромка: Наиболее выступающая вперед точка грузового автомобиля, декларируемая изготовителем. Примечание Передняя кромка определяется, как правило, по наружному контуру бампера. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
передняя кромка лопасти — передняя кромка Линия на лопасти, наиболее удаленная от ее оси в направлении, противоположном потоку. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей Синонимы передняя кромка … Справочник технического переводчика
передняя поверхность лезвия — (Aγ) передняя поверхность Поверхность лезвия инструмента, контактирующая в процессе резания со срезаемым слоем и стружкой. 1 передняя пов … Справочник технического переводчика
входная кромка пера — входная кромка Ндп. передняя кромка пера Поверхность сопряжения спинки и корыта пера лопатки со стороны входа потока воздуха (газа). [ГОСТ 23537 79] Недопустимые, нерекомендуемые передняя кромка пера Тематики авиационные компрессоры и трубины… … Справочник технического переводчика
Входная кромка — Ндп. Передняя кромка пера Источник: ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал до … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режущая кромка — (К) Кромка лезвия инструмента, образуемая пересечением передней и задней поверхности лезвия. 1 передняя поверхность лезвия Аγ; 2 главная режущая кромка К; 3 вспомогательная режу … Справочник технического переводчика
вспомогательная режущая кромка — (К') Часть режущей кромки, формирующая меньшую сторону сечения срезаемого слоя. 1 передняя поверхность лезвия Аγ; 2 главная режущая кромка К; 3 вспомогательная режущая кр … Справочник технического переводчика
вспомогательная режущая кромка- — (K' … Справочник технического переводчика
главная режущая кромка — (К) Часть режущей кромки, формирующая большую сторону сечения срезаемого слоя. 1 передняя поверхность лезвия Аγ; 2 главная режущая кромка К; 3 вспомогательная режуща … Справочник технического переводчика
Leading edge — Передняя кромка (листа); Передний обрез; Передняя кромка; Ведущая кромка … Краткий толковый словарь по полиграфии