-
41 ход
1. (движение) η κίνηση, η πορείαво время - а судна мор. κατά την πορεία του σκάφουςна - у мор. σε πορεία, εν πλω- όπισθεν- ανάποδα2. (пере-мещение механизма) η διαδρομή, η μετακίνηση 3. (работа, эксплуатация) η κίνηση, η λειτουργία 4. (скорость) η ταχύτητα, η κίνησηполный вперед мор. - πρόσω ολοταχώςсамый малый мор. - αργάсредний мор. - ημιταχώς5. (в теплообменном аппарате) η διαδρομή 6. (место, через которое проходят) η διάβαση, η είσοδοςτο πέρασμαчёрный - η είσοδος υπηρεσίας, η πίσω πόρτα7. (развитие чего-л.) η πορείαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > ход
-
42 передний
vórdere(r), Vórder- (опр. сл.); Vor- (опр. сл.)пере́дняя часть — Vórderteil m
пере́дний зуб — Vórderzahn m (умл.)
пере́дние но́ги — Vórderfüße m pl
пере́дний ход тех. — Vórwärtsgang m
пере́дний план — Vórdergrund m
-
43 передний и задний ход
•Forward and reverse motion of the spindle are selected automatically.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > передний и задний ход
-
44 передний и задний ход шпинделя
Mathematics: forward and reverse motion of the spindleУниверсальный русско-английский словарь > передний и задний ход шпинделя
-
45 передний-задний ход
General subject: F-RУниверсальный русско-английский словарь > передний-задний ход
-
46 передний / холостой / задний ход
adjauto. Drive Neutral ReverseУниверсальный русско-немецкий словарь > передний / холостой / задний ход
-
47 передний и задний ход
adjrailw. Kehrbewegung (локомотива)Универсальный русско-немецкий словарь > передний и задний ход
-
48 передний и обратный ход
mech.eng. trajet aller et retourDictionnaire russe-français universel > передний и обратный ход
-
49 прямой ход (поршня)
прямой ход (поршня)
передний ход (поршня)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой ход (поршня)
-
50 ППХ
Naval: full forward speed (полный передний ход), полный вперед -
51 ПХ
сокр. от передний ход -
52 Vorwärtsgang
m Kfz. F передний ход -
53 задний
прил. (ант. передний)кайри, хыçри, хыçалти; задние колёса телеги урапан кайри кустǎрмисем ♦ дать машине задний ход машинǎна каялла чакар; без задней мысли уçǎ кǎмǎлпа, улталама шутламасǎр
См. также в других словарях:
передний ход — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN forward drive … Справочник технического переводчика
передний ход — tiesioginė eiga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. forward running vok. Vorwärtsbewegung, f; Vorwärtsgang, m rus. передний ход, m; ход вперед, m pranc. marche avant, m; marche en avant, m … Automatikos terminų žodynas
Ход корабля — (судна) движение корабля с той или иной скоростью. Прибавить, убавить ход значит увеличить или уменьшить скорость движения. Задний ход движение вперед кормой. Передний ход движение вперед носом. Полный ход ход, при котором двигатель дает… … Морской словарь
ход вперед — tiesioginė eiga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. forward running vok. Vorwärtsbewegung, f; Vorwärtsgang, m rus. передний ход, m; ход вперед, m pranc. marche avant, m; marche en avant, m … Automatikos terminų žodynas
Передний срединный меридиан — (переднесрединный меридиан) (任脈, rènmài) согласно традиционной китайской медицине, непарный меридиан Инь. Движение энергии ци снизу вверх. На переднесрединном меридиане 24 точки.[источник не указан 256 дней] Считается, что… … Википедия
ХОД СУДНА — (Running) движение судна. X. восемь узлов судно движется со скоростью восьми узлов. Судно стало на мель на полном ходу идя полным ходом, судно стало на мель. Прибавить, убавить X. увеличить, уменьшить скорость движения судна. Задний X. (Astern… … Морской словарь
ХОД — (1) винта (винтовой линии) расстояние между двумя положениями точки, соответствующими её полному обороту вокруг продольной оси; (2) X. механизма перемещение движущейся рабочей части (инструмента, поршня и др.) станка, поршня в цилиндре и т. п. от … Большая политехническая энциклопедия
Передний привод — Общий случай компоновки легкового автомобиля с приводом на передние колёса … Википедия
прямой ход (поршня) — передний ход (поршня) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы передний ход (поршня) EN forward stroke … Справочник технического переводчика
ДАВАТЬ, ДАТЬ — сообщить, производить и пр. Дать задний ход (Aback; make sternway) сообщить судну задний ход. Д. залп (Fire a broad side) произвести залп. Дать ногу (вправо или влево) нажать на педаль вертикального управления руля поворота самолета. Д. столько… … Морской словарь
37-мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года (61-К) — 37 мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года … Википедия