-
1 угол
м1. кунҷ, гӯша, зовия, бурчак; угол стола кунҷи миз; угол дома бурчаки хона; в углу дар кунҷ; угол двора кунҷи ҳавлӣ; забиться в угол дар кунҷ паноҳ шудан; ходить из угла в угол аз ин кунҷ ба он кунҷи хона гаштан2. хамгашти кӯча; стоять на углу дар хамгашти кӯча истодан; завернуть за угол ба хамгашти кӯча гузаштан; он вышел из-за угла ӯ аз хамгашти кӯча барамад3. мат. кунҷ, гӯша; прямой угол кунҷи рост; тупой угол кунҷи кунд; бстрый угол кунҷи тез; угол прицела кунҷи нишонгирӣ4. хона, манзил, макон, паноҳгоҳ; иметь свой угол сарпаноҳ доштан, манзил доштан; снимать угол хона иҷора гирифтан5. перен. маҳал, ҷой, мавзеъ, ҷои дур; жить в глухом углу дар ҷои дурдаст зистан6. карт. чорьяки пули ба қимор мондашуда <> красный (передний) угол уст. пешгоҳи хона; медвежий угол уст. гӯшаи дурдасти хилват; изза угла напасть (убить и т. п.) ногаҳон ҳамла кардан (куштан ва ғ.); под углом каҷ шуда; говорить (шептаться) по углам миш-миш (гап) кардан; прижать (припереть) в угол мулзам кардан; сгладить (стереть) острые углы зиддиятро бартараф кардан; ставить в угол ҷазо додан (одатан кудаконро дар кунҷи хона рост монда)', ставить что-л. во главу угла чизеро ба мадди аввал гузоштан
См. также в других словарях:
передний угол — передний угол, красный угол, кутный угол, покут, почётное место в жилище у православного населения Восточной Европы угол напротив входа в избу, где висели иконы; в передний угол помещался стол … Энциклопедия «Народы и религии мира»
передний угол — (γ) Угол в секущей плоскости между передней поверхностью лезвия и основной плоскостью … Справочник технического переводчика
передний угол — 3.2.9 передний угол: Угол между передней поверхностью и основной плоскостью (см. рисунок 5). 1 отрицательный передний угол; 2 положительный передний угол Рисунок 5 Передние углы Источник: ГОСТ Р 53924 2010: Полотна ленточных пил. Типы и основные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Передний угол — Молитва перед иконами в красном углу (Василий Максимов, «Больной муж», 1881 год) Красный угол (от ст. слав. красьнъ красивый, прекрасный) часть жилого помещения, где установлена икона, либо домашний иконостас, а также сам этот иконостас.… … Википедия
Передний Угол — красный угол, кутный угол, покут, почётное место в жилище у православного населения Восточной Европы угол напротив входа в избу, где висели иконы; в передний угол помещался стол … Этнографический словарь
ПЕРЕДНИЙ УГОЛ — красный угол, кутный угол, покут, почётное место в жилище у православного населения Восточной Европы угол напротив входа в избу, где висели иконы; в помещался стол … Словарь этнографических терминов
передний угол свеса — γ1 Угол, образованный между горизонтальной плоскостью рабочей площадки и линией, образованной по касательной внешнего диаметра крайнего переднего колеса и крайней передней точки базового шасси. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно… … Справочник технического переводчика
передний угол фрезы — Угол между плоскостью, касательной к передней поверхности зуба фрезы, и нормалью к плоскости, касательной к цилиндрической поверхности фрезы. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Передний угол, или матица, трещит - к худу. — (несдобровать хозяину). См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
передний угол (режущего инструмента) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rake … Справочник технического переводчика
передний угол свеса γ1 — 178 передний угол свеса γ1 Угол, образованный между горизонтальной плоскостью рабочей площадки и линией, образованной по касательной внешнего диаметра крайнего переднего колеса и крайней передней точки базового шасси Источник: ГОСТ Р 52064 2003:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации