-
1 передислокация
redeployment имя существительное: -
2 передислокация
Русско-английский военно-политический словарь > передислокация
-
3 передислокация
-
4 передислокация
1) General subject: realignment, redeployment, relift, relocation2) Military: decentralization (с целью рассредоточения), deployment, dislocation, displacement, redisposition, regrouping, (повторная) relift, repositioning, reposturing, reshuffle, restation, restationing, swing3) Accounting: relocation (предприятия) -
5 передислокация
( войск) redeployment, relocation -
6 передислокация
-
7 передислокация
redeployment, relocation -
8 передислокация
-
9 передислокация
ж. -
10 передислокация
-
11 передислокация бомбардировщиков с одной авиационной базы на другую
Military: base-to-base shift of bombersУниверсальный русско-английский словарь > передислокация бомбардировщиков с одной авиационной базы на другую
-
12 передислокация в пределах ТВД
Military: intratheater swingУниверсальный русско-английский словарь > передислокация в пределах ТВД
-
13 передислокация вагонов
Railway term: relocation of carsУниверсальный русско-английский словарь > передислокация вагонов
-
14 передислокация войск
1) Military: dislocation of troops, military redeployment, redeployment, roulement of troops, troop shift2) Mass media: reshuffling of forcesУниверсальный русско-английский словарь > передислокация войск
-
15 передислокация войск в крупных масштабах
General subject: large-scale redeployment of troopsУниверсальный русско-английский словарь > передислокация войск в крупных масштабах
-
16 передислокация государственных учреждений
Универсальный русско-английский словарь > передислокация государственных учреждений
-
17 передислокация запасов (материальных средств) в передовые районы
Military: stocks relocation to forward sites (вероятных боевых действий)Универсальный русско-английский словарь > передислокация запасов (материальных средств) в передовые районы
-
18 передислокация локомотивов
Military: reallocation of locomotivesУниверсальный русско-английский словарь > передислокация локомотивов
-
19 передислокация на заморские территории
Military: overseas movementУниверсальный русско-английский словарь > передислокация на заморские территории
-
20 передислокация по воздуху
Military: aerial redeployment, air redeploymentУниверсальный русско-английский словарь > передислокация по воздуху
- 1
- 2
См. также в других словарях:
передислокация — перестановка, перемещение, передвижение, переезд Словарь русских синонимов. передислокация сущ., кол во синонимов: 4 • передвижение (33) • … Словарь синонимов
передислокация мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса — передислокация здания, сооружения или комплекса Перемещение мобильного (инвентарного здания, сооружения или комплекса с помощью транспортных средств с одного места эксплуатации на другое. [ГОСТ 25957 83] Тематики здания, сооружения, помещения… … Справочник технического переводчика
Передислокация мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса — 29. Передислокация мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса Передислокация здания, сооружения или комплекса Перемещение мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса с помощью транспортных средств с одного места… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Передислокация — ж. Дислокация вооруженных сил, производимая заново или иначе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
передислокация — передислокация, передислокации, передислокации, передислокаций, передислокации, передислокациям, передислокацию, передислокации, передислокацией, передислокациею, передислокациями, передислокации, передислокациях (Источник: «Полная… … Формы слов
Передислокация — изменение мест размещения (расквартирования) воинских частей, соединений, учреждений и военно учебных заведений в мирное время. Во время войны термин «П.» применяется к войскам и учреждениям, не входящим в состав действующей армии и флота … Словарь военных терминов
передислокация — передислок ация, и … Русский орфографический словарь
передислокация — (1 ж), Р., Д., Пр. передислока/ции … Орфографический словарь русского языка
передислокация — и; ж. Спец. к Передислоцировать и Передислоцироваться. П. войск противника. П. на Север, на Восток. П. советских войск из Европы. П. на новый фронт работ … Энциклопедический словарь
передислокация — и; ж.; спец. к передислоцировать и передислоцироваться. Передислока/ция войск противника. Передислока/ция на Север, на Восток. Передислока/ция советских войск из Европы … Словарь многих выражений
передислокация — пере/дислок/аци/я [й/а] … Морфемно-орфографический словарь
