-
101 granulation of crude ferroalloys
грануляция жидких ферросплавов
Распыление жидких ферросплавов, полученных в рудовосстановит. электропечах, водяной струей с последующим охлаждением гранул в камере (бане) с проточной водой. Этот процесс заменяет механич. измельчение, как правило, передельных ферросплавов, предпочтит. высокоуглеродистого феррохрома, передельного силикомарганца (28-30 % Si, 65 % Мп, 0,05 % С, 0,035 % Р).
Передельный феррохром (8-9 % С, 60-68 % Сг, 0,04 % Р, < 0,06 % S, ост. Fe) после слива в копильник (промежут. ковш), откуда расплав стекает по желобу, гранулируют форсуночными струями воды; он дробится до гранул 0,5—5 мм, к-рые попадают в корзину, установл. на дне бака с водой. Корзину поднимают и гранулы пересыпают в короба с отверстиями в днищах, к-рые поступают на склад товарной продукции или передаются в цех, произвол, ферросиликохром. Аналог. гранулируют передельный силикомарганец, гранулы к-рого используют как восстановитель при силикотермич. получены металлич. марганца. При г. передельного силикомарганца достигается более полное очищение сплава от частичек печного шлака, содерж. включения вредного для кач-ва сплава SiC.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > granulation of crude ferroalloys
-
102 fining
̈ɪˈfaɪnɪŋ сущ. очистка, рафинирование( техническое) очистка, рафинирование - * agent( химическое) осветляющее вещество - * process передельный процесс fining pres. p. от fine ~ очистка, рафинирование -
103 pig iron
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pig iron
-
104 rerolling
1) подвальцовка
2) передельный
3) перекатанный
4) повторная прокатка ∙ rerolling quality bloom ≈ блюм в перекатном состоянии - rerolling department - rerolling feedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rerolling
-
105 fining
[ʹfaınıŋ] n тех.очистка, рафинированиеfining agent - хим. осветляющее вещество
fining process - метал. передельный процесс
-
106 Frischfeuereisen
-
107 Herdfrischroheisen
n мет. -
108 Rohstahleisen
-
109 Stahleisen
-
110 Treibeisen
-
111 fonte
I fjeter une statue en fonte — отливать статую••remettre à la fonte — переделать заново2) таяние; распад3) чугун4) полигр. комплект шрифта5) разг. гири, гантелиtirer la fonte — поднимать тяжестиII f -
112 pig iron
-
113 steelwork
2) мн. ч. (передельный) металлургический завод -
114 low-carbon pig iron
Англо-русский металлургический словарь > low-carbon pig iron
-
115 low-silicon pig iron
Англо-русский металлургический словарь > low-silicon pig iron
-
116 rerolling
1) подвальцовка
2) передельный
3) перекатанный
4) повторная прокатка
– rerolling department
– rerolling feed
-
117 charge slag
Техника: передельный шлак (в составе шихты) -
118 conversion pig iron
Металлургия: передельный чугун -
119 fining process
Металлургия: передельный процесс -
120 foundry ferrochrome
1) Техника: предельный феррохром2) Металлургия: передельный феррохром
См. также в других словарях:
ПЕРЕДЕЛЬНЫЙ — ПЕРЕДЕЛЬНЫЙ, передельная, передельное (спец.). Предназначенный для переделки, переработки, идущий в дальнейшую переделку. Передельный чугун (чугун, идущий на переработку в сталь; тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
передельный — прил., кол во синонимов: 1 • идущий в передел (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Передельный процесс — в металлургии получил распространение с VII века в Китае и с XVI века в Европе. Это была технология, при которой железо ещё при получении за счёт высокой температуры плавления и интенсивного науглероживания перегонялось в чугун, а уже затем,… … Википедия
передельный чугун — [steelmaking iron] чугун, выплавляемый в доменной печи и предназначенный (в жидком или твердом состоянии) для передела на сталь, главным образом в кислородных конвертерах и мартеновских печах. Передельный чугун отличается низким содержанием Si и… … Энциклопедический словарь по металлургии
Передельный чугун — Слитки передельного чугуна Передельный процесс это процесс получения стали из руды в два этапа: чугун получают из руды, а затем «переделывают» в сталь. Возник и получил распространение со второй половины 19 го века в Европе … Википедия
Передельный коксовый чугун — чушковый чугун, предназначенный для дальнейшего передела в сталь, а также для использования в литейном производстве. В зависимости от назначения выпускают три марки: M1, (0,91 1,3% Si); М2 (0,51 0,9% Si); МЗ (Si до 0,5%). Все марки подразделяют… … Энциклопедический словарь по металлургии
Передельный чугун — чушковый чугун, выплавляемый в доменных печах и предназначенный для дальнейшего передела в сталь или переплавки в чугунолитейные цехах при производстве отливок. В зависимости от назначения изготовляют передельный чугун марок: П1 и П2 для… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПЕРЕДЕЛЬНЫЙ КОКСОВЫЙ ЧУГУН — чушковый чугун, предназначенный для дальнейшего передела в сталь, а также для использования в литейном производст ве. В зависимости от назначения выпускают три марки: M1, (0,91 1,3% Si); M2 (0,51 0,9% Si); М3 (Si до 0,5%). Все марки подразделяют… … Металлургический словарь
ПЕРЕДЕЛЬНЫЙ ЧУГУН — чушковый чугун, выплавляемый в доменных печах и предназначенный для дальнейшего передела в сталь или переплавки в чугунолитейных цехах при производстве отливок. В зависимости от назначения изготовляют передельный чугун марок: П1 и П2 для… … Металлургический словарь
передельный чугун — perdirbamasis ketus statusas T sritis chemija apibrėžtis Ketus, naudojamas plienui gaminti. atitikmenys: angl. conversion iron rus. передельный чугун … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Передельный — I прил. 1. соотн. с сущ. передел I 2., связанный с ним 2. Свойственный переделу [передел I 2.], характерный для него. II прил. 1. соотн. с сущ. передел II, связанный с ним 2. Свойственный переделу [передел II], характерный для него. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой