-
1 передвижной компрессор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передвижной компрессор
-
2 передвижной компрессор
1) Mining: mobile compressor2) Oilfield: movable compressor, portable compressorУниверсальный русско-английский словарь > передвижной компрессор
-
3 передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)
передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)
Компрессор (компрессорная установка, станция), смонтированный (ая) на самоходном, передвижном, переносном шасси или на передвижной, переносной платформе, раме, предназначенный (ая) для обслуживания объекта без дополнительных монтажных работ.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
11. Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)
D. Fahrbar Kompressor, Fahrbare Verdichteranlage, Fahrbare Kompressorstation
E. Portable compressor
Компрессор (компрессорная установка, станция), смонтированный(ая) на самоходном, передвижном, переносном шасси или на передвижной, переносной платформе, раме, предназначенный(ая) для обслуживания объекта без дополнительных монтажных работ
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)
-
4 передвижной компрессор с двигателем
Mining: motor compressorУниверсальный русско-английский словарь > передвижной компрессор с двигателем
-
5 самоходный передвижной компрессор
Mining: pneumatractorУниверсальный русско-английский словарь > самоходный передвижной компрессор
-
6 переносной компрессор
переносной компрессор
переносная компрессорная установка, станция
Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция), переносимый (ая) с одного места эксплуатации на другое без дополнительных монтажных работ.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
- переносная компрессорная установка, станция
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переносной компрессор
-
7 прицепной компрессор
прицепной компрессор
прицепная компрессорная установка, станция
Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция), перемещаемый (ая) с одного места эксплуатации на другое путем буксировки транспортным средством.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
- прицепная компрессорная установка, станция
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прицепной компрессор
-
8 самоходный компрессор
самоходный компрессор
самоходная компрессорная установка, станция
Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция), установленный (ая) на самоходном транспортном средстве, предназначенном для перемещения компрессора (компрессорной установки, станции) с одного места эксплуатации на другое.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
- самоходная компрессорная установка, станция
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самоходный компрессор
-
9 Переносной компрессор (переносная компрессорная установка, станция)
12. Переносной компрессор (переносная компрессорная установка, станция)
D. Tragbar Kompressor, Tragbare Verdichteranlage, Tragbare Kompressorstation
E. Portable compressor
Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция), переносимый(ая) с одного места эксплуатации на другое без дополнительных монтажных работ
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Переносной компрессор (переносная компрессорная установка, станция)
-
10 Прицепной компрессор (прицепная компрессорная установка, станция)
13. Прицепной компрессор (прицепная компрессорная установка, станция)
D. Anhängerverdichter, Anhängerverdichteranlage, Anhängerkompressorstation
E. Trailer-mounted compressor
Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция), перемещаемый(ая) с одного места эксплуатации на другое путем буксировки транспортным средством
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Прицепной компрессор (прицепная компрессорная установка, станция)
-
11 Самоходный компрессор (самоходная компрессорная установка, станция)
14. Самоходный компрессор (самоходная компрессорная установка, станция)
D. Selbstfahrverdichter, Selbstfahrverdichteranlage, Selbstfahrkompressorstation
E. Portable compressor
Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция), установленный(ая) на самоходном транспортном средстве, предназначенном для перемещения компрессора (компрессорной установки, станции) с одного места эксплуатации на другое
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Самоходный компрессор (самоходная компрессорная установка, станция)
-
12 малый компрессор
Mining: baby compressor (обычно передвижной)
См. также в других словарях:
передвижной компрессор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN portable compressor … Справочник технического переводчика
передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция) — Компрессор (компрессорная установка, станция), смонтированный (ая) на самоходном, передвижном, переносном шасси или на передвижной, переносной платформе, раме, предназначенный (ая) для обслуживания объекта без дополнительных монтажных работ.… … Справочник технического переводчика
Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция) — 11. Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция) D. Fahrbar Kompressor, Fahrbare Verdichteranlage, Fahrbare Kompressorstation E. Portable compressor Компрессор (компрессорная установка, станция), смонтированный(ая) на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переносной компрессор — переносная компрессорная установка, станция Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция), переносимый (ая) с одного места эксплуатации на другое без дополнительных монтажных работ. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор… … Справочник технического переводчика
прицепной компрессор — прицепная компрессорная установка, станция Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция), перемещаемый (ая) с одного места эксплуатации на другое путем буксировки транспортным средством. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор … Справочник технического переводчика
самоходный компрессор — самоходная компрессорная установка, станция Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция), установленный (ая) на самоходном транспортном средстве, предназначенном для перемещения компрессора (компрессорной установки,… … Справочник технического переводчика
Переносной компрессор (переносная компрессорная установка, станция) — 12. Переносной компрессор (переносная компрессорная установка, станция) D. Tragbar Kompressor, Tragbare Verdichteranlage, Tragbare Kompressorstation E. Portable compressor Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прицепной компрессор (прицепная компрессорная установка, станция) — 13. Прицепной компрессор (прицепная компрессорная установка, станция) D. Anhängerverdichter, Anhängerverdichteranlage, Anhängerkompressorstation E. Trailer mounted compressor Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Самоходный компрессор (самоходная компрессорная установка, станция) — 14. Самоходный компрессор (самоходная компрессорная установка, станция) D. Selbstfahrverdichter, Selbstfahrverdichteranlage, Selbstfahrkompressorstation E. Portable compressor Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа: Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart) 68 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переносной — 3.1.3 переносной [передвижной] газоанализатор (transportable equipment): Газоанализатор, не предназначенный ни для ношения оператором, ни для стационарной установки и после установки на месте эксплуатации требующий регулировки перед… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации