-
121 Lichtwagen
mпередвижная электростанция, лихтваген -
122 Lichtwagen
ḿлихтваген, передвижная электростанцияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Lichtwagen
-
123 lighting car
-
124 Lichtwagen
m передвижная электростанция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lichtwagen
-
125 энергопоезд
энергопоезд м передвижная электростанция, смонтированная в железнодорожных вагонах, содержащая первичный тепловой двигательKraftwerk n, fahrbares; Kraftstation f, fahrbare -
126 MPS
MPS, main payload subsystem————————MPS, main propulsion systemосновная двигательная [силовая] установка————————MPS, manpower system————————MPS, maritime prepositioning shipсудно-склад [транспорт] подвижного тылового обеспечения————————MPS, maritime prepositioning squadron————————MPS, master packaging sheet————————MPS, Бр master pilot's certificate————————MPS, master program schedule————————MPS, materiel planning study————————MPS, message processing system————————MPS, military planning staff————————MPS, military police station————————MPS, Military Postal Service————————MPS, military production specifications————————MPS, mission payload system————————MPS, mission preparation sheetформуляр подготовки к полету [выполнению задачи]————————MPS, mobile power station————————MPS, modular printing system————————MPS, multiple protective shelters (basing)————————MPS, multipurpose shipEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MPS
-
127 mobile power station
MPS, mobile power stationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > mobile power station
-
128 mobile diesel power station
передвижная дизельная электростанция
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mobile diesel power station
См. также в других словарях:
ПЕРЕДВИЖНАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ — электростанция, преимущественно тепловая, оборудование которой размещается на судне, железнодорожной платформе, шасси автомобиля и т. п. Источником механической энергии на передвижной электростанции обычно служат дизели и газовые турбины.… … Большой Энциклопедический словарь
передвижная электростанция — Электростанция, конструкция которой предусматривает ее перемещение и транспортирование без нарушения готовности к работе, при этом ее оборудование может быть смонтировано на транспортном (транспортных) средстве (средствах), а конструкция… … Справочник технического переводчика
передвижная электростанция — электростанция, преимущественно тепловая, оборудование которой размещается на судне, железнодорожной платформе, шасси автомобиля и т. п. Источником механической энергии на передвижной электростанции обычно служат дизели и газовые турбины.… … Энциклопедический словарь
Передвижная электростанция — 11. Передвижная электростанция D. Ortsveränderliches Kraftwerk E. Mobile electric power station Электростанция, конструкция которой предусматривает ее перемещение и транспортирование без нарушения готовности к работе, при этом ее оборудование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
передвижная электростанция — kilnojamoji elektrinė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Elektrinė, kurią galima perkelti ar pervežti iš vienos vietos į kitą. atitikmenys: angl. mobile electric power station vok. Lichtwagen, m; mobiles Kraftwerk, n rus. передвижная… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
ПЕРЕДВИЖНАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ — электростанция, преим. тепловая, размещённая на трансп. средствах. Состоит из генератора, первичного двигателя, аппаратуры управления и контроля. Первичными (приводными) двигателями на П. э. служат двигатели внутр. сгорания, паровые и газовые… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Передвижная электростанция — электрическая станция, обычно тепловая, агрегаты и оборудование которой размещаются на транспортных средствах. П. э. используют там, где потребление электроэнергии носит временный характер (например, в кинопередвижках, в поисковых буровых … Большая советская энциклопедия
передвижная электростанция — энергетическая установка, предназначенная для оперативного электроснабжения объектов, временно нуждающихся в электроэнергии либо находящихся в местах, удалённых от линий электропередачи. Такими объектами могут быть буровые установки на… … Энциклопедия техники
электростанция капотного исполнения — Передвижная электростанция, в состав которой входит электроагрегат капотного исполнения. [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные Классификация >>> EN hood type electric power station DE Kraftwerk in verkleideter Ausführung … Справочник технического переводчика
электростанция кузовного исполнения — Передвижная электростанция, оборудование которой смонтировано в кузове фургоне. [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные EN van type electric power station DE Kraftwerk im Kastenaufbau … Справочник технического переводчика
электростанция целевого назначения — Передвижная электростанция, предназначенная для электроснабжения специфических потребителей или обеспечения производства специальных работ. [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные EN special purpose electric power station DE… … Справочник технического переводчика