-
41 передвижение контактного провода
nrailw. FahrdrahtbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижение контактного провода
-
42 передвижение крана
nrailw. Kranfahren -
43 передвижение кредитов
nlaw. Neuverteilung der Dotierungen aus einem Kredit, Virement, Übertragung von einem Haushaltsposten auf einen anderenУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижение кредитов
-
44 передвижение локомотива рывками
nrailw. Rücken der Lokomotive (толчками)Универсальный русско-немецкий словарь > передвижение локомотива рывками
-
45 передвижение льдов
nshipb. Eisschiebung -
46 передвижение людей в шахте
nmining. FahrungУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижение людей в шахте
-
47 передвижение маршем
nmilit. Verlegungsmarsch -
48 передвижение материалов
nwood. MaterialflussУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижение материалов
-
49 передвижение на кистях
ngener. Gehen im Handstand (гимнастика)Универсальный русско-немецкий словарь > передвижение на кистях
-
50 передвижение на поле боя
nУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижение на поле боя
-
51 передвижение на роликах
nfood.ind. RollenУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижение на роликах
-
52 передвижение на роликовых конструкциях
nfood.ind. RollenУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижение на роликовых конструкциях
-
53 передвижение на руках
ngener. Gehen im Handstand (гимнастика)Универсальный русско-немецкий словарь > передвижение на руках
-
54 передвижение назад
nling. Velarisierung -
55 передвижение наносов
n1) geol. (донных) Geschiebebeförderung, (донных) Geschiebebetrieb, (донных) Geschiebebewegung, (донных) Geschiebeeinzug, (донных) Geschiebeförderung, (донных) Geschiebeführung, (донных) Geschiebetransport, (донных) Geschiebetrieb, (донных) Geschiebewanderung2) road.wrk. Wanderung der GeschiebeУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижение наносов
-
56 передвижение населения внутри страны
ngener. BinnenwanderungУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижение населения внутри страны
-
57 передвижение осадков
ngeol. SedimentbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижение осадков
-
58 передвижение паспортной ленты
ncinema.equip. Fortschaltung des Blendenbandes (на одно отверстие), Fortschaltung des Blendenbands (на одно отверстие)Универсальный русско-немецкий словарь > передвижение паспортной ленты
-
59 передвижение перекатыванием
nmilit. (солдата) WälzenУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижение перекатыванием
-
60 передвижение песка
ngeol. Sandtreiben, Sandwanderung
См. также в других словарях:
передвижение — См … Словарь синонимов
передвижение — ПЕРЕДВИНУТЬ, ну, нешь; утый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
передвижение — Движение подъемника по рабочей площадке. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее … Справочник технического переводчика
передвижение — 14 передвижение Движение подъемника по рабочей площадке Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа Смотри также ро … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
передвижение — ▲ перемещение ▲ активный передвижение активное перемещение. следовать (куда следует поезд?). проследовать. совершать путь. покрыть какое расстояние [дистанцию] (самолет покрыл большое расстояние). ходовой (# качества судна). на ходу (читать #). с … Идеографический словарь русского языка
ПЕРЕДВИЖЕНИЕ СОГЛАСНЫХ — историческое изменение артикуляции группы согласных одного способа образования. В сравнительно историческом языкознании термин употребляется применительно к развитию индоевропейского консонантизма в германских языках … Большой Энциклопедический словарь
передвижение человека — ▲ передвижение ↑ человек семь верст киселя хлебать. марш (трехдневный #). маршевый (# рота). переход (# через перевал). рюкзак. | скатка. стоянка. бивак. привал. дневка. ни конный, ни пеший. мореплавание. мореплаватель. моряк. мореходство.… … Идеографический словарь русского языка
передвижение по воздуху — сущ., кол во синонимов: 1 • полет (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
передвижение (в биотехнологии) — локомоция миграция — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы локомоциямиграция EN locomotion … Справочник технического переводчика
передвижение (направление) — Перемещение грузовой тележки по мосту, несущему канату, стреле или консоли. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины параметры движения EN traversing (direction) FR déplacement (direction … Справочник технического переводчика
передвижение крана — Перемещение всего крана в рабочем положении. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины параметры движения EN travelling FR translation de l’appareil de levage … Справочник технического переводчика