-
1 коробка передач со скользящими шестернями
1) Engineering: sliding gear transmission2) Automobile industry: clash gear transmission, clash-gear transmission, crash gearbox, sliding gearboxУниверсальный русско-английский словарь > коробка передач со скользящими шестернями
-
2 коробка передач со скользящими шестернями
Русско-английский политехнический словарь > коробка передач со скользящими шестернями
-
3 коробка передач со скользящими шестернями
n1) eng. Schubgetriebe, Schubräderwechselgetriebe2) auto. Schieberädergetriebe, Schubräder(wechsel) getriebe, VorgelegegetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > коробка передач со скользящими шестернями
-
4 коробка передач со скользящими шестернями
Dictionnaire russe-français universel > коробка передач со скользящими шестернями
-
5 коробка передач со скользящими шестернями
caja de cambio de piñones móviles, caja de cambios de velocidades por tren corredizo, caja de transmisión de engranajes desplazablesРусско-испанский автотранспортный словарь > коробка передач со скользящими шестернями
-
6 коробка передач с подвижными скользящими шестернями
nauto. Schubgetriebe, Schubrädergetriebe, SchubräderwechselgetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > коробка передач с подвижными скользящими шестернями
-
7 Schubgetriebe
сущ.1) тех. коробка передач со скользящими шестернями, механизм поступательного движения, механизм прямолинейного движения2) авт. коробка передач с передвижными шестернями, коробка передач с подвижными скользящими шестернями -
8 Schubräderwechselgetriebe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schubräderwechselgetriebe
-
9 sliding gearbox
1. коробка передач со скользящими шестернями2. коробка передач со скользящими зубчатыми колесамиEnglish-Russian big polytechnic dictionary > sliding gearbox
-
10 sliding gearbox
* * * -
11 changement de vitesses à baladeurs
сущ.тех. коробка передач со скользящими каретками, переключение передач с помощью блоков шестерён, коробка передач со скользящими шестернями, переключение передач с помощью скользящих шестерён или каретокФранцузско-русский универсальный словарь > changement de vitesses à baladeurs
-
12 коробка
коробка ж. Нортона маш. Norton-Getriebe n; Nortongetriebe n; Räderstufensatz m; маш. Schwenkradgetriebe nкоробка ж. передач авто. Antriebskasten m; авто. Geschwindigkeitswechselgetriebe n; Getriebe n; Getriebekasten m; Radkasten m; Räderkasten m; авто. Schaltgetriebe n; Wechselgetriebe nкоробка ж. скоростей Geschwindigkeitswechselgetriebe n; Getriebe n; Radkasten m; Räderkasten m; Schaltgetriebe n; Wechselgetriebe n -
13 sliding gearbox
Автомобильный термин: коробка передач со скользящими зубчатыми колёсами, коробка передач со скользящими шестернями -
14 Vorgelegegetriebe
сущ.авт. коробка передач с передвижными шестернями, коробка передач со скользящими шестернями -
15 Vorgelegegetriebe
nкоробка передач со скользящими шестернями, коробка передач с передвижными шестернямиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Vorgelegegetriebe
-
16 Schieberädergetriebe
сущ.1) авт. коробка передач с подвижными шестернями, коробка передач со скользящими шестернями2) свар. передача с зубчатыми колёсами, передача с передвижными зубчатыми колёсамиУниверсальный немецко-русский словарь > Schieberädergetriebe
-
17 Schubräder getriebe
сущ. -
18 Schubgetriebe
ńкоробка передач со скользящими шестернями, коробка передач с передвижными шестернямиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schubgetriebe
-
19 Schubräder
(wechsel)getriebeńкоробка передач со скользящими шестернями, коробка передач с передвижными шестернямиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schubräder
-
20 gearbox
1. трансмиссионный2. коробка передач
См. также в других словарях:
Механическая коробка переключения передач — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford … Википедия
Механическая коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Коробка передач — механизм для ступенчатого изменения передаточного числа, т. е. скорости вращения или величины подачи. К. п. состоит из переключаемых зубчатых передач (См. Зубчатая передача), размещенных в отдельном корпусе (коробке) или в общем корпусе с … Большая советская энциклопедия
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Тяжелый танк A7V — Для организации и объединения работ по созданию германского танка 13 ноября 1916 года была создана техническая комиссия, которую возглавил генерал Фридрихс руководитель 7 го (транспортного) отделения Общего управления Военного министерства … Энциклопедия техники
Mark I (танк) — Mark I «самец». 1916 год … Википедия