Перевод: с русского на французский

с французского на русский

передача+сообщения

  • 1 передача сообщения

    Dictionnaire russe-français universel > передача сообщения

  • 2 электросвязь

    1. télécommunication

     

    электросвязь
    Передача и прием сигналов, отображающих звуки, изображения, письменный текст, знаки или сообщения любого рода по электромагнитным системам.
    [ ГОСТ 22348-86]

    электросвязь

    Любая передача, излучение или прием знаков, сигналов, письменного текста, изображений и звуков или сообщений любого рода с помощью проводной, радио, оптической или других электромагнитных систем.
    [ОСТ 45.124-2000]

    телекоммуникация
    Отрасль или технология, связанная с передачей, приемом и обработкой сигналов, данных и информации.
    [Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]

    телекоммуникации
    электросвязь

    Передача, излучение и/или прием знаков, сигналов, письменного текста, изображений и звуков или сообщений любого рода по радио, проводных, оптических или других электромагнитных системах
    [ http://testsvyaz.com.ua/en/laws/view/37]

    телекоммуникация

    Любая передача, излучение или прием символов, сигналов, текста, изображений и звука, то есть информации любого характера, посредством кабельных, радио, оптических или других электромагнитных систем.
    [ANSI/TIA/EIA-607-1994]

    EN

    telecommunications
    The conveyance of images, speech and other sounds, usually over great distances, through technological means, particularly by television, telegraph, telephone or radio. (Source: RHW)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электросвязь

См. также в других словарях:

  • передача сообщения — pranešimo perdavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. message transmission; report transmission vok. Nachrichtenübertragung, f rus. передача сообщения, f pranc. transmission de message, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • передача сообщения о вызове на пейджер — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN call alert paging …   Справочник технического переводчика

  • передача сообщений по внеполосному каналу — Отправка управляющих или информационных сообщений от телевизионного контроллера, сервера приложений или другого подобного устройства, поддерживающего традиционную передачу сообщений по внеполосному каналу, одному или нескольким устройствам… …   Справочник технического переводчика

  • передача нового сообщения (услуга) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN new message transfer …   Справочник технического переводчика

  • Передача Основных Средств Безвозмездная — передача основных средств одной компанией другой без оплаты. Передача оформляется актом приема передачи основных средств. Списание с баланса переданных основных средств производится на основании акта приема передачи и письменного сообщения… …   Словарь бизнес-терминов

  • ПЕРЕДАЧА ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ, БЕЗВОЗМЕЗДНАЯ — передача основных средств одним предприятием другому без оплаты. Такая передача оформляется актом приема передачи основных средств типовой формы за исключением случаев, когда эта передача в соответствии с законодательством оформляется в особом… …   Большой бухгалтерский словарь

  • ПЕРЕДАЧА ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ, БЕЗВОЗМЕЗДНАЯ — передача основных средств одним предприятием другому без оплаты. Такая передача оформляется актом приема передачи основных средств типовой формы за исключением случаев, когда эта передача в соответствии с законодательством оформляется в особом… …   Большой экономический словарь

  • передача данных QoS, связанная с маршрутом передачи — Режим сигнализации, в котором сигнальные сообщения передаются по маршруту, который связан с маршрутом передачи пакетов данных. Маршрутизация сообщений сигнализации осуществляется только через узлы, которые расположены на маршруте передачи данных …   Справочник технического переводчика

  • Передача данных — Сеть передачи данных Передача данных (обмен данными, цифровая передача, цифровая связь)  физический перенос …   Википедия

  • ПЕРЕДАЧА — 1. Вообще – перемещение или передвижение чего то из одного положения в другое или результат такого процесса. 2. В генетике – переход определенных генов (и, в более широком смысле, их фенотипических проявлений в физических или поведенческих… …   Толковый словарь по психологии

  • БЕЗВОЗМЕЗДНАЯ ПЕРЕДАЧА ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ — передача основных средств одним предприятием другому без оплаты. О передаче основных средств делается запись в инвентарной карточке переданного объекта. Эта карточка прилагается к акту приемки передачи, об ее изъятии делается отметка в описи… …   Энциклопедический словарь экономики и права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»