-
1 передача по телевидению
ngener. télédiffusionDictionnaire russe-français universel > передача по телевидению
-
2 передача пьесы
ngener. dramatique (по радио, телевидению) -
3 передача кинофильмов по телевидению
neng. télécinéma, télécinématographieDictionnaire russe-français universel > передача кинофильмов по телевидению
-
4 передача фильмов по телевидению
ngener. télécinémaDictionnaire russe-français universel > передача фильмов по телевидению
-
5 рекламная передача
(по радио, телевидению) diffusion publicitaireРусско-французский финансово-экономическому словарь > рекламная передача
-
6 краткая передача перед основной передачей
adjgener. interlude (по телевидению)Dictionnaire russe-français universel > краткая передача перед основной передачей
-
7 прямая передача
n1) gener. prise directe, émission en direct (по радио, телевидению)3) IT. transmission en direct (данных), transmission point à point4) mech.eng. commande directe, entraînement direct, transmission directe, accouplement direct -
8 рекламная передача
adjgener. écran (publicitaire) (по телевидению, по радио)
См. также в других словарях:
Передача в эфир — в РФ сообщение произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) посредством их передачи по радио или телевидению (за исключением кабельного… … Финансовый словарь
Передача в эфир — сообщение произведений, фонограмм, исполнения, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) посредством их передачи по радио или телевидению (за исключением кабельного… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Передача в эфир — по закону РФ Об авт. праве и смежных правах сообщение произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) посредством их передачи по радио или… … Издательский словарь-справочник
ПЕРЕДАЧА В ЭФИР — сообщение произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) посредством их передачи по радио или телевидению (за исключением кабельного… … Юридическая энциклопедия
ПЕРЕДАЧА — ПЕРЕДАЧА, и, жен. 1. см. передать, ся. 2. Механизм, передающий движение, мощность от одной части устройства к другой. Гидравлическая п. Червячная п. 3. То, что передается по радио, телевидению. Интересная п. Слушать передачу. Программа передач. 4 … Толковый словарь Ожегова
передача — и; ж. 1. к Передать передавать. П. приказа. П. телефонограммы. П. знаний и опыта. П. оперы по радио, по телевидению. П. эстафетной палочки. П. мысли на расстояние. П. земли в собственность. Получить мяч с передачи защитника. 2. Та или иная… … Энциклопедический словарь
передача — и; ж. см. тж. передачка, передаточный 1) к передать передавать. Переда/ча приказа. Переда/ча телефонограммы … Словарь многих выражений
ПЕРЕДАЧА В ЭФИР — (broadca ting) сообщение произведений, фонограмм, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) посредством их передачи по радио или телевидению (за исключением кабельного… … Внешнеэкономический толковый словарь
Передача в эфир — сообщение произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) посредством их передачи по радио или телевидению (за исключением кабельного… … Словарь юридических понятий
Передача в эфир — 1. Сообщение произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) посредством их передачи по радио или телевидению (за исключением кабельного… … Телекоммуникационный словарь
передача — ПЕРЕДАЧА, и, ж Какая л. программа (политическая, музыкальная спортивная и т.п.), транслируемая по радио или телевидению; Син.: радиопередача, телепередача, трансляция. Короче, взялись дублировать на русский язык передачи американского телевидения … Толковый словарь русских существительных