Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

передать+на+хранение

См. также в других словарях:

  • ХРАНЕНИЕ — в гражданском праве обязательство, которое возникает на основании договора хранения либо в силу закона. При этом одна сторона (хранитель) обязуется хранить переданное ей имущество и возвратить его в сохранности другой стороне. Сторонами договора… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Ответственное хранение — – помещение в ячейку ценностей под контролем банка. При такой операции банк знает о содержимом ячейки и несет полную ответственность за сохранность вверенных ему ценностей (ст. 901 Гражданского кодекса РФ).Между банком и клиентом заключается… …   Банковская энциклопедия

  • АРЕСТ ИМУЩЕСТВА ДОЛЖНИКА, ЕГО ОПИСЬ, ОЦЕНКА, ИЗЪЯТИЕ, ХРАНЕНИЕ И РЕАЛИЗАЦИЯ — в соответствии со ст. 502 ГПК арест на имущество должника налагается после истечения срока, предоставленного для добровольного исполнения, если иное не установлено Гражданским процессуальным кодексом. Арест имущества должника состоит из описи… …   Юридический словарь современного гражданского права

  • ДЕПОНИРОВАТЬ — (этим. см. предыд. сл.). Отдавать на сохранение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕПОНИРОВАТЬ [нем. deponieren < лат. deponere откладывать] отдавать на хранение (в ДЕПОЗИТ). Словарь иностранных слов …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Список серий аниме «Тетрадь смерти» — Основная статья: Тетрадь смерти Содержание 1 Аниме сериал 2 Полнометражные аниме фильмы 3 Примечани …   Википедия

  • Список серий аниме «Death Note» — Основная статья: Death Note Номер Название серии Дата трансляции 01 Перерождение «Синсэй» (新生)  3 октября 2006 Лайт находит странную тетрадь, узнаёт из неё о её предназначении и начинает пользоваться ей.  02 Конфронтация «Тайкэцу» (対決)  …   Википедия

  • Список серий аниме Тетрадь Смерти — Основная статья: Death Note Номер Название серии Дата трансляции 01 Перерождение «Синсэй» (新生)  3 октября 2006 года Лайт находит странную тетрадь, узнаёт из неё о её предназначении и начинает пользоваться ей.  02 …   Википедия

  • МММ-2011 — Эту страницу предлагается объединить с МММ 2012. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/28 октября 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно) …   Википедия

  • Депонировать — это означает передать на хранение в специальное хранилище рукописей. Депонируются обычно научные работы, которые касаются важных, но частных вопросов, издание которых большим тиражом нецелесообразно, потому что они предназначены для узкого круга… …   Исследовательская деятельность. Словарь

  • Бубнова — Варвара Дмитриевна (1886–1983) русская художница приехавшая в Японию в 1922 г. с советским паспортом, думала провести здесь год два. Но провела она в Японии 36 лет. Родилась и училась Варвара Бубнова в Петербурге. Академию художеств окончила в… …   Вся Япония

  • Корона Карла Великого — Имперская корона. Вид спереди …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»