-
1 передаточная надпись
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > передаточная надпись
-
2 передаточная надпись
indorsation имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > передаточная надпись
-
3 передаточная надпись
Русско-английский военно-политический словарь > передаточная надпись
-
4 передаточная надпись
1) General subject: indorsation (на чеке, векселе), indorsement (на чеке, векселе)2) American: indorsation3) Law: endorse, indorsement4) Economy: endorsement (на чеке, векселе)5) Finances: endorsement, endorsement (на чеке, векселе и т.п.), indorsation (на чеке, векселе и т.п.), indorsement (на чеке, векселе и т.п.)6) Diplomatic term: endorsement (на обороте чека, векселя и т.п.)7) Business: conveyance endorsement8) Makarov: qualified endorsementУниверсальный русско-английский словарь > передаточная надпись
-
5 передаточная надпись
Русско-английский юридический словарь > передаточная надпись
-
6 передаточная надпись
Юридический русско-английский словарь > передаточная надпись
-
7 передаточная надпись
Русско-английский словарь по экономии > передаточная надпись
-
8 передаточная надпись
-
9 передаточная надпись
endorsementРусско-английский словарь по страхованию > передаточная надпись
-
10 передаточная надпись
Русско-английский юридический словарь > передаточная надпись
-
11 передаточная надпись
финанс. endorsementРусско-английский словарь по общей лексике > передаточная надпись
-
12 передаточная надпись
(на векселе) direct endorsementNew russian-english economic dictionary > передаточная надпись
-
13 передаточная надпись
на чеке, векселе и т.д.) qualified endorsementРусско-Английский новый экономический словарь > передаточная надпись
-
14 передаточная надпись в пользу третьего лица
Banking: endorsement to third partyУниверсальный русско-английский словарь > передаточная надпись в пользу третьего лица
-
15 передаточная надпись на векселе
Economy: direct endorsementУниверсальный русско-английский словарь > передаточная надпись на векселе
-
16 передаточная надпись на обороте векселя
1) Economy: endorsement (удостоверяющая переход прав по этому документу к другому лицу), endorsement of bill2) Bills: endorsement of a billУниверсальный русско-английский словарь > передаточная надпись на обороте векселя
-
17 передаточная надпись на обороте векселя, указывающая место платежа
Banking: domiciliation endorsementУниверсальный русско-английский словарь > передаточная надпись на обороте векселя, указывающая место платежа
-
18 передаточная надпись на обороте чека
1) Economy: endorsement of check2) Stock Exchange: endorsement of a cheque3) Business: endorsement of chequeУниверсальный русско-английский словарь > передаточная надпись на обороте чека
-
19 передаточная надпись на оборотной стороне тратты
Banking: draft endorsementУниверсальный русско-английский словарь > передаточная надпись на оборотной стороне тратты
-
20 передаточная надпись на просроченном векселе
1) Banking: post-maturity endorsement2) Bills: postmaturity endorsementУниверсальный русско-английский словарь > передаточная надпись на просроченном векселе
См. также в других словарях:
Передаточная надпись — (endorsement, indorsement) 1. Надпись на оборотной стороне переводного векселя (bill of exchange) или чека, передающая право получить платеж по нему лицу, подписавшему его. Вексель может передаваться путем индоссамента неограниченное число раз;… … Финансовый словарь
Передаточная Надпись — (endorsement, indorsement) 1. Надпись на оборотной стороне переводного векселя (bill of exchange) или чека, передающая право получить платеж по нему лицу, подписавшему его. Вексель может передаваться путем индоссамента неограниченное число раз;… … Словарь бизнес-терминов
ПЕРЕДАТОЧНАЯ НАДПИСЬ — надпись на векселе (обычно на оборотной стороне), удостоверяющая совершение индоссамента … Юридический словарь
ПЕРЕДАТОЧНАЯ НАДПИСЬ — надпись на документе, передающая право на получение груза по коносаменту, денег по страховому полису, векселю, чеку или иному документу другим лицам. тж. ИНДОССАМЕНТ … Юридическая энциклопедия
ПЕРЕДАТОЧНАЯ НАДПИСЬ — ПЕРЕДАТОЧНАЯ НАДПИСЬ, смотри Индоссамент … Современная энциклопедия
передаточная надпись — индоссамент Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПЕРЕДАТОЧНАЯ НАДПИСЬ — см. ИНДОССАМЕНТ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Передаточная надпись — ПЕРЕДАТОЧНАЯ НАДПИСЬ, смотри Индоссамент. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Передаточная надпись — надпись, производимая на некоторых видах ценных бумаг (См. Ценные бумаги) (например, на векселях, чеках) для передачи прав требования по ним. См. Индоссамент … Большая советская энциклопедия
ПЕРЕДАТОЧНАЯ НАДПИСЬ — надпись на документе, передающая право на получение груза по коносаменту, денег по страховому полису, векселю, чеку или иному документу другим лицам. См. т.ж. ИНДОССАМЕНТ … Энциклопедический словарь экономики и права
передаточная надпись — надпись на векселе (обычно на оборотной стороне), удостоверяющая совершение индоссамента … Большой юридический словарь