-
81 логӹц
Г. посл. выражает:1. направление действия из среды чего-л., из промежутка между чем-кем-л.; передаётся предлогом из, из-за, из-под. Рок логӹц моаш достать из-под земли; шӹргы логыц анжаш смотреть из леса; стӧл логӹц лӓкташ выйти из-за стола.□ Тӹшка логыц кок кужы эдем лӓктын шагалыт да Петр докы миат. К. Беляев. Из кустов вышли два высоких человека и подошли к Петру. Кышкедалт шӹцшы пӹлвлӓ логӹц шӹжышы кечы вишкыдын анжаш цаца. И. Горный. Из-за лохматых облаков тускло светит осеннее солнце. 2) направление действия через что-л., через внутренность чего-л., промежуток между чем-л.; передаётся предлогами сквозь, по, в. Пичы ражвлӓ логӹц оролаш наблюдать сквозь щели забора; сӹнзавын логӹц анжаш смотреть сквозь ресницы (из-под ресниц); шӹргы логӹц кеаш идти по лесу.□ Пӹл логӹц кечы иэш. Д. Орай. Сквозь облака катится солнце. 3) выделение части целого; передаётся предлогом из. Тымдышывлӓ логӹц икманярынжы несколько человек из учителей; вӹц сирмаш логӹц иктыжы одно из пяти писем.□ Шӱды пӱэргы логӹц луаткудытын, шӱды ӹдырамаш логӹц коктын грамотный ылыныт. И. Беляев. Были грамотными из ста мужчин только шестнадцать, из ста женщин – две. См. кокла гыч. 4) прерывание или сопровождение одного действия другим; передается предлогом сквозь и выраже-нием не докончив что-л. Мӓгырымы логӹцок йӹралташ улыбнуться сквозь слёзы; пӓша логӹцок кыргыжаш побежать, не докончив работы.□ Шож ӱдымаш логӹц тройцыным йӱаш кенам. Н. Игнатьев. Не докончив сеять овёс, я пошёл праздновать троицу. См. лутыч. -
82 тӱрысӧ
I Г. тӹ рӹ штӹ шӹ1. крайний; находящийся на краю чего-л. Таул мардеж сер тӱ рысӧ пӧ ртлашке толын-толын перна. “Ончыко”. Ураганный ветер ударяется о дома, находящиеся на берегу (букв. на краю берега). Онтон коча кумык лие, пасу тӱ рысӧ шудылыкышто ош-кына пеледышым онча. А. Филиппов. Дед Онтон наклонился, рассматривает на сенокосе, что на краю поля, светло-розовый цветок.2. находящийся близ чего-л.; передается приставкой при-, предлогами близ, у, около, на. Ер тӱ рысӧ находящийся близ озера, приозерный; ола тӱ рысӧ пригородный; Ошвиче тӱ рысӧ прибельский, находящийся (живущий) вдоль реки Белой; Юл тӱ рысӧ приволжский.□ Пура мучашдыме кугу кожлашке, Вӱ тла эҥер тӱ рысӧ олыкыш вола. А. Юзыкайн. Заходит в бескрайний большой лес, спускается на приветлужские луга. Тиде жапыште Сылва тӱ рысӧ башкир аул лӱ мын пудыратыме пачемыш пыжашла лӱ шка. К. Васин. В это время находящийся у реки Сылвы башкирский аул шумит, как нарочно растревоженное осиное гнездо.II находящийся на вышивке. Мел тӱ рысӧ шӱ ртӧ нитка на грудной вышивке.□ Тӱ рысӧ сӱ рет-влакым изирак орнамент дене сӧ растарыме. “Мар. ком.”. Рисунки на вышивках разукрашены небольшим орнаментом.
См. также в других словарях:
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ II — Язык Евангелий Проблема новозаветного греческого Дошедшие до нас оригинальные тексты НЗ написаны на древнегреч. языке (см. ст. Греческий язык); существующие версии на др. языках это переводы с греческого (или с др. переводов; о переводах… … Православная энциклопедия
Франция* — (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на востоке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Франция — I (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЕРА — один из главных феноменов человеческой жизни. По своей природе В. разделяется на религ. и нерелиг. «Все, что совершается в мире, даже людьми, чуждыми Церкви, совершается верою... весьма многие дела человеческие основаны на вере; и этому не одни… … Православная энциклопедия
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корякский язык — Самоназвание: нымылг’ын,чав чывав Страны: Россия … Википедия
Интернет-цензура — Рейтинг интернет цензуры по странам (2012 год) … Википедия