-
21 буфер принимаемых данных
Русско-английский большой базовый словарь > буфер принимаемых данных
-
22 организация буферизации данных
Русско-английский словарь по информационным технологиям > организация буферизации данных
-
23 запись данных о начислении платы
запись данных о начислении платы
Совокупность информации о подлежащем оплате событии, представленная в определенном формате (например, время установления соединения, длительность вызова, объем передаваемых данных и др.), предназначенная для использования при составлении счетов и учете. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запись данных о начислении платы
-
24 сжатие данных
сжатие данных
Метод для уменьшения хранимых или передаваемых данных.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сжатие данных
-
25 управление каналом передачи данных
- Logical Link Control
- LLC/DLC
- DLC
- Data Link Control
управление каналом передачи данных
Функции канального уровня (L2), определяющие адресацию машин в сети, порядок их доступа к среде передачи (Medium Access Control, MAC) и формат передаваемых данных.
Аббревиатура DLC/LLC нередко используется как универсальный термин для обозначения высокоуровневых протоколов, работающих с канальным уровнем напрямую, минуя сетевой — используя широковещательную рассылку вместо одноадресной (unicast). Естественно, такие протоколы не поддаются маршрутизации между сетями.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление каналом передачи данных
-
26 канальный стык устройств передачи сигнала данных
канальный стык устройств передачи сигнала данных
канальный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между каналом электросвязи или каналом передачи сигналов электросвязи, с одной стороны, и устройством преобразования сигнала данных - с другой.
Примечание
В зависимости от вида передаваемых сигналов данных канальному стыку присваивается соответствующее название, например, цифровой канальный стык устройств передачи сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
18. Канальный стык устройств передачи сигнала данных
Канальный стык
Channel joint
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между каналом электросвязи или каналом передачи сигналов электросвязи, с одной стороны, и устройством преобразования сигнала данных - с другой.
Примечание. В зависимости от вида передаваемых сигналов данных канальному стыку присваивается соответствующее название, например, цифровой канальный стык устройств передачи сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канальный стык устройств передачи сигнала данных
-
27 параллельный стык устройств передачи сигнала данных
параллельный стык устройств передачи сигнала данных
параллельный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся параллельной передачей сигнала данных.
Примечание
В зависимости от вида передаваемых сигналов данных параллельному стыку присваивается соответствующее название, например, аналоговый параллельный стык устройств передачи сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
11. Параллельный стык устройств передачи сигнала данных
Параллельный стык
Parallel joint
Стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся параллельной передачей сигнала данных.
Примечание. В зависимости от вида передаваемых сигналов данных параллельному стыку присваивается соответствующее название, например, аналоговый параллельный стык устройств передачи сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параллельный стык устройств передачи сигнала данных
-
28 последовательный стык устройств передачи сигнала данных
последовательный стык устройств передачи сигнала данных
последовательный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся последовательной передачей сигнала данных.
Примечание
В зависимости от вида передаваемых сигналов данных последовательному стыку присваивается соответствующее название, например, аналоговый последовательный стык устройств передачи сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
10. Последовательный стык устройств передачи сигнала данных
Последовательный стык
Serial joint
Стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся последовательной передачей сигнала данных.
Примечание. В зависимости от вида передаваемых сигналов данных последовательному стыку присваивается соответствующее название, например, аналоговый последовательный стык устройств передачи сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательный стык устройств передачи сигнала данных
-
29 синтаксис передаваемых сообщений
General subject: transfer syntax (синтаксис физического представления данных, передаваемых по коммуникационной сети, - в отличие от абстрактного синтаксиса (abstract syntax), который обеспечивает представление структур данных, независ)Универсальный русско-английский словарь > синтаксис передаваемых сообщений
-
30 сеть с постоянным количеством передаваемых пакетов данных
сеть с постоянным количеством передаваемых пакетов данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть с постоянным количеством передаваемых пакетов данных
-
31 контрольный стык устройств передачи сигнала данных
контрольный стык устройств передачи сигнала данных
контрольный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между проверяемым и контрольно-измерительным или обслуживающим устройствами, для определения степени соответствия значений показателей качества функционирования проверяемого устройства установленным требованиям.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
15. Контрольный стык устройств передачи сигнала данных
Контрольный стык
Test joint
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между проверяемым и контрольно-измерительным или обслуживающим устройствами, для определения степени соответствия значений показателей качества функционирования проверяемого устройства установленным требованиям.
Стык устройств передачи сигнала данных, для которого унифицированы вид, число и назначение соединительных цепей или среды распространения сигналов, а также параметры сигналов, передаваемых по этим цепям
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольный стык устройств передачи сигнала данных
-
32 Мульти плексорный стык устройств передачи сигнала данных
21. Мульти плексорный стык устройств передачи сигнала данных
Мультиплексорный стык
Multiplexer joint
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между мультиплексором передачи сигналов данных и цифровой электронной вычислительной машиной, специализированной для работы в узлах коммутации сети передачи данных.
Примечание. В зависимости от вида передаваемых сигналов мультиплексорному стыку присваивается соответствующее название, например, цифровой мультиплексорный стык устройств передачи сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Мульти плексорный стык устройств передачи сигнала данных
-
33 унифицированный стык устройств передачи сигнала данных
унифицированный стык устройств передачи сигнала данных
унифицированный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, для которого унифицированы вид, число и назначение соединительных цепей или среды распространения сигналов, а также параметры сигналов, передаваемых по этим цепям.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
16. Унифицированный стык устройств передачи сигнала данных
Унифицированный стык
Unified joint
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > унифицированный стык устройств передачи сигнала данных
-
34 прозрачность данных
прозрачность данных
Методика, гарантирующая выделение из общего потока символов тех, которые обеспечивают управление процессом обработки данных или передачи данных.
Сущность этой проблемы заключается в том, что одни и те же символы используются как в текстах передаваемых сообщений, так и в командах, определяющих функционирование информационной системы либо информационной сети. Например, символ "<" в тексте означает понятие "меньше". Но, этот же символ используется в гипертекстовом языке разметки с целью управления функционированием служб всемирной сети.
Прозрачность данных обеспечивается путем принятия специальных мер, определяемых протоколами. Для этого при помещении управляющих символов в текст к его анологичным символам добавляются определенные биты или байты. Они сообщают компьютерам, что эти символы не используются для целей управления. При распечатке текстов либо выдаче их на экраны добавляемые биты (байты) убираются.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прозрачность данных
-
35 протокол защиты широкополосных цифровых данных
протокол защиты широкополосных цифровых данных
Один из вариантов системы управления правами доступа к цифровым данным (DRM). HDCP разработан корпорацией Intel для управления доступом к данным аудио и видео, передаваемым по интерфейсам DVI и HDMI.
HDCP является частной разработкой, а за его использование необходимо производить лицензионные отчисления.
Лицензированием занимается Digital Content Protection LLC дочернее подразделение Intel. Помимо собственно уплаты отчислений, производитель подписывает соглашение, в котором содержатся требования по ограничению качества сигналов производимых продуктов. К примеру, если в сигнале есть соответствующее требование, то видео телевидения высокой чёткости (HDTV) может выводиться только в DVD качестве (720*576) через выходы, не поддерживающие HDCP. В этом же случае аудио на цифровых аудио выходах ограничивается DAT качеством (48 кГц, 16 бит), но ограничения по качеству не распространяются на аналоговые звуковые выходы. Помимо этого, производители должны предусматривать технические средства ограничения записи цифровых потоков, если содержится запрет на их копирование.
Основной целью HDCP является предотвращение передачи нешифрованных данных аудио и видео высокой четкости. Для этого имеются три системы:
Специальный протокол аутентификации, который не позволяет не сертифицированным устройствам получать контент высокой четкости;
Шифрование передаваемых по DVI или HDMI данных предотвращает как прямое копирование, так и "подслушивание" данных. Также исключается возможность атаки "третьим лицом".
Алгоритм аннулирования ключей в HDCP позволяет сравнительно просто блокировать передачу контента HDTV на устройства нарушивших соглашения производителей.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол защиты широкополосных цифровых данных
-
36 Стандартный стык устройств передачи сигнала данных
17. Стандартный стык устройств передачи сигнала данных
Стандартный стык
Standard joint
Стык устройств передачи сигнала данных, для которого стандартизованы вид, число и назначение соединительных цепей или среды распространения сигналов, а также параметры сигналов, передаваемых по этим цепям
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Стандартный стык устройств передачи сигнала данных
-
37 нумерация последовательностей (передаваемых пакетов)
General subject: sequence numbering (в телекоммуникации - добавление порядкового номера к набору передаваемых по сети пакетов данных - чтобы пакеты можно было упорядочивать, т.е. собирать в нужном порядке, независи)Универсальный русско-английский словарь > нумерация последовательностей (передаваемых пакетов)
-
38 порт данных
порт данных
Шлюз ввода/вывода данных пользователя, передаваемых по каналу или подканалам службы в соответствии с Рекомендацией МСЭ-T H.221 (МСЭ-Т Н.320).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порт данных
-
39 скорость передачи данных
скорость передачи данных
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
скорость передачи данных
Измеряется средним количеством единиц информации, обычно битов, знаков или байтов, передаваемых в единицу времени по данному каналу связи.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость передачи данных
-
40 элемент данных услуг сети
элемент данных услуг сети
Элемент данных, передаваемых между пользователем и сетью GPRS через точку доступа к услугам сети (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент данных услуг сети
См. также в других словарях:
конвейеризация пакетов передаваемых данных — конвейерная обработка конвейерный режим цепочечная схема обработки данных — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы конвейерная… … Справочник технического переводчика
контроль целостности передаваемых данных — [Интент] Тематики информационные технологии в целом EN parity … Справочник технического переводчика
мера количества передаваемых данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN measure of information … Справочник технического переводчика
Передача данных — (иногда телекодовая связь) область электросвязи (См. Электросвязь), имеющая целью передачу информации, представленной на основе заранее установленных правил в формализованном виде знаками или непрерывными функциями и предназначенной для… … Большая советская энциклопедия
Системы обработки данных — комплекс взаимоувязанных методов и средств сбора и обработки данных, необходимых для организации управления объектами. С. о. д. основываются на применении ЭВМ и других современных средств информационной техники, поэтому их также называют… … Большая советская энциклопедия
Физическая передача данных по линиям связи — Даже при рассмотрении простейшей сети, состоящей всего из пары компьютеров, можно выявить большое количество проблем, связанных с передачей информации по сети (линиям связи) Как все мы понимаем, данные при передаче кодируются. Кодированием… … Википедия
запись данных о начислении платы — Совокупность информации о подлежащем оплате событии, представленная в определенном формате (например, время установления соединения, длительность вызова, объем передаваемых данных и др.), предназначенная для использования при составлении счетов и … Справочник технического переводчика
сжатие данных — Метод для уменьшения хранимых или передаваемых данных. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN data compression … Справочник технического переводчика
управление каналом передачи данных — Функции канального уровня (L2), определяющие адресацию машин в сети, порядок их доступа к среде передачи (Medium Access Control, MAC) и формат передаваемых данных. Аббревиатура DLC/LLC нередко используется как универсальный термин для обозначения … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23633 79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа: 3. Акустический стык устройств передачи сигнала данных Акустический стык Acoustic joint Стык устройств передачи сигнала данных, через который… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 1 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД оригинал документа: Accredited Standards… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации