-
41 данные передаваемые параллельно по байтам
adjcomput. ParallelbytedatenУниверсальный русско-немецкий словарь > данные передаваемые параллельно по байтам
-
42 данные передаваемые параллельным двоичным кодом
ncomput. bitparallele DatenУниверсальный русско-немецкий словарь > данные передаваемые параллельным двоичным кодом
-
43 данные передаваемые последовательно по байтам
ncomput. byteserielle DatenУниверсальный русско-немецкий словарь > данные передаваемые последовательно по байтам
-
44 данные, передаваемые к орудию с поста управления огнем
Универсальный русско-немецкий словарь > данные, передаваемые к орудию с поста управления огнем
-
45 данные, передаваемые параллельно
nDictionnaire russe-français universel > данные, передаваемые параллельно
-
46 данные передаваемые в полосе частот выше речевого диапазона
Русско-английский большой базовый словарь > данные передаваемые в полосе частот выше речевого диапазона
-
47 данные передаваемые в полосе частот ниже речевого диапазона
Русско-английский большой базовый словарь > данные передаваемые в полосе частот ниже речевого диапазона
-
48 данные передаваемые параллельно
Русско-английский большой базовый словарь > данные передаваемые параллельно
-
49 данные передаваемые последовательно
Русско-английский большой базовый словарь > данные передаваемые последовательно
-
50 асинхронные данные
(данные, передаваемые асинхронно) asynchronous dataРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > асинхронные данные
-
51 вспомогательные данные системы МЛС
вспомогательные данные системы МЛС
Данные, передаваемые в дополнение к основным данным системы МЛС и содержащие сведения о размещении наземных радиотехнических устройств, используемые для уточнения расчетов о местоположении летательного аппарата, о метеорологической обстановке, о состоянии взлетно-посадочной полосы или площадки и данные, которые могут быть включены дополнительно.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
EN
9. Вспомогательные данные системы МЛС
Auxiliary data
Данные, передаваемые в дополнение к основным данным системы МЛС и содержащие сведения о размещении наземных радиотехнических устройств, используемые для уточнения расчетов о местоположении летательного аппарата, о метеорологической обстановке, о состоянии взлетно-посадочной полосы или площадки и данные, которые могут быть включены дополнительно
Точка в середине, линии, соединяющей точки на переднем и заднем склонах главного лепестка диаграммы направленности антенны МЛС, лежащие в плоскости сканирования, уровень которых на 3 дБ меньше максимума главного лепестка
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательные данные системы МЛС
-
52 основные данные системы МЛС
основные данные системы МЛС
Данные, передаваемые наземными радиотехническими устройствами системы МЛС, используемые для работы системы МЛС, и данные о состоянии наземных радиотехнических устройств.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
EN
8. Основные данные системы МЛС
Basic data
Данные, передаваемые наземными радиотехническими устройствами системы МЛС, используемые для работы системы МЛС, и данные о состоянии наземных радиотехнических устройств
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основные данные системы МЛС
-
53 интерфейсные данные
интерфейсные данные
Данные, передаваемые между логическими объектами рассматриваемого уровня со стороны тех логических объектов смежного уровня, для которых логические объекты рассматриваемого уровня обеспечивают сервис уровня.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерфейсные данные
-
54 пользовательские данные
пользовательские данные
Данные, передаваемые между логическими объектами рассматриваемого уровня от имени тех логических объектов верхнего уровня, для которых логические объекты рассматриваемого уровня обеспечивают сервис уровня.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пользовательские данные
-
55 пользовательские данные уровня
пользовательские данные уровня
Данные, передаваемые между соответствующими объектами для объектов вышележащего уровня или уровня управления, которым предоставляются услуги.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пользовательские данные уровня
-
56 управляющие данные
управляющие данные
Данные, передаваемые по шинам данных между задатчиком и исполнителем, необходимые для определения исполнителя(лей), выполнения им (ими) задаваемых функций и указания состояния исполнителя(ей).
[ ГОСТ Р 50304-92 ]Тематики
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющие данные
-
57 пользовательские данные уровня
Network technologies: Layer User Data (Данные, передаваемые между соответствующими объектами для объектов вышележащего уровня или уровня управления, которым предоставляются услуги)Универсальный русско-английский словарь > пользовательские данные уровня
-
58 асинхронные данные
Information technology: asynchronous data (передаваемые асинхронно)Универсальный русско-английский словарь > асинхронные данные
-
59 телеметрические данные
1) General subject: telemetrical data2) Engineering: telemetry data3) Telecommunications: telemetered information4) Oil: telemetric data5) Astronautics: telemetry report6) Aviation medicine: telemetered data, telemetering dataУниверсальный русско-английский словарь > телеметрические данные
-
60 двоичные данные, передаваемые по каналу связи
Telecommunications: channel bitsУниверсальный русско-английский словарь > двоичные данные, передаваемые по каналу связи
См. также в других словарях:
передаваемые данные — [Интент] Тематики сети вычислительные EN transmitted data … Справочник технического переводчика
Данные дистанционного зондирования Земли — данные дистанционного зондирования первичные данные, получаемые непосредственно с помощью аппаратуры дистанционного зондирования Земли, установленной на борту космического объекта, и передаваемые или доставляемые на Землю из космоса посредством… … Официальная терминология
данные пользователя (телевизионной информации) — Данные, передаваемые по цифровому тракту вещательного телевидения вместе с видеоинформацией, звуковой и сервисной информацией и не зависящие от передаваемых телевизионных программ. [ГОСТ Р 52210 2004] Тематики телевидение, радиовещание, видео EN… … Справочник технического переводчика
данные с малой задержкой — Данные, передаваемые в сетях с коммутацией каналов, где недопустима длительная задержка. [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го поколения. Москва, 2000 г.] Тематики мобильная связь EN LDDLow Delay Data … Справочник технического переводчика
данные с ограниченной задержкой — Данные, передаваемые в сетях с коммутацией каналов и ограниченной задержкой. [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го поколения. Москва, 2000 г.] Тематики мобильная связь EN LCDLong Constrained Data … Справочник технического переводчика
данные — 3.4 данные (data): Совокупность значений, присвоенных для основных мер измерений, производных мер измерений и (или) показателей. [ИСО/МЭК 15939:2007] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
данные пользователя (телевизионной информации) — 11 данные пользователя (телевизионной информации): Данные, передаваемые по цифровому тракту вещательного телевидения вместе с видеоинформацией, звуковой и сервисной информацией и не зависящие от передаваемых телевизионных программ. Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Данные пользователя (телевизионной информации) — 1. Данные, передаваемые по цифровому тракту вещательного телевидения вместе с видеоинформацией, звуковой и сервисной информацией и не зависящие от передаваемых телевизионных программ Употребляется в документе: ГОСТ Р 52210 2004 Телевидение… … Телекоммуникационный словарь
Данные пользователя — 1. Данные, передаваемые по цифровому телевизионному каналу вместе с видео , аудио и сервисной информацией и не зависящие от передаваемых телевизионных программ Употребляется в документе: ГОСТ Р 52591 2006 Система передачи данных пользователя в… … Телекоммуникационный словарь
основные данные — 3.8.1 основные данные: Данные, хранящиеся в организации и являющиеся основными и наиболее важными объектами для организации. На эти данные ссылаются в транзакциях и при сделках. Примечание 1 Основные данные включают в себя запись с описанием… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вспомогательные данные системы МЛС — Данные, передаваемые в дополнение к основным данным системы МЛС и содержащие сведения о размещении наземных радиотехнических устройств, используемые для уточнения расчетов о местоположении летательного аппарата, о метеорологической обстановке, о… … Справочник технического переводчика