-
1 количество передаваемого тепла
количество передаваемого тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество передаваемого тепла
-
2 конец передаваемого блока данных
конец передаваемого блока данных
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конец передаваемого блока данных
-
3 максимальный размер передаваемого блока
максимальный размер передаваемого блока
Максимальный размер области полезной нагрузки GFP в октетах (МСЭ-T G.7041/ Y.1303).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный размер передаваемого блока
-
4 максимальный размер передаваемого блока данных
максимальный размер передаваемого блока данных
Максимально возможный модуль данных, который можно передать через данную физическую среду. Пример: MTU для Ethernet составляет 1500 байт. См. также fragmentation.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный размер передаваемого блока данных
-
5 оригинал передаваемого изображения
оригинал передаваемого изображения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оригинал передаваемого изображения
-
6 отношение занимаемой ширины полосы частот к ширине спектра передаваемого сообщения
отношение занимаемой ширины полосы частот к ширине спектра передаваемого сообщения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение занимаемой ширины полосы частот к ширине спектра передаваемого сообщения
-
7 перенаправление и отражение вызова, передаваемого между сетями
перенаправление и отражение вызова, передаваемого между сетями
(МСЭ-Т Х.7).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перенаправление и отражение вызова, передаваемого между сетями
-
8 порядковый номер сообщения, передаваемого по каналу
порядковый номер сообщения, передаваемого по каналу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порядковый номер сообщения, передаваемого по каналу
-
9 система защиты цифрового контента, передаваемого по каналам с высокой пропускной способностью
система защиты цифрового контента, передаваемого по каналам с высокой пропускной способностью
HDCP - это поддерживаемая многими киностудиями система цифровой защиты от копирования видеоматериалов. Защищенные таким образом фильмы можно просматривать только в том случае, если цифровые интерфейсы DVI или HDMI, как воспроизводящих устройств, так и отображающих дисплеев, оснащены системой HDCP.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система защиты цифрового контента, передаваемого по каналам с высокой пропускной способностью
-
10 смещение передаваемого соотношения
смещение передаваемого соотношения
Не подчиняющееся законам Менделя, т.е. неравномерное, наследование гетерозиготным организмом 2 аллелей одного локуса; пример С.п.с. — наследование t-гаплотипов, которые передаются гетерозиготными самцами с частотой 95 %, а гетерозиготными самками в ожидаемом соотношении 1:1, это явление в данном случае связано с преимуществами при оплодотворении спермиев, несущих t-гаплотип, хотя разные спермии образуются примерно в равном количестве.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смещение передаваемого соотношения
-
11 уровень передаваемого сигнала
уровень передаваемого сигнала
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень передаваемого сигнала
-
12 уровень передаваемого сигнала
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уровень передаваемого сигнала
-
13 (предохранительная) деталь для ограничения передаваемого крутящего момента
Automation: torque memberУниверсальный русско-английский словарь > (предохранительная) деталь для ограничения передаваемого крутящего момента
-
14 адрес запроса, передаваемого наземной станцией
Aviation: ground interrogation addressУниверсальный русско-английский словарь > адрес запроса, передаваемого наземной станцией
-
15 дифракция передаваемого сигнала
Telecommunications: transmission diffractionУниверсальный русско-английский словарь > дифракция передаваемого сигнала
-
16 длина передаваемого блока данных (в словах)
Programming: the length of the block to be transferred (in words)Универсальный русско-английский словарь > длина передаваемого блока данных (в словах)
-
17 изменение амплитуды сигнала при изменении яркости передаваемого
Electronics: television output regulationУниверсальный русско-английский словарь > изменение амплитуды сигнала при изменении яркости передаваемого
-
18 изменение амплитуды сигнала при изменении яркости передаваемого изображения
Универсальный русско-английский словарь > изменение амплитуды сигнала при изменении яркости передаваемого изображения
-
19 конец передаваемого блока
Information technology: end of transmission block (данных)Универсальный русско-английский словарь > конец передаваемого блока
-
20 конец передаваемого блока информации
Electronics: end of messageУниверсальный русско-английский словарь > конец передаваемого блока информации
См. также в других словарях:
Структура передаваемого сигнала — 6.2 Структура передаваемого сигнала Передаваемый сигнал представляет собой периодически повторяющиеся посылки длительностью не менее 1,6 с с периодом повторения Тп в секундах. Должно быть получено не менее 64 значений Тп. Значение Тп зависит от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИСТЕМА ЕДИНОГО ПЕРЕДАВАЕМОГО ГОЛОСА — см. Система передаваемых голосов … Юридический словарь
смещение передаваемого соотношения — transmission ratio distortion смещение передаваемого соотношения. Не подчиняющееся законам Менделя, т.е. неравномерное, наследование гетерозиготным организмом 2 аллелей одного локуса; пример С.п.с. наследование t гаплотипов <t haplotypes>,… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
количество передаваемого тепла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN amount of heat transfer … Справочник технического переводчика
конец передаваемого блока данных — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN end of transmission blockEТB … Справочник технического переводчика
максимальный размер передаваемого блока — Максимальный размер области полезной нагрузки GFP в октетах (МСЭ T G.7041/ Y.1303). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN maximum transmission unitMTU … Справочник технического переводчика
максимальный размер передаваемого блока данных — Максимально возможный модуль данных, который можно передать через данную физическую среду. Пример: MTU для Ethernet составляет 1500 байт. См. также fragmentation. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN Maximum… … Справочник технического переводчика
оригинал передаваемого изображения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN subject сору … Справочник технического переводчика
отношение занимаемой ширины полосы частот к ширине спектра передаваемого сообщения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN wideband ratio … Справочник технического переводчика
перенаправление и отражение вызова, передаваемого между сетями — (МСЭ Т Х.7). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN inter network call redirection and deflectionICRD … Справочник технического переводчика
порядковый номер сообщения, передаваемого по каналу — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN channel sequence number … Справочник технического переводчика
