-
21 аварийное отключение вследствие перегрузки
adjatom. (реактора) Überlast-SchnellabschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийное отключение вследствие перегрузки
-
22 авария вследствие перегрузки
natom. ÜberlaststörfallУниверсальный русско-немецкий словарь > авария вследствие перегрузки
-
23 автоматическая защита привода от перегрузки
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая защита привода от перегрузки
-
24 автоматический воздушный выключатель перегрузки
adjelectr. LuftüberstromschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический воздушный выключатель перегрузки
-
25 автоматический выключатель перегрузки
adj1) eng. Uberstormschalter2) railw. Überstromautomat3) electr. Überstromausschalter, Überstromschalter, ÜberstromselbstschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический выключатель перегрузки
-
26 бассейн перегрузки
natom. Umladebecken (ÒÂÑ) -
27 бассейн перегрузки топлива
natom. Brennelementladebecken, BrennelementwechselbeckenУниверсальный русско-немецкий словарь > бассейн перегрузки топлива
-
28 бассейн перегрузки ядерного топлива
natom. BrennstoffwechselbeckenУниверсальный русско-немецкий словарь > бассейн перегрузки ядерного топлива
-
29 величина перегрузки, при котором наступает потеря сознания
nAv. BewußtseingrenzeУниверсальный русско-немецкий словарь > величина перегрузки, при котором наступает потеря сознания
-
30 возмущение перегрузки
Универсальный русско-немецкий словарь > возмущение перегрузки
-
31 возрастание перегрузки
Универсальный русско-немецкий словарь > возрастание перегрузки
-
32 восстановление после перегрузки
nmicroel. ÜbersteuerungserholungУниверсальный русско-немецкий словарь > восстановление после перегрузки
-
33 время действия перегрузки
nAv. AndruckdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > время действия перегрузки
-
34 время остановки для перегрузки
natom. (реактора) Sperrzeit für UmladungУниверсальный русско-немецкий словарь > время остановки для перегрузки
-
35 время перегрузки
nshipb. Umschlagzeit -
36 выключатель перегрузки
nrailw. ÜberlastungsschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > выключатель перегрузки
-
37 градиент нарастания перегрузки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > градиент нарастания перегрузки
-
38 градиент перегрузки
nAv. (изменения) Lastfaktorempfindlichkeit (по углу атаки) -
39 график перегрузки
natom. Umladeplan (топлива) -
40 график перегрузки топлива
natom. BrennelementumsetzplanУниверсальный русско-немецкий словарь > график перегрузки топлива
См. также в других словарях:
перегрузки — Отказ, вызванный приложением в ходе использования объекта нагрузок, превышающих его установленные возможности [1]. Источник: ОСТ 45.153 99: Надежность средств электросвязи. Термины и определения Смотри также родственные термины: 4. Перегрузки в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕРЕГРУЗКИ — ПЕРЕГРУЗКИ, зок, ед. перегрузка, и, жен. 1. см. перегрузить. 2. Превышение нормальной для кого чего н. силы тяжести, температуры (спец.). Термические п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перегрузки в пилотируемом космическом аппарате — 4. Перегрузки в пилотируемом космическом аппарате Фактор космического полета, появляющийся в результате движения пилотируемого космического аппарата с ускорением на активных участках полета и вызывающий состояние эффекта увеличения веса тела… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перегрузки — Перегрузка (техника) в ускоряющихся объектах Перегрузка (авиация) отношение подъёмной силы к весу Перегрузка операций в языках программирования … Википедия
ток перегрузки — 3.2.2 ток перегрузки: Сверхток в электрически не поврежденной цепи. Примечание Достаточно длительный ток перегрузки может привести к повреждению. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ток перегрузки — Сверхток в электрически не поврежденной цепи. [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] ток перегрузки Сверхток в электрически не поврежденной цепи. Примечание — Достаточно длительный ток перегрузки может привести к повреждению [ГОСТ Р 50345… … Справочник технического переводчика
защита от перегрузки — [Интент] защита от перегрузки [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Параллельные тексты EN RU Overload protection Where overload protection is provided, detection… … Справочник технического переводчика
Координация между проводниками и устройствами защиты по току перегрузки — D.2. Координация между проводниками и устройствами защиты по току перегрузки На рисунке D.2 изображены взаимосвязи между параметрами проводников и параметрами защитных устройств, обеспечивающих их защиту по току перегрузки. Рисунок D.2 Параметры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство определения перегрузки электродвигателя — Параллельные тексты EN RU Overload protection Where overload protection is provided, detection of overload(s) shall be provided in each live conductor except for the neutral conductor. However, where the motor overload detection is not used for… … Справочник технического переводчика
уровень перегрузки — 2.51 уровень перегрузки (signal overload level): Уровень, выше которого операция прекращает быть удовлетворительной в результате искажения сигнала, из за перегрева или повреждения. Источник: ГОСТ Р ИСО 12716 2009: Контроль неразрушающий.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расцепитель перегрузки — 3.3.9 расцепитель перегрузки: Максимальный расцепитель тока, предназначенный для защиты от перегрузок. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации