-
1 перегонка
-
2 перегонка
-
3 перегонка
distillation, ferry, ferrying, run, rectification, rundown, running, stillage* * *перего́нка ж. хим.
distillationперего́нка в кипя́щем сло́е — fluidized distillationперего́нка в то́ке ине́ртного га́за — carrier distillationвтори́чная перего́нка — redistillationдеструкти́вная перего́нка — dry [pyrogenic, destructive] distillationдро́бная перего́нка — fractional distillation, distillation by fractionationперего́нка из ку́ба — stillageконта́ктная перего́нка — contact distillationмолекуля́рная перего́нка — molecular distillationнепреры́вная перего́нка — continuous distillationперего́нка не́фти — oil [petroleum] refiningнизкотемперату́рная перего́нка — low-temperature distillationоднокра́тная перего́нка — flash distillationпериоди́ческая перего́нка — batch distillationперего́нка под ва́куумом — vacuum distillationперего́нка под давле́нием — compressive distillationпроста́я перего́нка — simple distillationпряма́я перего́нка — straight-run distillationравнове́сная перего́нка — flash distillationперего́нка самолё́тов — ferry(ing)перего́нка с водяны́м па́ром — steam distillationперего́нка с кре́кингом — cracking distillationсуха́я перего́нка — dry [pyrogenic, destructive] distillationфракцио́нная перего́нка — fractional distillationэкстракти́вная перего́нка — extractive distillation* * * -
4 перегонка
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > перегонка
-
5 перегонка вакуумная
• перегонка f вакуумнаяenglish: vacuum distillationdeutsch: Vakuumdestillation ffrançais: distillation f sous videРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > перегонка вакуумная
-
6 перегонка дробная
• перегонка f дробнаяenglish: fractional distillationdeutsch: fraktionierte [gebrochene] Destillation ffrançais: distillation f fractionnéeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > перегонка дробная
-
7 перегонка
distillation имя существительное: -
8 перегонка
distillation (см. также дистилляция)Русско-английский словарь терминов по микробиологии > перегонка
-
9 перегонка
-
10 перегонка
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > перегонка
-
11 перегонка
-
12 перегонка под давлением
Русско-английский словарь по химии > перегонка под давлением
-
13 перегонка с паром
-
14 перегонка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > перегонка
-
15 перегонка
-
16 перегонка
-
17 перегонка f
-
18 перегонка
Русско-английский глоссарий по космической технике > перегонка
-
19 перегонка под давлением
-
20 перегонка с паром
См. также в других словарях:
перегонка в тонком слое — плёночная перегонка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы плёночная перегонка EN film distillation … Справочник технического переводчика
перегонка при повышенной температуре — высокотемпературная перегонка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы высокотемпературная перегонка EN high temperature distillation … Справочник технического переводчика
Перегонка — [distillation] процесс разделения жидких смесей на отличающиеся по составу фракции, основанный на различии температур кипения компонентов смеси; то же, что дистилляция: Смотри также: дробная перегонка … Энциклопедический словарь по металлургии
перегонка в аппарате со стекающей плёнкой жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN film distillation … Справочник технического переводчика
перегонка в псевдоожиженном слое — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluidized distillation … Справочник технического переводчика
перегонка в равновесных условиях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN equilibrium distillation … Справочник технического переводчика
перегонка многокомпонентной смеси — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multicomponent distillation … Справочник технического переводчика
перегонка при атмосферном давлении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air distillation … Справочник технического переводчика
перегонка с нагревом открытым пламенем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fire distillation … Справочник технического переводчика
перегонка с паром при атмосферном давлении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN steam atmospheric distillation … Справочник технического переводчика
перегонка с перегретым водяным паром — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN superheated steam distillation … Справочник технического переводчика