-
1 переговорное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > переговорное устройство
-
2 Переговорное устройство
adjeng. das SprachpanelУниверсальный русско-немецкий словарь > Переговорное устройство
-
3 переговорное устройство
adjeng. das SprachpanelУниверсальный русско-немецкий словарь > переговорное устройство
-
4 переговорное устройство
Gegensprechanlage тлф.Russian-german polytechnic dictionary > переговорное устройство
-
5 переговорное устройство
Русско-немецкий словарь по электронике > переговорное устройство
-
6 Переговорное устройство, устройство для дистанционной связи
adjeng. das SprachpanelУниверсальный русско-немецкий словарь > Переговорное устройство, устройство для дистанционной связи
-
7 переговорное устройство для связи экипажа танка с танковым десантом
adjmilit. AußenbordsprechgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > переговорное устройство для связи экипажа танка с танковым десантом
-
8 бортовое переговорное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бортовое переговорное устройство
-
9 корабельное переговорное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > корабельное переговорное устройство
-
10 самолётное переговорное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > самолётное переговорное устройство
-
11 автономное переговорное устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > автономное переговорное устройство
-
12 бортовое переговорное устройство
adj1) Av. Bordeigenverständigung, Bordsprechgerät, Bordtelefon, Bordverständigung, Eigenverständigung, Flugzeug-Funksprechgerät2) milit. Bordverständigungsanlage, Interfon, Interphon, BordsprechanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > бортовое переговорное устройство
-
13 внешнее танковое переговорное устройство
adjmilit. AußenbordsprechgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > внешнее танковое переговорное устройство
-
14 внутреннее переговорное устройство
adjradio. Kommandoanlage (на телецентрах)Универсальный русско-немецкий словарь > внутреннее переговорное устройство
-
15 дверное переговорное устройство
adjconstruct. TürsprechstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > дверное переговорное устройство
-
16 двустороннее переговорное устройство
adjgener. GegensprechanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > двустороннее переговорное устройство
-
17 двухстороннее переговорное устройство
adjshipb. WechselsprechanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > двухстороннее переговорное устройство
-
18 замочно-дверное переговорное устройство
adjelectr. Türsprechanlage, TürsprechsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > замочно-дверное переговорное устройство
-
19 командно-переговорное устройство
1. adv1) navy. Bü-Anlage2) milit. Kommando- und Rufanlage3) nav. Befehlsübermittlungs-Apparat
2. adj1) navy. (трансляционное) Befehlsübermittlungsanlage2) milit. Befehlsübermittlungsanlage, KommandorufanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > командно-переговорное устройство
-
20 командное переговорное устройство
adjshipb. Befehls- und MeldeanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > командное переговорное устройство
См. также в других словарях:
переговорное устройство — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN voice intercom … Справочник технического переводчика
переговорное устройство — pokalbių įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. talk back equipment vok. Wechselsprechanlage, f rus. переговорное устройство, n pranc. appareil d intercommunication, m; interphone, m … Automatikos terminų žodynas
Переговорное устройство корабля — проводное, трубопроводное или радиоустройство для обмена информацией внутри корабля между членами экипажа. Некоторые средства внутренней связи имеют выход на внешние радиолинии для связи с кораблями, действующими в одной группе (при совместном… … Морской словарь
Переговорное устройство — то же, что Оперативная громкоговорящая связь … Большая советская энциклопедия
ПЕРЕГОВОРНОЕ УСТРОЙСТВО — проводное или радиоустройство для двусторонней телеф. связи внутри пр тий, крупных учреждений и т. п., например между гл. пультом управления и одним из 10 15 абонентов попеременно. В конструкции П. у. часто предусматривается спец, защита от разл … Большой энциклопедический политехнический словарь
Переговорное устройство — проводное или радиоустройство для обмена информацией внутри объектов. П. у. стационарных объектов аппаратура громкоговорящей связи внутри штабов, пунктов управления. К П. у. подвижных объектов относятся танковые, самолётные. П. у. командно… … Словарь военных терминов
Танковое переговорное устройство — (ТПУ) система внутренней связи танка, предназначенная для передачи речевых сообщений между членами экипажа и коммутации любого из них на внешнюю связь, а также на связь с командиром возможного пехотного десанта на танке. Содержание 1 История… … Википедия
парковое переговорное устройство — ППУ Переговорно вызывное устройство исполнителя технологических процессов на железнодорожной станции, предназначенное для ведения переговоров в сети станционной двухсторонней парковой связи. Примечание В качестве паркового переговорного… … Справочник технического переводчика
парковое переговорное устройство — 139 парковое переговорное устройство; ППУ: Переговорно вызывное устройство исполнителя технологических процессов на железнодорожной станции, предназначенное для ведения переговоров в сети станционной двухсторонней парковой связи. Примечание В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дверное переговорное устройство — telefonspynė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. door speak device vok. Türsprechanlage, f rus. дверное переговорное устройство, n pranc. interphone de porte, m … Radioelektronikos terminų žodynas
внутреннее переговорное устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intercommunication … Справочник технического переводчика