-
1 перевязка
мед. -
2 bendaggio dell'arteria polmonare
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > bendaggio dell'arteria polmonare
-
3 apparecchio di muratura
Dizionario di costruzione italiana-russo > apparecchio di muratura
-
4 assestamento con malta
Dizionario di costruzione italiana-russo > assestamento con malta
-
5 fasciatura
f1) перевязывание, перевязка, обматывание, обмотка2) повязка, бинтfasciatura stretta / lenta — тугая / свободная повязкаfare una fasciatura — наложить повязку4) спец. настилка, настилание6) стр. перевязка ( каменной кладки)•Syn:Ant: -
6 fasciatura
fasciatura f 1) перевязывание, перевязка, обматывание, обмотка 2) повязка, бинт fasciatura di primo soccorso -- временная повязка fasciatura stretta -- тугая повязка fare una fasciatura -- наложить повязку 3) обшивка досками 4) t.sp настилка, настилание 5) t.sp шина, бандаж 6) edil перевязка (каменной кладки) -
7 fasciatura
fasciatura f 1) перевязывание, перевязка, обматывание, обмотка 2) повязка, бинт fasciatura di primo soccorso — временная повязка fasciatura stretta [lenta] — тугая [свободная] повязка fare una fasciatura — наложить повязку 3) обшивка досками 4) t.sp настилка, настилание 5) t.sp шина, бандаж 6) edil перевязка ( каменной кладки) -
8 assestamento decorativo
декоративная кладка, узорная кладка, декоративная перевязка, узорная перевязкаDictionnaire polytechnique italo-russe > assestamento decorativo
-
9 fasciatura
-
10 medicazione
ж.posto di medicazione — пункт первой помощи, перевязочный пункт
2) повязка (на ране и т.п.)* * *сущ.общ. приправа, перевязка (ран), лечение, назначение лекарств -
11 assestamento
(m)1. перевязка ( кирпичной кладки)2. оседание, осадка ( здания)assestamento a spina di pesce — перевязка «в ёлку»
-
12 fasciatura
-
13 allacciatura
-
14 assestamento
massestamento del bilancio — сведение балансаassestamento forestale — нормы ведения лесного хозяйства, лесоустройство2) порядок3) архит. перевязка6) тех. выверка7) тех. притирка, пришлифовка; приработка•Syn: -
15 bendatura
-
16 corso
I m1) бег3) курс, путь, направлениеdrizzare / dirigere / muovere il corso verso... — направиться, держать курсnel corso di... — в течениеin corso — ведущийся, осуществляющийся; находящийся в процессе производстваlavori in corso — см. lavoroessere in corso di... — находиться в процессе...dare corso a qc — дать ход чему-либо6) шествиеavere corso — быть в ходуavere molto corso — иметь большой спрос8) курс (наук, лекций; лечения)9) курс; классfare il primo corso — учиться на первом курсеstudente fuori corso — студент, не уложившийся в срок (сдачи экзаменов, защиты диплома)10) курс, учебник11) ( чаще pl) курсы12) фин. курс, котировкаcorso fluttuante — неустойчивый / плавающий курсcorso forzoso — форсированный курс ( валюты)13) стр. перевязка ( каменной кладки)14) стр. ряд ( каменной кладки)•Syn:II 1. agg 2. m -
17 legatura
f1) связывание, завязывание2) место связки, узел3) бечёвка; мор. бензель; найтов; крыж4) перен. узы, связьlegatura in pelle — кожаный переплётlegatura del tempo — старинный переплёт6) оправа ( драгоценного камня)7) спец. лигатура8) полигр. шитьё9) стр. вязка, врубка; соединение; перевязка ( кирпичной кладки)10) текст. переплетение•Syn: -
18 medicatura
-
19 muratura
-
20 opus
m лат.1) муз. опусopus incertum / rusticum / latericium / reticolatum / quadratum / caementicium — нерядовая / сухая / кирпичная / решётчатая / блоковая / цементная кладка
См. также в других словарях:
Перевязка — ? Перевязка Научная классификация … Википедия
Перевязка — Vormela peregusna см. также 3.4.4. Род Перевязки Vormela. Перевязка [97] Vormela peregusna (Таблица 14) Перевязка похожа на хорьков [95, 96], но отличается пятнистой спиной. Длина тела 27 35 см, хвоста 12 18 см. Окраска золотистая с бурыми… … Животные России. Справочник
ПЕРЕВЯЗКА — ПЕРЕВЯЗКА, перевязки, жен. 1. Действие по гл. перевязать перевязывать. Перевязка раны. Сделать перевязку. Итти на перевязку. Перевязка снопа. Перевязка чулок. 2. То, чем перевязывается что нибудь (прост.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕВЯЗКА — хищное млекопитающее семейства куниц. Длина тела 26 35 см, хвоста 11 20 см. Окраска пестрая на желтом фоне рыжие или бурые пятна. В Юго Вост. Европе и Азии, преимущественно в степях, полупустынях и пустынях. 2 подвида (семиреченская перевязка и… … Большой Энциклопедический словарь
перевязка — куница, связывание, перевязывание, перебинтовывание, повязка, перевязь, полубензель, бинтовка, повязывание, бензель Словарь русских синонимов. перевязка сущ., кол во синонимов: 20 • бандаж (11) • … Словарь синонимов
перевязка — ПЕРЕВЯЗАТЬ, яжу, яжешь; язанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕВЯЗКА — перегузна (Vormela peregusna), млекопитающее сем. куньих. Единств, вид рода. Дл. тела 26 35 см, хвоста И 20 см. Туловище тонкое, удлинённое, ноги короткие. Хвост пушистый. Окраска яркая, пёстрая на жёлтом фоне рыжие или бурые пятна. В Юго Вост.… … Биологический энциклопедический словарь
перевязка — и; мн. род. зок, дат. зкам; ж. 1. к Перевязать перевязывать и Перевязаться перевязываться. П. раненых. Заниматься перевязкой тюков. П. носков. Процедура перевязки. 2. Разг. То, чем перевязано что л.; повязка. П. из бинтов, ремней, верёвок,… … Энциклопедический словарь
Перевязка — I Перевязка (Vormela peregusna) хищное млекопитающее семейства куньих; единственный вид рода. Длина тела 27 35 см, хвоста 11 20 см. Окраска пятнистая, чёрно бело жёлтая. П. распространена в Юго Восточной Европе, Передней, Средней,… … Большая советская энциклопедия
Перевязка — I Перевязка лечебно диагностическая процедура, включающая осмотр и туалет раны (язвы и т.п.), проведение местных лечебных манипуляций и наложение повязки. II Перевязка (ligatio; син. лигирование) оперативный прием закрытия просвета органа… … Медицинская энциклопедия
Перевязка — ж. Крепление, связь в деревянных сооружениях. Для постанова столбов машины всегда делается нижняя перевязка, состоящая из бревен или брусьев. Ф. 475, о. 1, д. 7, л. 87 (1856 г.) … Словарь золотого промысла Российской Империи