-
121 piggyback transportation
1) Транспорт: перевозка автоприцепов железнодорожным транспортом2) Холодильная техника: "пиггибек", комбинированные перевозки грузов автомобильным и железнодорожным транспортомУниверсальный англо-русский словарь > piggyback transportation
-
122 receipts from freight traffic
Деловая лексика: поступления от перевозки, поступления от перевозки грузовУниверсальный англо-русский словарь > receipts from freight traffic
-
123 receipts from goods traffic
1) Транспорт: поступления от перевозки груза2) Деловая лексика: поступления от перевозки грузовУниверсальный англо-русский словарь > receipts from goods traffic
-
124 transportation of cargo
1) Экономика: перевозки грузов2) Деловая лексика: грузовые перевозкиУниверсальный англо-русский словарь > transportation of cargo
-
125 CMR
экон. авто (Convention Merchandises Routiers / Convention relative au contract de transport international des merchandises par route)международная товарно-транспортная накладная(В международной практике договор перевозки подтверждается составлением международной транспортной накладной CMR)см. тж [ref dict="Mostitsky (Ru-En)"]Конвенция о договоре международной дорожной перевозки грузовАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > CMR
-
126 primary transport
трансп. перевозки грузов от пункта производства в пункты распределения (линейные перевозки)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > primary transport
-
127 freight
[freɪt]фрахт, стоимость перевозкигруз, фрахттоннаж, грузоподъемностьнаем судна для перевозки грузовтоварный поездгрузитьобременять, тяготитьфрахтоватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > freight
-
128 trailer
1. автоАвтомобильный прицеп для перевозки грузов. Размеры могут быть самые различные: от небольшого прицепа к легковому автомобилю для перевозки домашних вещей (такие прицепы обычно предоставляются напрокат специальными фирмами [ U-Haul-It]) до большой закрытой фуры для коммерческих перевозок2. автоприцеп-дача, трейлер, кемперТип передвижного дома-прицепа на колесах, который можно установить на временной стоянке и подключить к инженерным коммуникациям (водопровод, канализация, электросеть).
См. также в других словарях:
перевозки грузов — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN freight traffic [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK … Справочник технического переводчика
ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ ДОГОВОР — ДОГОВОР ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ … Юридическая энциклопедия
ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ НЕРАЦИОНАЛЬНЫЕ — (NONOPTIMAL TRANSPORTATION) перевозки, которые увеличивают затраты труда и средств по сравнению с затратами рациональной орг ции транспортировки. К ним относятся: встречные, чрезмерно дальние, излишние, кружные. Встречными называются перевозки,… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ ДОГОВОР — (см. ДОГОВОР ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Перевозки грузов для собственных производственных целей по дороге общего пользования — К перевозкам грузов для собственных производственных целей по дороге общего пользования относятся перевозки некоммерческих грузов, т.е. принадлежащих отчитывающейся организации товаров и нетоварных ценностей, используемых в производстве или для… … Официальная терминология
Конвенция о договоре международной перевозки грузов автомобильным транспортом — Страны, участвующие в КДПГ … Википедия
Конвенция О Договоре Международной Перевозки Грузов Автомобильным Транспортом — заключена в 1956 г. в Женеве. Применяется к договору перевозки груза автомобильным транспортом, если место отправления и место назначения груза находятся в двух государствах, из которых хотя бы одно состоит участником Конвенции. Договор… … Словарь бизнес-терминов
ДОГОВОР ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ — договор, по которому перевозчик обязуется доставить вверенный ему отправителем груз в пункт назначения и выдать его управомоченному на получение груза лицу (получателю), а отправитель обязуется уплатить за перевозку груза установленную плату (ч.… … Юридический словарь
ДОГОВОР ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ — договор, по которому транспортная организация (перевозчик) обязуется доставить вверенный ему отправителем груз в пункт назначения и выдать его управомоченному на получение груза лицу (получателю), а отправитель обязуется уплатить за перевозку… … Энциклопедия юриста
Договор Морской Перевозки Грузов — договор между отправителем (фрахтователем) и перевозчиком (фрахтовщиком) на перевозку грузов морем, по которому фрахтовщик обязуется перевезти груз фрахтователя в порт назначения и передать его получателю, а фрахтователь обязуется уплатить за… … Словарь бизнес-терминов
Договор Перевозки Грузов — договор между отправителем и перевозчиком на перевозку грузов транспортом, по которому перевозчик обязуется перевезти груз отправителя в пункт назначения и передать его получателю, а отправитель(получатель) обязуется уплатить за перевозку… … Словарь бизнес-терминов