-
21 Kriegstransporte
-
22 air trooping
перегруппировка путем перевозки войск воздушным транспортом; воздушные воинские перевозки* * * -
23 military traffic
-
24 aerial trooping
перегруппировка путем перевозки войск воздушным транспортом; воздушные воинские перевозки -
25 Truppenbestandbewegung
-
26 military airlift clearance authority
Военный термин: разрешение на воздушные воинские перевозкиУниверсальный англо-русский словарь > military airlift clearance authority
-
27 military transport
1) Общая лексика: военно-транспортный самолёт2) Военный термин: военно-транспортные средства, военные сообщения, военный транспорт, воинские перевозки -
28 military transportation
Военный термин: воинские перевозкиУниверсальный англо-русский словарь > military transportation
-
29 military transportation of small shipments
Военный термин: воинские перевозки небольших партий грузовУниверсальный англо-русский словарь > military transportation of small shipments
-
30 national emergency defense airlift
Универсальный англо-русский словарь > national emergency defense airlift
-
31 state emergency defense airlift
Универсальный англо-русский словарь > state emergency defense airlift
-
32 troop lift
-
33 troop movement
1) Общая лексика: передвижение войск2) Военный термин: воинские перевозки, перевозка войск -
34 troop transportation
Военный термин: воинские перевозки, перевозка войск -
35 trooping
['truːpɪŋ]1) Общая лексика: переброска войск за пределы страны, перевозка войск за пределы страны, перевозка или переброска войск за пределы страны2) Военный термин: воинские перевозки -
36 Truppenbewegung
сущ.общ. передвижение войск, воинские перевозки, манёвр войск -
37 Truppentransport
сущ.1) общ. войсковой транспорт, воинский эшелон, (тк.sg) перевозка войск2) мор. перевозка войск3) ж.д. воинские перевозки4) ВМФ. транспортировка войск -
38 trafic militaire
сущ.тех. воинские перевозки, движение воинских поездов -
39 transport militaire
сущ.воен.-полит. воинские перевозкиФранцузско-русский универсальный словарь > transport militaire
-
40 Militär-Dienstreiseverkehr
сущ.воен. воинские перевозкиУниверсальный немецко-русский словарь > Militär-Dienstreiseverkehr
См. также в других словарях:
Перевозки воинские — перемещение войск, военной техники и грузов из одного пункта в другой с использованием различных видов транспорта. Подразделяются на железнодорожные, водные (морские и речные), воздушные, автомобильные и комбинированные. По целям и масштабам… … Морской словарь
Перевозки воинские — перемещение войск, команд, отдельных военнослужащих, воннскнх грузов из одного района (пункта) в другой с использованием различных видов транспорта. По назначению П. могут быть людские, мобилизационные, операционные, снабженческие и… … Словарь военных терминов
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ВОИНСКИЕ — ВОИНСКИЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ … Юридическая энциклопедия
ВОИНСКИЕ ПЕРЕВОЗКИ — жел. дор. перевозки, совершаемые на основании требований органов НКО, выдаваемых по установленной форме. В. п. (людские и грузовые) производятся за наличный расчет или в кредит с последующей оплатой стоимости перевозки через управление ж. д.… … Технический железнодорожный словарь
Воинские железнодорожные перевозки — железнодорожные перевозки воинских частей и подразделений, воинских грузов, воинских команд и отдельных лиц, проходящих военную службу, службу в органах внутренних дел, учреждениях и органах уголовно исполнительной системы, сотрудников органов… … Официальная терминология
Воинские перевозки — перемещение войск, команд, отдельных военнослужащих, а также воинских грузов из одного района (пункта) в другой с использованием различных видов транспорта. По масштабам перевозки могут быть стратегические, оперативные и тактические; по… … Официальная терминология
ВОИНСКИЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ — железнодорожные перевозки воинских частей и подразделений, воинских грузов, воинских команд и отдельных лиц, проходящих военную службу, службу в органах внутренних дел, учреждениях и органах уголовно исполнительной системы, сотрудников органов… … Юридическая энциклопедия
ВОИНСКИЕ ПЕРЕВОЗОЧНЫЕ ДОКУМЕНТЫ — применяются при выдаче задания органам тр та на выполнение воинских перевозок по установленным для НКО тарифам. В. п. д. именуются требованиями и талонами и имеют след. формы и назначение: 1) требование (форма 1) для перевозки одиночно следующих… … Технический железнодорожный словарь
Воинские перевозки — ВОИНСКІЯ ПЕРЕВОЗКИ. См. Перевозки воинскія … Военная энциклопедия
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Транспорт — ТРÁНСПОРТ. К нач. войны трансп. система СССР была модернизирована и обеспечивала расширенное социалистич. воспроиз во и оборонные нужды страны. Грузооборот железнодорожного транспорта увеличился по сравнению с 1913 в 5,5 раза, речного транспорта… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия