-
21 registrová změna
-
22 case shift
перевод регистра
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > case shift
-
23 case shift
перевод регистра (переключение приёмного механизма телеграфного приёмника с буквенного регистра на цифровой регистр или обратно)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > case shift
-
24 figures shift
перевод на цифровой регистр (перевод регистра, в результате которого осуществляются приём сигналов как вторичных знаков, преимущественно цифр или некоторых функций)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > figures shift
-
25 letters shift
перевод на буквенный регистр (перевод регистра, в результате которого осуществляется приём сигналов как первичных знаков ( преимущественно букв) или некоторых функций)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > letters shift
-
26 верхний регистр
1. lower case2. lowercaseстрочная буква; знак нижнего регистра — lowercase letter
3. upper case4. uppercaseАнтонимический ряд: -
27 case shift
1) Компьютерная техника: переход с регистра на регистр2) Техника: переключение регистра, смена регистра3) Вычислительная техника: механизм перевода регистра, переключение с регистра на регистр, перевод регистра (печатающего устройства) -
28 сдвиговый регистр
1. shift register«смена регистра» — shift key
«замок регистра» — shift lock
2. shifter3. shifting register4. stepping registerтумблерный регистр; регистр переключателей — switch register
регистр произведения; счетчик результатов — product register
расширяющий регистр; регистр расширения — extension register
Русско-английский большой базовый словарь > сдвиговый регистр
-
29 Zeichenwechsel
сущ.1) комп. смена набора символов, переключение регистра (напр. пишущей машинки), смена знака (числа)2) дор. знакопеременность3) электр. перевод регистра с букв на цифры4) выч. перемена знака (числа)5) телегр. перемена знаков -
30 shift
1) сдвиг || сдвигать2) вчт арифметический сдвиг || выполнять операцию арифметического сдвига3) уход; смещение || уходить; смещаться4) смена регистра, перевод регистра || изменять регистр, переводить регистр5) изменение ассортимента или номенклатуры ( выпускаемой продукции) || изменять ассортимент или номенклатуру ( выпускаемой продукции)6) (рабочая) смена; рабочие часы•- adaptive color shift
- anti-Stokes shift
- arithmetic shift
- Bernoulli shift
- blue shift
- Brillouin shift
- Brillouin frequency shift
- carrier shift
- cavity-pulling shift
- cavity-pulling frequency shift
- chemical shift
- circular shift
- collision frequency shift
- collision-induced frequency shift
- colorimetric shift
- cycle shift
- differential phase shift
- Doppler shift
- end-around shift
- enharmonic shift
- figure shift
- Frank-Condon shift
- frequency shift
- graveyard shift
- H-shift
- horizontal shift
- insertion phase shift
- laser line shift
- letter shift
- logic shift
- maser line shift
- mode shift
- negative frequency shift
- nonreciprocal phase shift
- phase shift
- plasma shift
- positive frequency shift
- prime shift
- pulse shift
- Purkinje shift
- reciprocal phase shift
- red shift
- regime shift
- signal frequency shift
- steady-state shift
- Stokes shift
- swing shift
- V-shift
- vertical shift
- zero shift -
31 shifting
1) сдвиг2) вчт выполнение операции арифметического сдвига3) уход; смещение4) смена регистра, перевод регистра5) изменение ассортимента или номенклатуры ( выпускаемой продукции)•- Doppler shifting -
32 shift
1) сдвиг || сдвигать2) вчт. арифметический сдвиг || выполнять операцию арифметического сдвига3) уход; смещение || уходить; смещаться4) смена регистра, перевод регистра || изменять регистр, переводить регистр5) изменение ассортимента или номенклатуры ( выпускаемой продукции) || изменять ассортимент или номенклатуру ( выпускаемой продукции)6) (рабочая) смена; рабочие часы•- adaptive shift
- anti-Stokes shift
- arithmetic shift
- Bernoulli shift
- blue shift
- Brillouin frequency shift
- Brillouin shift
- carrier shift
- cavity-pulling frequency shift
- cavity-pulling shift
- chemical shift
- circular shift
- collision frequency shift
- collision-induced frequency shift
- colorimetric shift
- cycle shift
- differential phase shift
- Doppler shift
- end-around shift
- enharmonic shift
- figure shift
- Frank-Condon shift
- frequency shift
- graveyard shift
- H shift
- horizontal shift
- insertion phase shift
- laser line shift
- letter shift
- logic shift
- maser line shift
- mode shift
- negative frequency shift
- nonreciprocal phase shift
- phase shift
- plasma shift
- positive frequency shift
- prime shift
- pulse shift
- Purkinje shift
- reciprocal phase shift
- red shift
- regime shift
- signal frequency shift
- steady-state shift
- Stokes shift
- swing shift
- V shift
- vertical shift
- zero shiftThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > shift
-
33 shifting
1) сдвиг2) вчт. выполнение операции арифметического сдвига3) уход; смещение4) смена регистра, перевод регистра5) изменение ассортимента или номенклатуры ( выпускаемой продукции)•- Doppler shiftingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > shifting
-
34 верний регистр
-
35 буквенный регистр
Русско-английский словарь по информационным технологиям > буквенный регистр
-
36 capitalization
2) перевод регистра ( пишущей машины) для печати прописными буквами -
37 capitalization
[ˌkæpɪtlaɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: печатание, письмо прописными буквами, превращение в капитал2) Компьютерная техника: выделение прописными буквами, использование прописных букв, преобразование букв в прописные, регистр букв3) Техника: перевод регистра для печати прописными буквами (пишущей машины), печать прописными буквами4) Юридический термин: общая сумма акционерного капитала5) Экономика: капитализация6) Бухгалтерия: капитализация (сумма долгосрочных источников финансирования)7) Полиграфия: печатание прописными буквами8) Вычислительная техника: выделение заглавными буквами, применение заглавных букв, преобразование в верхний регистр9) SAP.фин. оприходование -
38 case-shift
Техника: перевод регистра -
39 inversion
[ɪn'vɜːʃ(ə)n]1) Общая лексика: взаимная перестановка, взаимозамена, гомосексуализм, извращение, изменение нормального порядка, изменение порядка, инверсирование, инверсия, обратное напластование, перевёрнутость, перевёртывание, перестановка, положения, соотношения на обратные, формы или соотношения на обратные, формы на обратные, перевёртыш3) Биология: извращение (напр. чувствительности), инверсия (поворот участка хромосомы на 180[deg])4) Морской термин: перевёртывание изображения5) Медицина: выворот, отклонение от нормального положения, переворачивание, смещение полярности (элементов электрокардиограммы)6) Техника: инвертирование, логическое отрицание, обратное отношение, обратное преобразование, обратный порядок, обратный ход, обращение, отрицание (логическое)7) Сельское хозяйство: оборачивание (пласта)8) Грамматика: обратный порядок слов9) Математика: беспорядок, опрокидывание, перестановка двух элементов, преобразование обратными радиусами, транспозиция10) Горное дело: изменение направления, опрокидывание (вентиляционной струи)11) Металлургия: аллотропическое превращение12) Музыка: обращение (интервала, аккорда и т.п.)13) Полиграфия: обращение изображения14) Психология: замена одного другим, изменение последовательности, половое извращение15) Электроника: перевод регистра16) Связь: преобразование17) Палеонтология: инверсия (замка пластинчатожаберных моллюсков)18) Картография: оборачивание изображения19) Геофизика: восстановление, реконструкция, решение обратной задачи20) Экология: нарушение кругооборота воздуха21) Полимеры: изменение величины на обратную22) Автоматика: обратный ход работы23) Робототехника: инвертирование (сигнала)24) Общая лексика: перестановка (ковша в обратном направлении)25) Авиационная медицина: поворачивание26) Макаров: изменение на обратное, изменение положения на обратное, изменение порядка на обратный, изменение порядка, положения, формы или соотношения на обратные, изменение соотношения на обратное, изменение формы на обратную, инверсия координат, обратная величина, обратная перестановка, операция инверсии, превращение, пространственное отражение, нарушение кругооборота воздуха (инверсия), оборачивание (пласта почвы)27) Цемент: переход от одной формы к другой -
40 unshift-on-space
См. также в других словарях:
перевод регистра — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN case shift … Справочник технического переводчика
перевод регистра — registro perjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. case shift; case switching; register switching vok. Registerwechsel, m rus. перевод регистра, m pranc. commutation de registre, f … Automatikos terminų žodynas
Перевод регистра телеграфного аппарата — 10. Перевод регистра телеграфного аппарата Переход от печати знаков одного регистра телеграфного аппарата к печати знаков другого регистра Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перевод — 3.15 перевод: Произведение, являющееся результатом воссоздания текста оригинального произведения на другом языке. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22562-77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения оригинал документа: 4a. Автоматизированный буквопечатающий телеграфный аппарат Буквопечатающий телеграфный аппарат, имеющий устройство для автоматической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Registerwechsel — registro perjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. case shift; case switching; register switching vok. Registerwechsel, m rus. перевод регистра, m pranc. commutation de registre, f … Automatikos terminų žodynas
case shift — registro perjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. case shift; case switching; register switching vok. Registerwechsel, m rus. перевод регистра, m pranc. commutation de registre, f … Automatikos terminų žodynas
case switching — registro perjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. case shift; case switching; register switching vok. Registerwechsel, m rus. перевод регистра, m pranc. commutation de registre, f … Automatikos terminų žodynas
commutation de registre — registro perjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. case shift; case switching; register switching vok. Registerwechsel, m rus. перевод регистра, m pranc. commutation de registre, f … Automatikos terminų žodynas
register switching — registro perjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. case shift; case switching; register switching vok. Registerwechsel, m rus. перевод регистра, m pranc. commutation de registre, f … Automatikos terminų žodynas
registro perjungimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. case shift; case switching; register switching vok. Registerwechsel, m rus. перевод регистра, m pranc. commutation de registre, f … Automatikos terminų žodynas